superruzi

/superˈruzi/

ESPERANTO → TR

Esperanto "superruzi" kelimesi Türkçe'de hakkından gelmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelhakkından gelmek

Çekim Tablosu

geçmişsuperruzis

ortaçsuperruzinta

ulaçsuperruzanta

Tanım

•to outwit

Diğer Dillerde

Almancaeinwickeln , überlisten /ˈaɪ̯nˌvɪkəln/

to envelop, wrap up, wrap (enclose in fabric, paper, etc.) · to fool, take in (deceive, hoodwink)

çekim: geçmiş wickelte ein · ortaç eingewickelt · şimdiki wickelt ein · ulaç einwickelnd

köken: ein + wickeln

aile: Einwickelpapier

Fransızcaduper, être plus malin que, rouler, se montrer plus malin que /dy.pe/

to trick, fool, dupe

çekim: geçmiş dupé · ortaç dupé · şimdiki dupe · ulaç dupant

köken: From Middle French duppe.

İspanyolcaburlar, ser más listo que, superar en inteligencia /buɾˈlaɾ/

to outwit, to outsmart, to circumvent, to trick, to deceive · to circumvent, to evade, to cheat · to make fun of, to poke fun at, to mock, to ridicule, to jeer (+ de)

çekim: geçmiş burlé · ortaç burlado · şimdiki burla

eş: agraviar, humillar, insultar, irrespetar, ofender, vejar

köken: From burla + -ar.

Correr es mi destino para burlar la ley Perdido en el corazón De la grande Babylon

No puedes burlar a la muerte.

İtalyancaabbindolare , imbrogliare , ingannare /ab.bin.doˈla.re/

to trick or take in

çekim: geçmiş abbindolàto · ortaç abbindolàto · şimdiki abbìndola · ulaç abbindolànte

eş: gabbare, imbrogliare, ingannare, raggirare, truffare

köken: From a- + bindolo + -are.

aile: abbindolarsi

Rusçaперехитри́ть

Felemenkçeslimmer zijn dan

Portekizceser mais esperto que

Yunancaξεγελώ

άλλη μορφή του ξεγελάω

Japonca騙す /da̠ma̠sɨ/

to cheat, to deceive · to fool, to trick

çekim: geçmiş 騙した

İsveççeöverlista

outsmart, outwit

çekim: geçmiş överlistade · ortaç överlistad · ulaç överlistande

köken: Calque of German überlisten, equivalent to över + list (“cunning”) + -a.

aile: överlistning

Lehçeprzechytrzać , przechytrzyć /pʂɛˈxɘ.tʂat͡ɕ/

to outguess, to outsmart, to overreach · to outguess each other, to outsmart each other, to overreach each other

çekim: geçmiş przechytrzano · şimdiki przechytrza

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Slavic *xytrъ Old Polish chytry Polish chytry Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European…

Ukraynacaперехитри́ти, перехитро́вувати, перехитрува́ти

Fincejymäyttää, olla ovelampi, päihittää oveluudessa /ˈjymæytːæːˣ/

to thud, thump (to make the sound of a dull impact) · to cheat, fool, hit, slam, swindle, take in, thud

çekim: geçmiş jymäyttänyt · şimdiki jymäyttäisi · ulaç jymäyttävä

köken: jymä- + -yttää

aile: jymäytellä, jymäytys

Çekçepřechytračit /ˈpr̝̊ɛxɪtrat͡ʃɪt/

to outfox

çekim: geçmiş přechytračivše · ortaç přechytračila · şimdiki přechytračí

eş: přelstít, vyzrát na někoho, doběhnout, přechcat, očurat

köken: From pře- + chytračit.

Macarcatúljár az eszén

Bulgarcaнадхитря́, надхитря́вам

Katalancaser més llest que algú

Gürcüceჭკუაში მოტყუება, ხერხში ჯობნა

cmn智勝 /智胜, 智取

iodupigar

mirorerau, whakawareware

Etimoloji

Etymology tree Esperanto super- Esperanto ruzi Esperanto superruzi From super- + ruzi.