/ˈɑx.tərˌplɑn/ nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "achterplan" kelimesi Türkçe'de kulis, perde arkası, sahne arkası anlamına gelir.
Çeviri Genel kulis 🔊
Genel perde arkası
Genel sahne arkası
Diğer Dillerde Zone hinter der Bühne, zu der nur die Künstler, Mitarbeiter sowie Personen mit einem besonderen Ausweis Zutritt haben
eş: Backstagebereich
feminine singular of quinto
çekim: çoğul quinte
Rusça 🔊 за кули́сы , закули́сный
Lehçe 🔊 arierscena , zascenie (dişil) /a.rjɛrˈst͡sɛ.na/ backstage (area behind the stage)
çekim: çoğul ariersceny · tamlayan ariersceny
köken: Etymology tree French arrière- French scène French arrière-scènebor. Polish arierscena Borrowed from French arrière-scène.
Ukraynaca 🔊 закулі́сний , залаштунко́вий
backstage (area behind a stage out of view of the audience where performers wait to give their show)
çekim: çoğul backstaget · tamlayan backstagen
köken: < English backstage
backstage
çekim: çoğul zákulisím
eş: pozadí, kuchyně
köken: From za + kulisa.
aile: zákulisní
🔊 zákulisí divadla
backstage (hidden area for the use of performers)
çekim: çoğul postscaenia · tamlayan postscaeniī
köken: Etymology tree Latin post- Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der. Ancient Greek σκηνή (skēnḗ)bor. Latin scaena Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin postscaenium From post- (“behind”) + scaena (“stage”) + -ium.
backstage
çekim: çoğul rereescenes
köken: From rere- + escena.
backstage (area behind a stage)
çekim: çoğul cefnau llwyfan
İzlandaca 🔊 baksvið , baksviðs- , baktjalda- backstage · backdrop
çekim: çoğul baksviðin · tamlayan baksviðs
slip, wing
çekim: çoğul kulisoj
Etimoloji Compound of achter + plan.