hornbeam
çekim: çoğul Hainbuchen · tamlayan Hainbuchen
eş: Hagebuche, Hornbuche, Steinbuche, Weißbuche, Carpinus betulus
köken: From Middle High German hagenbuoche, from Old High German haganbuohha, from hagan (“hawthorn, hedge”) and buohha (“beech”).
Fransızca 🔊 charme (eril) /ʃaʁm/ charm, attractive quality · enchantment; originally, magical incantation · glamour (alluring beauty or charm, often with sex appeal)
çekim: çoğul charmes
eş: agrément, appas, attrait, grâce, envoûtement, sortilège
köken: Inherited from Old French charme (“chant, magic spell”), from Latin carminem (“song, recitement, incantation”).
aile: se porter comme un charme
🔊 mannequin de charme; photos de charme
İspanyolca 🔊 carpe (eril) /ˈkaɾpe/ hornbeam
çekim: çoğul carpes
köken: Borrowed from Occitan carpe, from Latin carpinus.
aile: carpe negro
İtalyanca 🔊 carpino (eril) /ˈkar.pi.no/ alternative form of carpine
çekim: çoğul carpini
köken: Inherited from Latin carpinus, probably from Proto-Indo-European *kh₂er- (“hard”).
hornbeam (Carpinus) · (Carpinus betulus)
çekim: çoğul гра́бы · tamlayan гра́ба
eş: грабина
köken: Inherited from Proto-Slavic *grabrъ.
hornbeam
köken: Borrowed from Mazanderani [Term?], ultimately from Proto-Indo-European *bʰérHǵos.
bepaald soort loofboom, Carpinus betulus, die veel in heggen voorkomt, inheems is in de Benelux en tot 25 meter hoog kan worden en behoort tot de berkenfamilie, Betulaceae
eş: witte beuk, hesselteer
Portekizce 🔊 carpino (eril) /kaʁˈpĩ.nu/ hornbeam (any of several trees in the genus Carpinus)
çekim: çoğul carpinos
köken: Borrowed from Latin carpinus.
το δέντρο με την επιστημονική ονομασία Carpinus
zigzag-shaped paper streamers tied to 注連縄 (shimenawa) and 玉串 (tama-gushi) · hornbeam, a tree in genus Carpinus
aile: 四手辛夷, 赤四手, 犬四手, 熊四手
Korece 🔊 서어나무 /sʰʌ̹ʌ̹na̠mu/ hornbeam
aile: 개서어나무, 긴서어나무, 왕서어나무
common hornbeam, Carpinus betulus
çekim: çoğul avenbokar · tamlayan avenboks
köken: Borrowed from Danish avnbøg, from Middle Low German hagenboke. Cognate of German Hagebuche.
Lehçe 🔊 grab (eril) /ˈɡrap/ hornbeam (any tree of the genus Carpinus)
çekim: çoğul graby · tamlayan grabu
eş: grabina
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grabrъ Polish grab Inherited from Proto-Slavic *grabrъ.
aile: grabina, grabniak
hornbeam (plant of the genus Carpinus) · the genus Carpinus
çekim: çoğul valkopyökit · tamlayan valkopyökin
köken: valko- + pyökki
Çekçe 🔊 habr (eril) /ˈɦabr̩/ hornbeam
çekim: çoğul habry · tamlayan habru
köken: Inherited from Old Czech habr, from Proto-Slavic *grabrъ.
aile: habrolistý, habrový
hornbeam
çekim: çoğul carpeni · tamlayan carpenului
köken: Inherited from Latin carpinus, probably from Proto-Indo-European *kh₂er- (“hard”).
aile: carpenă, cărpănos, cărpinar, cărpinet, cărpiniș, cărpiniță
hornbeam (a tree of the genus Carpinus)
çekim: çoğul gyertyánok
köken: gyertya (“candle”) + -n (nominal-forming suffix)
European hornbeam (a variety of deciduous tree)
çekim: çoğul carpinī · tamlayan carpinī
köken: Unknown. Traditionally derived from Proto-Indo-European *kar- (“hard”), but the unusual extension and suffix are difficult to explain. See also carina and cerrus.
🔊 Prelum ex carpino atra potissimum facito.
Bulgarca 🔊 габър (eril) /ˈɡabɐr/ hornbeam
köken: Inherited from Proto-Slavic *grabrъ.
Slovakça 🔊 hrab (eril) /ɦrap/ hornbeam
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grabrъ Slovak hrab Inherited from Proto-Slavic *grabrъ.
Katalanca 🔊 carpí (eril) /kərˈpi/ a fish of genus Carassius, especially the crucian carp
çekim: çoğul carpins
köken: From carpa + -í.
aile: carpí daurat
inflection of carpir: · second-person singular imperative