Estonca "pilpaküla" kelimesi Türkçe'de gecekondu bölgesi, gecekondu mahallesi, kenar mahalle, varoş anlamına gelir.
Çeviri
Genelgecekondu bölgesi
Genelgecekondu mahallesi
Genelkenar mahalle
Genelvaroş
Diğer Dillerde
hauptsächlich aus Baracken bestehende Stadt
shantytown, slum
çekim: çoğul bidonvilles
eş: gourbiville
köken: From bidon (“can, (slang) sham”) + ville (“town”).
Première époque bidonville, ambiance clandestine / Dans un bar à Barbès, thé à la menthe, couscous et tajine à la carte
shantytown
çekim: çoğul villas miseria
shantytown, slum
eş: bidonville
köken: From baracca + -poli.
shantytown, slum
çekim: çoğul sloppenwijken
eş: armenwijk, achterbuurt
köken: From slop (“alleyway, narrow passage between houses”) + wijk (“neighborhood, district”).
slum (dilapidated neighbourhood)
çekim: çoğul bairros de lata
slum, shantytown
çekim: çoğul παραγκουπόλεις · tamlayan παραγκούπολης
eş: φαβέλα
shantytown
çekim: çoğul kåkstäder · tamlayan kåkstads
köken: kåk + stad
shantytown
çekim: çoğul hökkelikaupungit · tamlayan hökkelikaupungin
köken: hökkeli + kaupunki
a shantytown, Hooverville, a slum
çekim: çoğul kofaþorpin · tamlayan kofaþorps
köken: From kofi (“shanty, hovel”) + þorp (“village”).