salmon, lox · dick
çekim: çoğul Lachse · tamlayan Lachses
eş: Blanklachs, Grilse, Hakenlachs, Laß, Salm, Salmen
köken: From Middle High German lahs, from Old High German lahs, from Proto-West Germanic *lahs, from Proto-Germanic *lahsaz.
aile: lachsartig, lachsfarben
collar · col; mountain pass · neck
çekim: çoğul cols
eş: cormet, hourque
köken: Inherited from Old French col, from Latin collum (“neck”). Doublet of cou.
aile: col blanc, col bleu, col châle, col Claudine, col Danton, col de cygne, col de l'utérus, col en V, col Mao, col marin
🔊 le col d'une bouteille
İspanyolca 🔊 salmón (eril) /salˈmon/ salmon · salmon (color)
çekim: çoğul salmones
köken: Borrowed from Latin salmōnem.
aile: anemia infecciosa del salmón, salmón ahumado, salmón atlántico, salmón coho, salmón común, salmón de lago, salmón del Atlántico, salmón del Danubio, salmón del Pacífico, salmón plateado
İtalyanca 🔊 salmone (eril) /salˈmo.ne/ a type of ballast
çekim: çoğul salmoni
köken: Probably an augmentative of salma (“corpse”), in the figurative sense of “burden”.
aile: salmone affumicato
salmon (the fish and the seafood)
çekim: çoğul сёмги · tamlayan сёмги
eş: лосось, благородный лосось, атлантический лосось, лосось, лосось
köken: Uncertain.
🔊 На разрисованных райскими цветами тарелках с чёрной широкой каймой лежала тонкими ломтиками нарезанная сёмга, маринованные угри.
salmon
çekim: tamlayan سَلَمُونٍ
köken: From Latin salmōnem.
salmon
köken: ماهی (“fish”) + آزاد (“free”).
salmon
çekim: çoğul qızılbalıqlar · tamlayan qızılbalığın
köken: From qızıl + balıq.
salmon
çekim: çoğul قايرانلار
Felemenkçe 🔊 zalm (eril) /zɑlm/ salmon
çekim: çoğul zalmen
eş: zalmkleur, zalmkleurig
köken: From Middle Dutch salm, salme, from Old Dutch *salmo, from Latin salmō (“salmon”), of uncertain origin. Related to Old Saxon salmo (> Middle Low German salme (“salmon”)), Old High German salmo (> German Salm (“salmon”)) from the same Latin source.
aile: Atlantische zalm, Donauzalm, neusje van de zalm, vlagzalm, zalmfilet, zalmroze, zalmsalade, zalmtrek, zalmvisserij
Portekizce 🔊 salmão (eril) /sawˈmɐ̃w̃/ salmon (fish) · salmon (a pale pinkish-orange colour)
çekim: çoğul salmões
eş: sarmão
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese salmon, from Latin salmō.
aile: salmão-atlântico
salmon
çekim: çoğul σολομοί · tamlayan σολομού
köken: Ultimately from Latin salmō.
salmon (fish) · salmon (meat thereof, as food)
eş: 鮭
köken: Borrowed from English salmon.
aile: スモークドサーモン, サーモンピンク
salmon (fish) · In particular, the chum salmon (Oncorhynchus keta).
köken: Probably from earlier 년어, from 년 (nyeon, “year”) + 어 (eo, “fish”).
aile: 곱사연어, 대서양연어, 왕연어, 은연어, 홍연어
salmon (fish) · salmon (meat) · A thousand of some unit of currency, typically SEK.
çekim: çoğul laxar · tamlayan laxens
köken: From Old Norse lax, from Proto-Germanic *lahsaz. The 1000 SEK sense probably refers to the salmon color of old 1000 SEK banknotes. Compare the similarly themed older slang skäring, from skär (“pink”); räka (“prawn”); tegel (“brick”); and röding (“char”), from röd (“red”); all referring to the red-pinkish color of old 1000 SEK banknotes. Color and animal-related nicknames for banknotes used to be…
aile: laxodling, laxrosa, lök på laxen
🔊 laxar som simmar uppströms
🔊 odla lax
🔊 Citronpeppar är gott till lax
Lehçe 🔊 łosoś (eril) /ˈwɔ.sɔɕ/ salmon
çekim: çoğul łososie · tamlayan łososia
köken: Inherited from Proto-Slavic *lososь, from Proto-Balto-Slavic *laśas, from Proto-Indo-European *laks-.
aile: łososiowy
🔊 W Zatoce Alaska znajdują się łowiska łososi, dorszy i śledzi.
Hintçe 🔊 सामन (eril) /sɑː.mən/ salmon
çekim: çoğul सामनों
köken: Borrowed from English salmon.
salmon (fish of the family Salmonidae) · Atlantic salmon (Salmo salar)
çekim: çoğul lohet · tamlayan lohen
köken: From Proto-Finnic *lohi, from earlier *loši, borrowed from Proto-Baltic *laśas.
aile: Lohela, lohestaa, amagolohi, graavilohi, hopealohi, järvilohi, kassilohi, kirjolohi, koiralohi, kraavilohi
salmon
çekim: çoğul lososi · tamlayan lososa
köken: Inherited from Old Czech losos, from Proto-Slavic *lososь.
aile: lososí, lososový, lososově, lososek, losůsek
Rumence 🔊 somon (eril) /soˈmon/ salmon
çekim: çoğul somoni · tamlayan somonului
köken: Borrowed from French saumon, from Old French saumon, from Latin salmō.
pass (opening, road, or track, available for passing)
çekim: çoğul hágók
salmon
çekim: çoğul laksene · tamlayan laks'
köken: From Old Norse lax (“salmon”), from Proto-Germanic *lahsaz, from Proto-Indo-European *laks- (“salmon”).
Vietnamca 🔊 cá hồi /kaː˧˦ hoj˨˩/ a salmon (fish)
köken: From cá (“fish”) + hồi, the latter is a Sino-Vietnamese word from Chinese 回 (huí, “to return”), so called for the way they "return" upstream to spawn.