luup
/ˈluːp/
ESTONCA → TR
Estonca "luup" kelimesi Türkçe'de büyüteç, pertavsız, slup anlamına gelir.
Çeviri
Genelbüyüteç
Genelpertavsız
Genelslup
Çekim Tablosu
çoğulluubid
tamlayanluubi
Tanım
•magnifying glass
Diğer Dillerde
AlmancaLupe, Schaluppe, Slup, Vergrößerungsglas (dişil) /ˈluːpə/
magnifying glass
çekim: çoğul Lupen · tamlayan Lupen
eş: Vergrößerungsglas
köken: Ca. 1800, from French loupe.
aile: lupenrein, unter die Lupe nehmen, Zeitlupe
magnifying glass · loupe · wen (a cyst on the skin)
çekim: çoğul loupes
eş: lentille biconvexe, cicer, poireau, talpa, brogne, broussin
köken: From Middle French, from Old French loupe (“sapphire lens, imperfect gem, mass of hot metal”), of uncertain origin, though probably from Frankish *luppa (“something pendulous”), from Proto-Germanic *lubbǭ (“that which hangs or dangles”), *lub- (“to peel, hang”), from Proto-Indo-European *lep- (“to peel, skin”). Cognate with Dutch dialectal (Meuse-Rhenish) luppe (“piece”); Middle Dutch and Middle…
bilander · a type of sauce from Catalonia, made with bread, vinegar and garlic
çekim: çoğul balandras
köken: Borrowed from French bélandre, from Dutch bijlander (literally “by-lander”).
Rusçaлу́па, увеличи́тельное стекло́, шлюп /ˈʂlʲup/
sloop (single-masted sailboat) · sloop-of-war (warship with a single gun deck that carried up to eighteen guns) · Shoreham-class sloop
çekim: çoğul шлю́пы · tamlayan шлю́па
köken: Borrowed from Dutch sloep, from Middle French chaloupe, chaloppe, from Old French eschalope, escalope (via PIE related to Old Church Slavonic сколика (skolika, “shell”), English shell).
Arapçaعَدَسَة مُكَبِّرَة
Farsçaذرهبین
Azericeböyüdücü şüşə, ədəcə, lupa
Kazakçaлупа
magnifying glass, magnifier (instrument)
çekim: çoğul лупалар · tamlayan лупаның
köken: Borrowed from Russian лу́па (lúpa), from French loupe.
Özbekçelupa
Türkmencelupa
Kırgızcaлупа
Felemenkçeloep, sloep, vergrootglas (dişil) /lup/
magnifying glass
çekim: çoğul loepen
köken: Borrowed from French loupe, of Frankish origin.
aile: onder de loep nemen
Portekizcechalupa, lente de aumento, lupa (dişil) /ʃaˈlu.pɐ/
sloop (single-masted sailboat)
çekim: çoğul chalupas
köken: Borrowed from French chaloupe, likely from Old French eschalope (“shell”).
a sloop (single-masted sailboat with a fore-and-aft rig)
köken: First appears in texts from the mid-1800s. Some sources derive this as borrowed from English sloop. Others derive this as borrowed from either English sloop or Dutch sloep. A derivation from either English or Dutch is possible. However, considering Japan's policy of 鎖国 (sakoku, literally “closed country”), the history of 蘭学 (rangaku, literally “Holland studies”), relatively limited contact with…
magnifying glass · reading glasses
eş: 확대경
köken: 돋보 (dotbo) + -기 (-gi).
İsveççeförstoringsglas, lupp, slup (nötr)
magnifying glass
çekim: çoğul förstoringsglasen · tamlayan förstoringsglasets
köken: Calque of German Vergrößerungsglas, equivalent to förstoring + -s- + glas. Cognate of Danish forstørrelsesglas.
Lehçelupa, slup, szkło powiększające (dişil) /ˈlu.pa/
magnifying glass
çekim: çoğul lupy · tamlayan lupy
eş: szkło powiększające
köken: Borrowed from French loupe, from Middle French loupe, from Old French loupe, from Frankish *luppa, from Proto-Germanic *lubbǭ, *lub-, from Proto-Indo-European *lep-.
Ukraynacaзбі́льшувальне скло, лу́па, шлюп
Hintçeआवर्धक लेन्स
Fincesluuppi, suurennuslasi /ˈsluːpːi/
sloop
çekim: çoğul sluupit · tamlayan sluupin
köken: Borrowed from English sloop, from Dutch sloep.
magnifying glass
çekim: çoğul lupy · tamlayan lupy
eş: zvětšovací, sklo
köken: Borrowed from German Lupe, from French loupe.
Rumencelupă (dişil) /ˈlu.pə/
magnifying glass
çekim: çoğul lupe · tamlayan lupe
köken: Borrowed from French loupe.
Macarcanagyító /ˈnɒɟiːtoː/
present participle of nagyít: magnifying, enlarging
çekim: çoğul nagyítók
köken: nagyít + -ó
aile: nagyítógép
İbraniceזְכוּכִית מַגְדֶּלֶת
Dancaforstørrelsesglas, lup, slup
magnifying glass
çekim: çoğul forstørrelsesglassene · tamlayan forstørrelsesglas'
köken: From forstørrelse + -s- + glas. Calque of German Vergrößerungsglas. Compare Norwegian Bokmål forstørrelsesglass, Swedish förstoringsglas.
Norveççeforstørrelsesglass, lupe, slupp
Endonezcekaca pembesar, lup, suryakanta /ˈkat͡ʃa pəmbəˈsar/
magnifying glass
çekim: çoğul kaca-kaca pembesar
köken: Compound of kaca + pembesar.
Etimoloji
From French loupe.