kolofono

/koloˈfono/

ESPERANTO → TR

Esperanto "kolofono" kelimesi Türkçe'de baskı bilgisi, kolofan, künye anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaskı bilgisi

Genelkolofan

Genelkünye

Çekim Tablosu

çoğulkolofonoj

Tanım

•colophon

Diğer Dillerde

AlmancaImpressum , Kolophon , Kolophonium (nötr) /ɪmˈpʁɛsʊm/

imprint · masthead · A statement detailing the authorship and ownership of a document or website.

çekim: çoğul Impressen · tamlayan Impressums

eş: Erscheinungsvermerk

köken: From Latin impressum.

Fransızcacolophane , colophon , ours, pavé de l'ours (dişil) /kɔ.lɔ.fan/

rosin

çekim: çoğul colophanes

eş: rosine

köken: Borrowed from Latin (rēsīna) colophōnia (“(resin) of Colophon”), from Ancient Greek Κολοφωνία (Kolophōnía), from Κολοφών (Kolophṓn, “Colophon”).

İspanyolcacolofón , colofonia , editorial (eril) /koloˈfon/

colophon · climax, culmination

çekim: çoğul colofones

köken: Borrowed from Late Latin colophōn.

Es el inquietante colofón a un periodo de euforia desmedida.

İtalyancacolofone , colofonia (eril) /ko.loˈfo.ne/

colophon

çekim: çoğul colofoni

köken: From Ancient Greek κολοφών (kolophṓn, “peak or finishing touch”).

Rusçaканифо́ль, колофо́н

Kazakçaканифоль

Türkmencekanifol

Kırgızcaканифоль

Başkurtçaканифоль

Çuvaşçaканифоль

Felemenkçecolofon , colofonium (nötr) /ˌkoː.loːˈfɔn/

colophon

çekim: çoğul colofons

köken: Borrowed from Latin colophon, from Ancient Greek κολοφών (kolophṓn).

Portekizcecolofão , colofónia, colofônia (eril) /ko.loˈfɐ̃w̃/

colophon (final note with information about the author and the manuscript) · colophon (printer notice at the end of a book)

çekim: çoğul colofões

köken: Ultimately from Ancient Greek κολοφών (kolophṓn, “peak or finishing touch”).

Yunancaκολοφώνιο

κίτρινο διαφανές στερεό που προέρχεται από τον διαχωρισμό της με το ρετσίνι

Japoncaロジン, 奥付

colophon

Korece로진, 송진

İsveççekolofonium

Lehçeimpressum, kalafonia , kolofon (dişil) /ka.laˈfɔɲ.ja/

rosin, colophony

çekim: çoğul kalafonie · tamlayan kalafonii

köken: Borrowed from Italian colofonia, from Latin rēsīna Colophōnia.

aile: kalafoniowy

Ukraynacaканіфо́ль

Hintçeगंधराल, रोज़िन

Fincehartsi , kolofoni /ˈhɑrtsi/

resin, rosin (group of natural and synthetic chemicals)

çekim: çoğul hartsit · tamlayan hartsin

köken: From German Harz (“resin”).

aile: hartsata, hartsiintua, hartsimainen, hartsinen, hartsittaa, akryylihartsi, alkydihartsi, anioninvaihtajahartsi, bentsoehartsi, epoksihartsi

Çekçekalafuna (dişil) /ˈkalafuna/

rosin

çekim: çoğul kalafuny · tamlayan kalafuny

köken: Borrowed from Italian colofonia.

Rumencecolofoniu , sacâz (nötr)

colophony

çekim: tamlayan colofoniului

köken: Borrowed from German Kolophonium.

Macarcagyanta , impresszum /ˈɟɒntɒ/

resin (viscous liquid of plant origin)

çekim: çoğul gyanták

köken: Borrowed from Medieval Latin gentarum, ultimately coming from Baltic languages, compare Latvian dziñtars and Lithuanian giñtaras.

Dancakolofonium

Norveççekolofon, kolofonium

Endonezcegondorukem

Bulgarcaиздателско каре, колофо́н

Slovakçakolofónia (dişil) /kɔlɔfɔːnia/

rosin

Etimoloji

From Late Latin colophōn, from Ancient Greek κολοφών (kolophṓn, “peak, summit; finishing touch”). Compare French colophon, German Kolophon, Russian колофо́н (kolofón).