մեզ

/mez/
ERMENICE → TR
Ermenice "մեզ" kelimesi Türkçe'de çiş, idrar, pe, sidik anlamına gelir.

Çeviri

Genelçiş
Genelidrar
Genelpe
Genelsidik

Çekim Tablosu

çoğulմեզեր

Tanım

•urine

Diğer Dillerde

AlmancaHarn, Pipi, uns, Urin (eril) /harn/
urine
çekim: çoğul Harne · tamlayan Harns
eş: Urin, Pisse, Seich
köken: From Middle High German and Old High German harn, from the Proto-Indo-European root *(s)ḱer- (“dung, filth”). Cognate with Lithuanian šarmas (“lye”) (for semantic connection, compare lant). Exclusively High German form without s-mobile alongside Proto-Germanic *skarną (“dung”), whence dialectal English sharn and German Schierling (“hemlock”).
aile: Harn lassen, Harnabgang, Harnblase, Harndrang, harnen, Harnentleerung, Harnflasche, Harninkontinenz, Harnkatheter, Harnröhre
Fransızcaà nous, nous, pé, pipi, urine /nu/
the plural personal pronoun in the first person: · us, to us · we (as the royal we)
eş: on
köken: Inherited from Middle French nous, from Old French nous, nos, from Latin nōs, from Proto-Italic *nōs. In several dialects of French, je may be used instead of nous (j'allons instead of nous allons, je voyons instead of nous voyons etc.), this use was perceived as peasant-like and thus often mocked since the 15th century (for example by Molière). However this use survived and spread in various…
aile: ce que c'est que de nous !, entre nous, nous autres, nous de majesté, nous-mêmes
Secreción líquida de los riñones, conducida a la vejiga por los uréteres y expelida por la uretra.
İtalyancaa noi, ci, noi, orina, urina (dişil) /ˈt͡ʃi/
The name of the Latin script letter C/c.; cee
köken: From Latin cē (the name of the letter C).
Loro ci conoscono
Ci arrabbiamo
Ci amiamo
Rusçaмоча́, нам, на́ми, нас, пи, пипи́ /nam/
dative of мы (my)
köken: Inherited from Old East Slavic намъ (namŭ), from Proto-Slavic *namъ.
Он дал нам только пару полтинников
Нам [надо попасть] в тринадцатый вагон. Любера, оставайтесь вон, укрепляйте свои ряды, защищайте Афганистан.
Но ведь я не знаю ее лица! Как же нам быть, товарищ Чиклин, когда она придет?
Arapçaإِيَّانَا, بَوْل, بِي, بِيه, پِي, ـنَا
Farsçaادرار, بول, پیشاب, پیشیار, جیش, شاش /ʔid.ˈraːr/
urine, piss
köken: Etymology tree Arabic أَدَرَّ (ʔadarra) Arabic إِدْرَار (ʔidrār)bor. Persian ادرار Borrowed from Arabic إِدْرَار (ʔidrār).
aile: ادراری
Azericeçiş, sidik /t͡ʃiʃ/
urine, piss
çekim: çoğul çişlər · tamlayan çişin
köken: From Proto-Common Turkic *čiš, ultimately onomatopoeic. Cognate to Karakhanid جِشْ (čiš, “an expression used by a woman when making a child urinate”).
Kazakçaбізді, зәр, несеп, сідік
accusative of біз (bız)
Özbekçepeshob, siydik
urine
çekim: çoğul siydiklar
köken: From Proto-Turkic *sid-tük (“urine”), from *sid- (“to urinate”). Cognate with Karakhanid سِذُكْ (siδük, “urine”); Kazakh сідік (sıdık, “urine”), Kyrgyz сийдик (siydik, “urine”), Southern Altai сийдик (siydik, “urine”), Tuvan сидик (sidik, “urine”), Khakas сідік (sìdìk, “urine”), Uzbek siydik (“urine”), Uyghur سىيدىك (siydik, “urine”), Turkmen sidik (“urine”), Azerbaijani sidik (“urine”), Bashkir…
Tatarcaбәвел
urine
