Ana içeriğe geç
Sözlük

اجتماعی

/ʔid͡ʒ.ti.maː.ˈʔiː/
FARSÇA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaاِجتِماعیتَر
üstünlükاِجتِماعیتَرین

Tanım

•social · companionable, sociable

Diğer Dillerde

Almancagesellig /ɡəˈzɛlɪç/
social, sociable, convivial
çekim: karşılaştırma geselliger · üstünlük am geselligsten
köken: From Middle High German gesellec. By surface analysis, Geselle + -ig. Cognate with Dutch gezellig.
aile: Geselligkeit
Lehçeprzyjacielski, towarzyski /pʂɘ.jaˈt͡ɕɛl.ski/
close friend · collegial, friendly (adhering to the ethos, standards and conduct that govern behavior among colleagues)
çekim: karşılaştırma bardziej przyjacielski · üstünlük najbardziej przyjacielski
eş: koleżeński, braterski, bratni, siostrzany
zıt: nieprzyjacielski
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *preyH- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *priHósder. Proto-Balto-Slavic *prīˀjā́ˀtei Proto-Slavic *prijàti Proto-Indo-European *-tḗr? Proto-Slavic *-jь? Proto-Slavic *-teľь Proto-Slavic *prijateľь Old Polish przyjaciel Polish przyjaciel Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish…
aile: po przyjacielsku, przyjacielskość
Fincetoverillinen /ˈtoʋerilːinen/
companionable
çekim: karşılaştırma toverillisempi · üstünlük toverillisin
köken: toveri + -llinen
aile: toverillisesti, toverillisuus, epätoverillinen
Macarcabarátkozó, barátságos, társaságkedvelő /ˈbɒraːt͡ʃːaːɡoʃ/
friendly
çekim: karşılaştırma barátságosabb · üstünlük legbarátságosabb
zıt: barátságtalan, rideg
köken: barátság + -os
aile: barátságosan, barátságosság
Bulgarcaобщителен, приятелски /priˈja̟tɛɫski/
friendly, amicable
çekim: karşılaştırma прия́телски
köken: прия́тел (prijátel, “friend”) + -ски (-ski)
Тя е прия́телското ку́че.
İrlandacacuideachtúil /kəˈdʲaxˌt̪ˠuːlʲ/
companionable, sociable, gregarious
çekim: karşılaştırma cuideachtúla · üstünlük is cuideachtúla
köken: From cuideachta (“company, companionship; social amusement, fun”) + -úil (adjectival suffix).
aile: cuideachtúlacht

Etimoloji

Borrowed from Arabic اِجْتِمَاعِيّ (ijtimāʕiyy). By surface analysis, اجتماع (ejtemâ', “society, community”) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod