Almanca 🔊 Scherz (eril) /ʃɛʁt͡s/ joke · frolic · bread end
çekim: çoğul Scherze · tamlayan Scherzes
eş: Witz, Joke, Jokus, Spaß, Ulk, Verarschung
köken: From Middle High German scherz, further etymology uncertain (but nearly certainly related to scherzen, and thus cognate with Middle English schurt(t)en (“to amuse or enjoy oneself”)).
aile: Scherzartikel, Scherzbold, scherzhaft, Scherzkeks
play · fiddling
çekim: çoğul jugueteos
köken: Deverbal from juguetear.
prank · jest
çekim: çoğul buffonate
eş: arlecchinata, burattinata, carnevalata, buffoneria, ciarlataneria, ciarlatanata
Portekizce 🔊 gracejo (eril) /ɡɾaˈse.ʒu/ a joke or a playful act
çekim: çoğul gracejos
köken: Deverbal from gracejar.
racing, frolicking, playing, cavorting
çekim: çoğul kisailut · tamlayan kisailun
köken: kisailla + -u
Galiçyaca 🔊 troula (dişil) /ˈtɾowla̝/ merrymaking, frolic · uproar
çekim: çoğul troulas
köken: Unknown. Perhaps related to Old French troubler (“to disturb”) or to Old French drolle (“joker”).
🔊 Nenos! Abonda de troula. Agora, a recoller os xoguetes!