otako

/oˈtako/

ESPERANTO → TR

Çekim Tablosu

çoğulotakoj

Tanım

•otaku

Diğer Dillerde

AlmancaOtaku (eril)

otaku

çekim: çoğul Otakus · tamlayan Otakus

köken: Borrowed from Japanese オタク.

Fransızcaotaku

Personne qui se consacre de façon obsessionnelle à un loisir d’intérieur (littéralement, un loisir pratiqué dans sa maison), tel que les mangas, les animes et les jeux vidéo en général, mais pas limités à ceux-ci pour autant.

İspanyolcaotaku /oˈtaku/

otaku, weeb (a person with an interest in things such as anime or manga)

çekim: çoğul otakus

köken: Borrowed from Japanese オタク (otaku, “nerd, geek”), from お宅 (otaku, honorific for “you”), originally the honorific version of 宅 (taku, “home”).

İtalyancaotaku /oˈta.ku/

otaku (one with an obsessive interest in something such as anime or manga)

köken: First recorded in 1992: from Japanese オタク (otaku, “nerd, geek”), from お宅 (otaku, honorific for “you”), originally the honorific version of 宅 (taku, “home”).

Rusçaота́ку

Arapçaأُوتَاكُو, عُطَاكُو

Farsçaاتاکو

Portekizceotaku /oˈta.ku/

weeb (one with an interest in something such as anime or manga)

çekim: çoğul otakus

köken: Unadapted borrowing from Japanese オタク (otaku, “nerd, geek”), from お宅 (otaku, honorific for “you”), originally the honorific version of 宅 (taku, “home”).

Yunancaοτάκου

Japoncaおたく , オタク , ヲタク

家、家庭。その居住者を敬うときに使われる。

eş: ファン, フェチ, 通, フリーク, マニア

Korece씹덕 , 오덕후 , 오타쿠 /ɕ͈ip̚t͈ʌ̹k̚/

fucking otaku, fucking weeaboo (social outcast fascinated with Japanese animation)

köken: 씹- (ssip-, vulgarizing prefix, literally “vagina, cunt”) + 덕후 (deokhu, literally “otaku”), probably coined because a new vulgar term was needed when 덕후 (deokhu) lost its derogatory sense and simply came to mean "fan".

Lehçeotaku (eril) /ɔˈta.ku/

otaku (person with an obsessive interest in something, particularly obsessive Japanese fans of anime or manga)

köken: Etymology tree Japanese オタクbor. Polish otaku Borrowed from Japanese オタク.

Ukraynacaота́ку

Finceotaku

Rumenceotaku

İbraniceאוֹטָאקוּ

Endonezceotaku /oˈtaku/

otaku

çekim: çoğul otaku-otaku

köken: Borrowed from Japanese オタク (otaku, “nerd, geek”), from お宅 (otaku, honorific for “you”), originally the honorific version of 宅 (taku, “home”).

Taycaโอะตะกุ

Bengalceওতাকু

Makedoncaотаку

Marathiceओताकु

cmnACG, 二次元, 哈日族, 宅女, 宅男, 御宅族

shotaku, отаку

yue御宅族

Etimoloji

From Japanese オタク (otaku, “nerd, geek”), from お宅 (otaku, honorific for “you”), originally the honorific version of 宅 (taku, “home”).