geedzoj

/ɡeˈed͡zoi̯/

ESPERANTO → TR

Esperanto "geedzoj" kelimesi Türkçe'de karı koca anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarı koca

Tanım

•a mixed-sex couple (husband and wife) · married people (husbands and wives)

Diğer Dillerde

AlmancaEhemann und Ehefrau

Fransızcamari et femme

İspanyolcaesposo y esposa, marido y mujer

İtalyancamarito e moglie, moglie e marito

Rusçaмуж и жена́, супру́ги

Arapçaزَوْجَانِ

Felemenkçeman en vrouw

Portekizcemarido e mulher

Japonca夫妻 , 夫婦 /ɸɯ̟sa̠i/

a married couple, husband and wife, Mr. and Mrs.

eş: 夫婦

köken: Sound change from をひと (男人) め (妻).

山田夫妻は来月帰国します。

Korece부부 /pubu/

couple, husband and wife; marital

eş: 내외

köken: Sino-Korean word from 夫婦, from 夫 (“man”) + 婦 (“wife”)

Lehçemałżeństwo (nötr) /mawˈʐɛɲ.stfɔ/

marriage · married couple; husband and wife

çekim: çoğul małżeństwa · tamlayan małżeństwa

eş: małżonkowie

köken: Etymology tree Polish małżonka Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish małżonek Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish małżeństwo From małżonek + -stwo.

aile: białe małżeństwo

Ukraynacaподружжя (nötr) /poˈdruʒʲːɐ/

married couple, husband and wife

çekim: çoğul подру́жжя · tamlayan подру́жжя

köken: From по- (po-) + дружити (družyty) + -я (-ja).

Hintçeपति और पत्नी

Finceaviopari, mies ja vaimo /ˈɑʋioˌpɑri/

married couple

çekim: çoğul avioparit · tamlayan avioparin

köken: avio + pari

Çekçemanželé (eril) /ˈmanʒɛlɛː/

married couple, husband and wife

çekim: çoğul manželů · tamlayan manželů

köken: From manželé, plural of manžel (“husband”) (see Etymology 2 below).

Přesvědčení komunisté, manželé Rosenbergovi, vynášeli informace o americkém jaderném výzkumu Sovětskému svazu.

Rumencesoț și soție

Macarcaférj és feleség

Dancamand og kone

Norveççemann og kone

Vietnamcavợ chồng /vəː˧˨ʔ t͡ɕəwŋ͡m˨˩/

husband and wife

köken: Dvandva compound of vợ + chồng.

Ermeniceմարդ ու կնիկ

Bengalceস্বামীস্ত্রী মিঞা-বিবি

Urducaمِیَاں بِیوی

Belarusçaмуж і жонка, сужэнцы

cmn公母倆 /公母俩, 夫妻, 夫婦 /夫妇, 眷屬 /眷属

hak公姐, 公婆, 夫妻, 夫婦 /夫妇

iogespozi

yue夫妻, 夫婦 /夫妇

Etimoloji

Etymology tree Esperanto ge- Esperanto edzoj Esperanto geedzoj From ge- + edzoj.