haladzo
/haˈlad͡zo/
ESPERANTO → TR
Esperanto "haladzo" kelimesi Türkçe'de duman, kül anlamına gelir.
Çeviri
Genelduman
Genelkül
Çekim Tablosu
çoğulhaladzoj
Tanım
•malodorous or poisonous gas · stench
Diğer Dillerde
smoke, particularly when very dense or regarded as unpleasant; fume
çekim: tamlayan Qualmes
köken: 16th century, from Middle Low German quallem (“vapor, steam, smoke”). Cognate with Dutch kwalm. Usually considered a derivative of quellen (“to well, swell up”). Alternatively with the common Low and Central German development dw-, tw- → qu- (as in quer, Quark etc.) from Old Saxon dwalm (“benumbment, bemusement”), cognate of Old High German twalm, Old English dwolma. Further from…
beißender, dichter, dicker, weißer, schwarzer Qualm
Zigarettenqualm
Fransızcaeffluvium
effluvium, outflow
çekim: çoğul efluvios
köken: From Latin effluvium (“an outlet”), from effluō (“flow out or away”), from ex (“out of, from”) + fluō (“flow”).
scent, perfume (smell) · stink
çekim: çoğul effluvi
köken: Borrowed from Latin effluvium (“an outflow, outlet”), from effluō (“flow out or away”), from ex (“out of, from”) + fluō (“flow”).
Rusçaиспаре́ние, миа́зм, оку́ривать, окури́ть
Portekizcevapor (eril) /vaˈpoʁ/
vapor / vapour (the gaseous form of a substance) · steam (the condensate cloud formed by water vapor) · steamboat
çekim: çoğul vapores
köken: Learned borrowing from Latin vapōrem.
aile: a todo vapor
Yunancaαναθυμίαση (dişil)
exhalation, effluvium · fumes, vapours (UK), vapors (US)
çekim: çoğul αναθυμιάσεις · tamlayan αναθυμίασης
köken: From Ancient Greek ἀναθυμίασις (anathumíasis).
haze, vapor
çekim: çoğul dunster · tamlayan dunsts
köken: From Middle Low German dunst, from Old Saxon *dunst, from Proto-Germanic *dunstą. Cognate of German Dunst.
aile: dunsta, slå blå dunster i ögonen
Lehçeopar (eril) /ˈɔ.par/
steam · any vapor, especially one with a smell
çekim: çoğul opary · tamlayan oparu
eş: para, wyziew, wapor
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *porěti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *pariti Polish parzyć Polish oparzyćdeverb. Polish opar Deverbal from oparzyć.
Fincehöyry, höyryttää, huuru, käry, katku /ˈhøy̯ry/
vapor (gaseous state of a substance that is normally a solid or liquid) · vapor (cloudy diffused matter suspended in the air) · steam (vapor from water, in any pressure)
çekim: çoğul höyryt · tamlayan höyryn
köken: From Proto-Finnic *heürü. Related to Ingrian höyry, Karelian höyry and Ludian höur.
aile: höyryinen, höyrystää, höyryttyä, höyryttää, höyrytä, höyryyntyä, höyrähtää, elohopeahöyry, höyryakku, höyryalus
Bulgarcaдим, изпарение, опушвам /dim/
smoke (visible gas and particles produced by burning) · fumes, smoke (smoke or vapour that irritates the eyes or throat) · smoke (something empty, deceptive, or without substance)
çekim: çoğul ди́ма
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewh₂- Proto-Indo-European *-mós Proto-Indo-European *dʰuh₂mós Proto-Balto-Slavic *dū́ˀmas Proto-Slavic *dymъ Bulgarian дим Inherited from Proto-Slavic *dymъ.
От комина излизаше гъст дим и се разнасяше над покривите.
Стаята се напълни с дим от печката и всички отвориха прозорците.
Обещанията му се оказаха само дим без никакви реални действия.
smoke · fume · haughtiness
çekim: çoğul fumes
köken: Attested since circa 1300. From Old Galician-Portuguese fumo (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin fūmus, although the final vowel could imply an Old French borrowing. Cognate with Portuguese fumo and Spanish humo.
coyda que o bafo et fume daquel fogo que ensuzou et [empoçoou] as agoas et aterra daly
1348, J. Méndez Pérez & al. (eds.), El monasterio de San Salvador de Chantada, Santiago de Compostela: I. Padre Sarmiento, page 326
İrlandacaeisilteach
Ermeniceգարշահոտություն, նեխահոտություն
cmn惡臭 /恶臭, 毒气, 臭氣 /臭气
mihau kino
Etimoloji
From French exhalaison.