kohe
ESTONCA → TR
Estonca "kohe" kelimesi Türkçe'de derhal, hemen anlamına gelir.
Çeviri
Genelderhal
Genelhemen
Tanım
•at once, immediately, right away · right, in the immediate distance of · soon, in a minute
Diğer Dillerde
Fransızcalà, maintenant, tout de suite /la/
referring to physical place · here; present (used with être) · referring to an abstract destination or goal; there
zıt: ici
köken: Inherited from Middle French la, from Old French la, from Latin illāc. The grave accent on the a was added to disambiguate with la (“the”).
aile: çà et là, ici et là, là-bas, là-dehors, là-haut, oh là là, par là
Je t'attendrai là.
Je suis (toujours) là.
Je suis presque là.
İspanyolcainmediatamente, ya /immeˌdjataˈmente/
immediately
eş: directamente
köken: From inmediato + -mente.
İtalyancaimmediatamente /im.me.dja.taˈmen.te/
immediately, at once, promptly, right away, forthwith, straight away · directly · as soon as possible
eş: direttamente, senza interposizione, all’istante, fulmineamente, istantaneamente, prontamente
köken: From immediato + -mente.
Rusçaнемедленно /nʲɪˈmʲedlʲɪn(ː)ə/
immediately, at once, forthwith
eş: незамедлительно, сразу, сейчас, сейчас же, сию минуту, сию секунду
köken: неме́дленный (nemédlennyj) + -о (-o)
Portekizcejá /ˈʒa/
already (indicating that something has happened before) · now (at this instant) · any more; any longer
köken: From Old Galician-Portuguese ja, from Latin iam (“already”). Compare Spanish ya.
aile: como já era de se esperar, já agora, já era, já era hora, já era tempo, já que, já sei, já vai tarde, já volto
Já li esse livro.
Consigo fazer isso já.
Compre já!
Lehçejuż, natychmiast /ˈjuʂ/
already; almost (close to happening)
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) uż
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *éy Proto-Indo-European *h₁yów Proto-Balto-Slavic *jau Proto-Slavic *ju Proto-Indo-European *gʰe Proto-Balto-Slavic *ge Proto-Slavic *že Proto-Slavic *(j)uže Old Polish już Polish już Inherited from Old Polish już.
aile: już się robi, i już, jużci
On już śpi.
Seans trwa już godzinę.
Już nie wiem, co powinnam robić.
right away, as soon as (possible), immediately, at once · right, immediately, directly · very, quite
köken: Unknown. Possibly a variant of obsolete häti (1823) (analyzable as hätä (“emergency”) + -i). Cognate with Ingrian hetin.
aile: hetimmiten
heti, kun...
heti, kun mahdollista
heti kulman takana
Norveççemed en gang, nå, øyeblikkelig, umiddelbart
cmn即刻
Etimoloji
From koht + -e.