Platform Menüsü

transmigrado

/transmiˈɡrado/

ESPERANTO → TR

Çekim Tablosu

çoğultransmigradoj

Tanım

•transmigration

Diğer Dillerde

Fransızcatransmigration (dişil)

transmigration

çekim: çoğul transmigrations

İspanyolcamigración , transmigración (dişil) /miɡɾaˈθjon/

migration

çekim: çoğul migraciones

köken: From Latin migrātiōnem.

Rusçaтрансмигра́ция

Arapçaتَنَاسُخ الْأَرْوَاح

Yunancaαποδημία , μετανάστευση , μετεμψύχωση (dişil)

migration, emigration

çekim: çoğul αποδημίες · tamlayan αποδημίας

eş: εκπατρισμός, ξενιτεμός, μετανάστευση

Japonca転生 /tẽ̞ɰ̃ɕo̞ː/

transmigration of a soul into a new body: reincarnation, metempsychosis, rebirth

çekim: geçmiş 転生した

köken: From Middle Chinese 轉生 (MC trjwenX sraeng). Compare modern Mandarin 轉生／转生 (zhuǎnshēng). Go-on, so likely the original reading borrowed into Japanese. Now the less common reading of this term.

異世界に転生したい。

早く美少女に転生したい。

İsveççesjälavandring , transmigration

reincarnation, transmigration, metempsychosis

çekim: çoğul själavandringar · tamlayan själavandrings

köken: själ + -a- + vandring. Compare Danish sjælevandring and German Seelenwanderung.

Fincemuutto toiseen maahan , sielunvaellus /ˈsie̯lunˌʋɑelːus/

transmigration, metempsychosis

çekim: çoğul sielunvaellukset · tamlayan sielunvaelluksen

köken: sielun (“soul's”, genitive) + vaellus (“migration”)

Latincemetempsȳchōsis , metensōmatōsis , trānsmigrātiō

Endonezcetransmigrasi /transmiɡˈrasi/

transmigration · the movement of people from one area (island) that is densely populated to another area (island) that is sparsely populated

çekim: çoğul transmigrasi-transmigrasi

köken: Borrowed from Dutch transmigratie (“transmigration”), from French transmigration.

aile: bertransmigrasi, ditransmigrasikan, ketransmigrasian, mentransmigrasikan, transmigrasi spontan, transmigrasi swakarsa, transmigrasi swakarsa berbantuan

Vietnamcaluân hồi /lwən˧˧ hoj˨˩/

samsara (transmigration of psycho-physical aggregates)

köken: Sino-Vietnamese word from 輪迴.

Bulgarcaпревъплъщение , преселване

Galiçyacatransmigración

İrlandacaanamimirce , athchollúchas , imaistriú , trasimirce (dişil)

transmigration of souls

çekim: tamlayan na hanamimirce

köken: From anam + imirce.

Khmerceចំណាកស្រុក , សង្សារ

migration

köken: ចំណាក (cɑmnaak) + ស្រុក (srok)

ពលករចំណាកស្រុក

Tibetçeཕོ /*pʰo/

male, man, gentleman, masculine · father, paternal · stomach, reticulum, second stomach of ruminant

aile: ཕོ་ཧྲང

cmn移居, 移民, 輪迴 /轮回, 轉世 /转世

grcμεταγγισμός, μετεμψύχωσις, μετενσωμάτωσις

Etimoloji

Etymology tree Esperanto transmigri Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto transmigrado From transmigri (“transmigrate”) + -ado (“duration of action”).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod