հինգերորդ
/ˈhinɡeɾoɾtʰ/
ERMENICE → TR
Ermenice "հինգերորդ" kelimesi Türkçe'de beşinci anlamına gelir.
Çeviri
Genelbeşinci
Çekim Tablosu
çoğulհինգերորդներ
Tanım
•fifth
Diğer Dillerde
fifth
köken: From Old High German fimfto, from Proto-Germanic *fimftô. Equivalent to fünf + -te. Cognate with English fifth, Dutch vijfde, Old Saxon fīfto.
Fransızcacinq, cinquième /sɛ̃k/
five
köken: From Middle French cinq, from Old French cinc, from Vulgar Latin cīnque, dissimilation of Classical Latin quīnque (“five”), from Proto-Italic *kʷenkʷe, from Proto-Indo-European *pénkʷe, cognate with Portuguese and Spanish cinco, Italian cinque. Doublet of punch.
aile: cinq à sept, cinq cents, cinq sur cinq, cinquante, cinquième
Mon père a cinq sœurs.
İspanyolcaquinto /ˈkinto/
fifth
çekim: çoğul quintos
köken: From Latin quintus. Pushed out Old Spanish cinquén(o), quintén(o) in line with the re-Latinization of many other numerals – compare Ladino sinkeno. The meanings “18-year-old boy” and “conscript” comes from the days of King John II of Castile, who decreed that one boy in five were obliged to serve in the army.
aile: bajo quinto, en el quinto coño, en la quinta puñeta, entrar en quintas, los quintos infiernos, primo quinto, puta de quinta, quinta columna, quinta rueda, quinto infierno
Arapçaخَامِس, خَامِسَة, خُمْس
Farsçaپنجم, پنجیک /pan.ˈd͡ʒum/
fifth
köken: From پنج (panj, “five”) + ـم (-um /-om, “-th (ordinal number suffix))”).
Azericebeşinci /beʃinˈd͡ʒi/
fifth
köken: Morphologically beş + -inci. Cognate with Kazakh бесінші (besınşı), Turkish beşinci, Turkmen bäşinji.
Kazakçaбесінші /besɘnˈʃɘ/
fifth
köken: бес (bes) + -інші (-ınşı). Cognate with Turkish beşinci, Kyrgyz бешинчи (beşinci), Southern Altai бежинчи (bežinči), Turkmen bäşinji, Uzbek beshinchi, Azerbaijani beşinci, etc.
Özbekçebeshinchi
fifth
köken: Morphologically besh + -inchi. Cognates include Turkish beşinci, Kyrgyz бешинчи (beşinci), Turkmen bäşinji, Kazakh бесінші (besınşı) and Azerbaijani beşinci.
Tatarcaбишенче
fifth
köken: From morphologically биш (biş) + -енче (-yençe). Cognates include Bashkir бишенсе (bişense).
Türkmencebäşinji /ˌbæːʃinˈd͡ʒi/
fifth
köken: From bäş + -inji. Compare Turkish beşinci, Kazakh бесінші (besınşı), Kyrgyz бешинчи (beşinci) and Azerbaijani beşinci.
Kırgızcaбешинчи /beʃinˈt͡ʃi/
fifth
köken: From беш (beş) + -инчи (-inci). Cognates include Turkish beşinci, Kazakh бесінші (besınşı), Turkmen bäşinji and Azerbaijani beşinci.
Başkurtçaбишенсе
fifth
köken: Cognates include Turkish beşinci, Tatar бишенче (bişençe), Kazakh бесінші (besınşı), Kyrgyz бешинчи (beşinci), Turkmen bäşinji and Azerbaijani beşinci.
Felemenkçevijfde /ˈvɛi̯f.də/
fifth
köken: From Middle Dutch vijfte, from Old Dutch *fīfto, from Proto-Germanic *fimftô.
wine producing estate (winery or vineyard) · a country estate · a manor or country mansion
çekim: çoğul quintas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese quintãa, from Latin quintana.
accusative masculine singular of πέμπτος (pémptos) · nominative neuter singular of πέμπτος (pémptos) · accusative neuter singular of πέμπτος (pémptos)
Japonca五番目
Korece다섯째 /ta̠sʰʌ̹t̚t͡ɕ͈ɛ/
fifth (ordinal form of the number 5)
eş: 제오
köken: From 다섯 (daseot) + -째 (-jjae).
İsveççefemma, femte, femtedel
a five; the digit "5" · a fifth-grader; pupil in the fifth year of school · a class of fifth-graders
çekim: çoğul femmor · tamlayan femmas
köken: From the number fem (“five”).
aile: en annan femma
De barnen går i femman.
most commonly referring to the Swedish five kronor (SEK) coin or the now deprecated banknote
Lehçepiąty /ˈpjɔn.tɘ/
fifth
çekim: çoğul piąte · tamlayan piątego
eş: 5.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pénkʷe Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *penkʷtos Proto-Balto-Slavic *penktas Proto-Slavic *pętъ Old Polish piąty Polish piąty Inherited from Old Polish piąty.
aile: piąta, piątek, piątoklasista, piątoklasistka
Ukraynacaп'я́тий
fifth · melodious
çekim: çoğul पंचमों
köken: Inherited from Sanskrit पञ्चम (pañcama).
Finceviidennes, viides, viidesosa /ˈʋiːdenːes/
fifth (one of five equal parts of a whole) · pyatina
çekim: çoğul viidennekset · tamlayan viidenneksen
köken: viides + -s
Vatjan viidennes
fifth
köken: Inherited from Old Czech pátý, from Proto-Slavic *pętъ.
aile: pátý pád, popáté
Etimoloji
From Old Armenian հինգերորդ (hingerord); see below.