համհարզ
/hɑmˈhɑɾz/
ERMENICE → TR
Ermenice "համհարզ" kelimesi Türkçe'de yaver anlamına gelir.
Çeviri
Genelyaver
Çekim Tablosu
çoğulհամհարզներ
Tanım
•aide-de-camp; adjutant
Diğer Dillerde
AlmancaAdjutant, Aide-de-camp, Flügeladjutant /at.juˈtant/
adjutant
çekim: çoğul Adjutanten · tamlayan Adjutanten
köken: 17th century, from Spanish ayudante, in part through French adjutant.
aile: Flügeladjutant
Fransızcaadjudant, aide de camp (eril) /a.dʒy.dɑ̃/
adjutant; warrant officer
çekim: çoğul adjudants
eş: chien de quartier, juteux, argala, argilah, marabout argala, cigogne à sac
köken: Borrowed from Spanish ayudante.
aile: adjudant de première classe, adjudant-chef, adjudant-chef major
auxiliary
çekim: çoğul ayudantes
köken: From ayudar + -ante.
aile: ayudantía
Rusçaадъюта́нт
Farsçaآجودان
Felemenkçeadjudant, vleugeladjudant (eril) /ˌɑ.djyˈdɑnt/
adjutant · assistant
çekim: çoğul adjudanten
köken: From French adjudant.
Portekizceajudante de campo
Yunancaυπασπιστής
αξιωματικός στην άμεση υπηρεσία ανώτατου στρατιωτικού ή πολιτικού αξιωματούχου
Japonca副官
軍隊において指揮官（司令官、隊長など）を補佐し、事務を掌理、監督する武官。
Lehçeadiutant, adiutantka (eril) /aˈdju.tant/
adjutant, aide-de-camp · adjutant, assistant
çekim: çoğul adiutanci · tamlayan adiutanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin iuvō Latin adiuvō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin adiūtō Old Spanish ayudar Spanish ayudar Proto-Indo-European *-onts Latin -ns…
aile: adiutancki, adiutański, adiutantostwo, adiutantowa, adiutantura, adiutantować
Ukraynacaад'юта́нт
Finceadjutantti /ˈɑdjutɑntːi/
adjutant, aide-de-camp
çekim: çoğul adjutantit · tamlayan adjutantin
köken: Internationalism (see English adjutant).
aile: kenraaliadjutantti
Rumenceadjutant, aghiotant (eril)
adjutant
çekim: çoğul adjutanți · tamlayan adjutantului
köken: Borrowed from French adjudant.
İbraniceשָׁלִישׁ אִישִׁי
Latinceoptiō
Dancaadjunkt /aðˈjɔŋˀd̥/
an assistant professor at the university, below the rank of lektor · a secondary school teacher, below the rank of lektor
çekim: çoğul adjunkter · tamlayan adjunkts
köken: From Latin adiunctus (“attached”).
Norveççeadjutant
Endonezceajudan /ˈad͡ʒud̪an/
adjutant
çekim: çoğul ajudan-ajudan
köken: From Malay ajudan, from Dutch adjudant, from French adjudant.
Estoncaadjutant, käsundusohvitser
İrlandacaaidiúnach (eril)
adjutant
çekim: çoğul aidiúnaigh · tamlayan aidiúnaigh
köken: Compare Latin adiuvāns, present participle of adiuvō (“I assist”).
aile: ardaidiúnach
Malaycaadikong, ajutan
Esperantoadjutanto /adjuˈtanto/
adjutant; aide; aide-de-camp
çekim: çoğul adjutantoj
köken: Borrowed from English adjutant, French adjutant, German Adjutant, Italian aiutante, Polish adiutant and Russian адъюта́нт (adʺjutánt). First attested in 1889.
Belarusçaад'юта́нт
Makedoncaаѓута́нт
Hausaēdīsì
cmn副官
Etimoloji
Learned borrowing from Old Armenian համհարզ (hamharz).
Kelime Ailesi
համհարզային
համհարզություն