köken: Borrowed from Arabic بَوْل (bawl).
Türkmencepeşew, siýdik /peˈʃew/
urine
çekim: çoğul peşewler · tamlayan peşewiň
köken: Borrowed from Classical Persian پیشَاب (pēšāb).
aile: peşew etmek, peşewhalta
Kırgızcaзаара, сийдик
Uygurcaسۈيدۈك /syjdyk/
urine
çekim: çoğul سۈيدۈكلەر
köken: From Proto-Turkic *sidük. Cognates with Turkish sidik.
Başkurtçaбәүел, һейҙек /bæˈwɪ̞l/
urine
çekim: tamlayan бәүелдең
köken: From Arabic بَوْل (bawl, “urine”).
aile: бәүел ҡыуығы
Felemenkçeons, plas, urine /ɔns/
us; first-person plural objective personal pronoun · ourselves; first-person plural reflexive pronoun
çekim: çoğul onsen
köken: From Middle Dutch ons, from Old Dutch uns, from Proto-Germanic *uns, *unsiz.
aile: onszelf
Geef ons heden ons dagelijks brood.
Portekizcechichi, nos, pê, pipi, urina, xixi (eril) /ʃiˈʃi/
European Portuguese standard spelling of xixi
çekim: çoğul chichis
Tenho de fazer chichi.
pee, piss (urine) · urge to pee, urge to piss
çekim: çoğul κατουρλιά · tamlayan κατουρλιού
eş: κάτουρο, ούρο
köken: κατουρλής (katourlís) + -ιό (-ió).
Έλα εδώ σε παρακαλώ και σφουγγάρισε αυτά τα κατουρλιά που άφησε το σκυλί σου!
Τον έπιασε κατουρλιό από τις πολλές μπίρες.
Japoncaおしっこ, しーしー, ちっち, ピー, 小便, 私達 /o̞ɕik̚ko̞/
pee, wee (urine)
çekim: geçmiş おしっこした
köken: From お (o-, beautifying prefix) + しっこ (shikko, “pee, urine”). First attested in 1905.
Korece소변, 오줌, 우리 /ˈsʰo̞(ː)bjʌ̹n/
urine
köken: Sino-Korean word from 小便 (“urine”).
aile: 소변(小便)보다, 소변검사(小便檢査)
İsveççekiss, oss, urin (nötr) /kɪs/
pee, wee, tinkle, urine
çekim: tamlayan kissets
köken: Partly imitative, partly a euphemism for piss (see pissa (“to pee”)).
aile: kiss och bajs-humor, kissblöja, kissbomb
kiss och bajs
Lehçemocz, nam, nami, nas, pe, siki (eril) /ˈmɔt͡ʂ/
urine
çekim: tamlayan moczu
eş: uryna, siki, siku, siuśki, szczochy, szczyny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mh₂ek- Proto-Balto-Slavic *mak- Proto-Slavic *mok- Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-jāˀ Proto-Slavic *-ja Proto-Slavic *moča Polish mocz Inherited from Proto-Slavic *moča.
aile: moczanowy, moczowy, bakteriomocz, bezmocz, białkomocz, częstomocz, moczan, moczenie, mocznica, mocznik
Ukraynacaнам, нас, се́ча /nam/
dative of ми (my)
köken: Inherited from Proto-Slavic *namъ.
Hintçeपी, पेशाब, प्रस्राव, मूत, मूत्र /piː/
inflection of पीना (pīnā): · feminine singular perfective participle · feminine singular perfect indicative
accusative plural of me: us
Hän näki meidät.
Çekçemoč, nám, nás, pé (dişil) /ˈmot͡ʃ/
urine
çekim: çoğul moči · tamlayan moči
eş: urina, chcanky
köken: Inherited from Old Czech moč, from Proto-Slavic *moča.
aile: močopudný, močovod, močový
Rumence(pe) noi, ne, nouă, pipi, urină /ne/
(to) us
köken: From Vulgar Latin nīs, from Latin nos. Compare nă (old form) and Aromanian nã.
El ne urmează.
Macarcabennünket, minket, pé, pisi, vizelet /ˈbɛnːyŋkɛt/
synonym of minket, accusative of mi (“we”): us (as the direct object of a verb)
köken: From the adverb benn + -ünk (personal suffix) + -et (accusative suffix).
Meghívtak bennünket.
Látnak bennünket.

Etimoloji

Inherited from Old Armenian մեզ (mez).