hornbeam
çekim: çoğul Hainbuchen · tamlayan Hainbuchen
eş: Hagebuche, Hornbuche, Steinbuche, Weißbuche, Carpinus betulus
köken: From Middle High German hagenbuoche, from Old High German haganbuohha, from hagan (“hawthorn, hedge”) and buohha (“beech”).
Fransızca 🔊 charme (eril) /ʃaʁm/ charm, attractive quality · enchantment; originally, magical incantation · glamour (alluring beauty or charm, often with sex appeal)
çekim: çoğul charmes
eş: agrément, appas, attrait, grâce, envoûtement, sortilège
köken: Inherited from Old French charme (“chant, magic spell”), from Latin carminem (“song, recitement, incantation”).
aile: se porter comme un charme
🔊 mannequin de charme; photos de charme
İspanyolca 🔊 carpe (eril) /ˈkaɾpe/ hornbeam
çekim: çoğul carpes
köken: Borrowed from Occitan carpe, from Latin carpinus.
aile: carpe negro
İtalyanca 🔊 carpino (eril) /ˈkar.pi.no/ alternative form of carpine
çekim: çoğul carpini
köken: Inherited from Latin carpinus, probably from Proto-Indo-European *kh₂er- (“hard”).
hornbeam (Carpinus) · (Carpinus betulus)
çekim: çoğul гра́бы · tamlayan гра́ба
eş: грабина
köken: Inherited from Proto-Slavic *grabrъ.
hornbeam; Carpinus betulus
çekim: çoğul ulaslar · tamlayan ulasın
bepaald soort loofboom, Carpinus betulus, die veel in heggen voorkomt, inheems is in de Benelux en tot 25 meter hoog kan worden en behoort tot de berkenfamilie, Betulaceae
eş: witte beuk, hesselteer
Portekizce 🔊 carpino (eril) /kaʁˈpĩ.nu/ hornbeam (any of several trees in the genus Carpinus)
çekim: çoğul carpinos
köken: Borrowed from Latin carpinus.
το δέντρο με την επιστημονική ονομασία Carpinus
zigzag-shaped paper streamers tied to 注連縄 (shimenawa) and 玉串 (tama-gushi) · hornbeam, a tree in genus Carpinus
aile: 四手辛夷, 赤四手, 犬四手, 熊四手
Korece 🔊 서어나무 /sʰʌ̹ʌ̹na̠mu/ hornbeam
aile: 개서어나무, 긴서어나무, 왕서어나무
common hornbeam, Carpinus betulus
çekim: çoğul avenbokar · tamlayan avenboks
köken: Borrowed from Danish avnbøg, from Middle Low German hagenboke. Cognate of German Hagebuche.
Lehçe 🔊 grab (eril) /ˈɡrap/ hornbeam (any tree of the genus Carpinus)
çekim: çoğul graby · tamlayan grabu
eş: grabina
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grabrъ Polish grab Inherited from Proto-Slavic *grabrъ.
aile: grabina, grabniak
hornbeam (plant of the genus Carpinus) · the genus Carpinus
çekim: çoğul valkopyökit · tamlayan valkopyökin
köken: valko- + pyökki
Çekçe 🔊 habr (eril) /ˈɦabr̩/ hornbeam
çekim: çoğul habry · tamlayan habru
köken: Inherited from Old Czech habr, from Proto-Slavic *grabrъ.
aile: habrolistý, habrový
hornbeam
çekim: çoğul carpeni · tamlayan carpenului
köken: Inherited from Latin carpinus, probably from Proto-Indo-European *kh₂er- (“hard”).
aile: carpenă, cărpănos, cărpinar, cărpinet, cărpiniș, cărpiniță
hornbeam (a tree of the genus Carpinus)
çekim: çoğul gyertyánok
köken: gyertya (“candle”) + -n (nominal-forming suffix)
European hornbeam (a variety of deciduous tree)
çekim: çoğul carpinī · tamlayan carpinī
köken: Unknown. Traditionally derived from Proto-Indo-European *kar- (“hard”), but the unusual extension and suffix are difficult to explain. See also carina and cerrus.
🔊 Prelum ex carpino atra potissimum facito.
Bulgarca 🔊 габър (eril) /ˈɡabɐr/ hornbeam
köken: Inherited from Proto-Slavic *grabrъ.
Slovakça 🔊 hrab (eril) /ɦrap/ hornbeam
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grabrъ Slovak hrab Inherited from Proto-Slavic *grabrъ.
Katalanca 🔊 carpí (eril) /kərˈpi/ a fish of genus Carassius, especially the crucian carp
çekim: çoğul carpins
köken: From carpa + -í.
aile: carpí daurat
inflection of carpir: · second-person singular imperative