aansteker
/ˈaːnˌsteː.kər/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "aansteker" kelimesi Türkçe'de çakmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçakmak
Çekim Tablosu
çoğulaanstekers
Tanım
•lighter · one who lights or kindles a fire or light source · a lever used to cast molten metal into a furnace
Diğer Dillerde
Almanca(handheld) Feuerzeug, Zigarettenanzünder (eril)
a stationary cigarette lighter, especially in a car (also called automobile auxiliary power outlet)
çekim: çoğul Zigarettenanzündern · tamlayan Zigarettenanzünders
köken: From Zigarette (“cigarette”) + -n- + Anzünder (“anything used for lighting a fire”).
Fransızcaallume-cigare, briquet (eril) /a.lym.si.ɡaʁ/
cigar lighter (device in a motor car that was originally designed to light cigars and cigarettes)
çekim: çoğul allume-cigares
İspanyolcabriquet, encendedor, fosforera, lighter, mechero, yesquero (eril) /bɾiˈke/
lighter
çekim: çoğul briquetes
köken: Borrowed from French briquet.
İtalyancaaccendino, accendisigaro (eril) /at.t͡ʃenˈdi.no/
lighter (for cigarettes or cigars)
çekim: çoğul accendini
eş: accendisigaro, macchinetta, accenditore, accendigas
Rusçaзажига́лка, прику́риватель
Arapçaقَدَّاحَة, وَلَّاعَة
Kazakçaшақпақ
square
çekim: çoğul шақпақтар · tamlayan шақпақтың
köken: From *čaqmaq (“square, box, checkered pattern”), perhaps from Proto-Turkic *č(i)ak- (“to strike, to cut”). Cognate with Bashkir шаҡмаҡ (şaqmaq), Kyrgyz чакмак (cakmak, “square, box”), Uyghur چاقماق (chaqmaq, “square, box, checkered pattern”).
Özbekçechaqmoq, zajigalka
Türkmenceçakmak
Kırgızcaзажигалка, чакмак
Portekizceacendedor, isqueiro (eril) /a.sẽ.deˈdoʁ/
lighter (a person who lights things)
çekim: çoğul acendedores
köken: From acender + -dor.
Yunancaαναπτήρας (eril)
cigarette lighter
çekim: çoğul αναπτήρες · tamlayan αναπτήρα
eş: τσακμάκι
köken: ανάβω (anávo, “to light”) + -τήρας (-tíras), calque of English lighter
Japoncaライター /ɾa̠ita̠ː/
a lighter (fire making device)
köken: Borrowed from English lighter.
aile: フリーライター
İsveççetändare
a lighter (fire-making device)
çekim: çoğul tändares · tamlayan tändares
köken: tända + -are
aile: cigarettändare
Lehçezapalniczka (dişil) /za.palˈɲit͡ʂ.ka/
lighter
çekim: çoğul zapalniczki · tamlayan zapalniczki
eş: gw. (Górny Śląsk) fojercojg, fojercok, żarmaszyna
köken: Etymology tree Polish zapalić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish zapalać Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish zapalnik…
Ukraynacaзапальни́чка
Hintçeलाइटर (eril) /lɑː.ɪ.ʈəɾ/
lighter (fire-making device)
çekim: çoğul लाइटरों
köken: Borrowed from English lighter.
Fincesavukkeensytytin, sytkäri, sytytin, tupakansytytin /ˈsɑʋukːeːnˌsytytin/
cigarette lighter
çekim: çoğul savukkeensytyttimet · tamlayan savukkeensytyttimen
köken: savukkeen (“of a cigarette”, genitive) + sytytin (“lighter”)
Çekçezapalovač (eril) /ˈzapalovat͡ʃ/
lighter (device for making fire)
çekim: çoğul zapalovače · tamlayan zapalovače
köken: From zapalovat + -č.
Rumencebrichetă (dişil)
lighter
çekim: çoğul brichete · tamlayan brichete
köken: Borrowed from French briquet.
Macarcaöngyújtó /ˈøɲɟuːjtoː/
lighter (device used to light things, especially a reusable handheld device for creating fire to light cigarettes)
çekim: çoğul öngyújtók
köken: From ön- (“self-”) + gyújtó (“lighter”).
aile: öngyújtós
İbraniceמַצִּית
Latinceignitabulum (nötr) /ɪŋ.niːˈtaː.bʊ.ɫũː/
tinderbox · lighter (New Latin), flint or some other implement for producing fire
çekim: çoğul ignītābula · tamlayan ignītābulī
Dancacigarettænder, fyrtøj, lighter
cigarette lighter, cigarette igniter
çekim: çoğul cigarettændere · tamlayan cigarettænders
köken: From cigaret (“cigarette”) + tænder (“lighter, igniter”).
Norveççefyrtøy, lighter, sigarettenner
Etimoloji
From aansteken + -er.
Kelime Ailesi