Ana içeriğe geç
Sözlük

բռնչի

/bərənˈt͡ʃʰi/
ERMENICE → TR
Ermenice "բռնչի" kelimesi Türkçe'de çitlembik, kartopu anlamına gelir.

Çeviri

Genelçitlembik
Genelkartopu

Çekim Tablosu

çoğulբռնչիներ

Tanım

•nettle tree (Celtis spp.) · guelder rose (Viburnum opulus)

Diğer Dillerde

AlmancaNesselbaum, Schneeball, Zürgelbaum (eril) /ʃneːbal/
snowball · viburnum (any shrub of the genus Viburnum, in particular the guelder rose, Viburnum opulus)
çekim: çoğul Schneebälle · tamlayan Schneeballes
eş: Schneeballenstrauch, Schneeballstrauch
köken: From Schnee (“snow”) + Ball (“ball”).
aile: Lorbeerschneeball, Schneeballschlacht, Schneeballsystem
Fransızcamicocoulier, obier (eril) /mi.kɔ.ku.lje/
hackberry (tree of the genus Celtis) · synonym of micocoulier de Provence (“European nettle tree”) (Celtis australis)
çekim: çoğul micocouliers
eş: fabrecoulier, fabreguier, fabregoulié, fabricoulier, fabrigoulié, fanabreguiè
köken: From Middle French micocoulier, itself from Occitan micocolièr. Ultimately from Greek.
aile: micocoule, micocoulier de Chine, micocoulier de Provence, micocoulier du Mississippi, micocoulier occidental, micocoulier rabougri
İspanyolcaalmez, ramón, tala (eril) /alˈmeθ/
hackberry (Celtis spp.) · Mediterranean hackberry (Celtis australis L.)
çekim: çoğul almeces
eş: almecino, almezo, lodón, almaizo, aligonero, ledonero
köken: Borrowed from Andalusian Arabic الميس (al-méys), from Arabic مَيْس (mays, “a kind of tree”).
aile: almecino
the nettle tree or hackberry (of genus Celtis)
çekim: çoğul bagolari
eş: arcidiavolo, fraggiracolo, loto, spaccasassi
Azericedağdağan
FelemenkçeGelderse roos, netelboom (dişil) /ˈɣɛl.dər.sə ˈroːs/
guelder rose (Viburnum opulus)
çekim: çoğul Gelderse rozen
köken: Literally, “rose of Guelders”; compare English guelder rose.
Portekizcelódão, noveleiro (eril) /ˈlɔ.dɐ̃w̃/
hackberry (shrub of the genus Celtis) · lotus
çekim: çoğul lódãos
köken: Borrowed from Latin lōtus, from Ancient Greek λωτός (lōtós).
Korece팽나무 /pʰɛŋna̠mu/
Chinese hackberry
köken: Compound of 팽 (paeng, “Chinese hackberry fruit”) + 나무 (namu, “tree”).
aile: 팽나무버섯
İsveççehägg, skogsolvon, snöbollsbuske /hɛɡ/
bird cherry, Prunus padus
çekim: çoğul häggar · tamlayan häggs
köken: Inherited from Old Swedish hægger, from Old Norse heggr, from Proto-Germanic *hagô. Doublet of hage and häck. Compare English hedgeberry.
aile: mellan hägg och syren
Lehçekalina, wiązowiec (dişil) /kaˈli.na/
viburnum, guelder rose, any shrub of genus Viburnum
çekim: çoğul kaliny · tamlayan kaliny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kalina Polish kalina Inherited from Proto-Slavic *kalina.
Ukraynacaкали́на
Fincekeltis, koiranheisi /ˈkeltis/
hackberry, nettle tree (any of several shrubs or trees of the genus Celtis)
çekim: çoğul keltikset · tamlayan keltiksen
köken: < taxonomic name Celtis
Çekçebřestovec, kalina (eril) /ˈbr̝ɛstovɛt͡s/
hackberry (shrub of the genus Celtis)
çekim: çoğul břestovce · tamlayan břestovce
Rumencecălin, sâmbovină (eril)
guelder rose (Viburnum opulus)
çekim: çoğul călini · tamlayan călinului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic калина (kalina), from Proto-Slavic *kalina. Compare Russian кали́на (kalína) and Polish kalina.
aile: călină
Macarcakányabangita
Latincevīburnum opulus
Dancanældetræ
nettle tree
çekim: çoğul nældetræer · tamlayan nældetræs
köken: From nælde + træ.
Vietnamcacơm nguội
Slovakçakalina
Litvancaceltis, putinas
Katalancalledoner (eril) /ʎə.ðoˈne/
a hackberry, especially a Mediterranean hackberry (Celtis australis) · grenache (grape variety)
çekim: çoğul lledoners
köken: From lledó + -er.
aile: lledoner americà
lote, European nettle tree (Celtis australis)
çekim: çoğul lodoeiros
köken: From *lotonario, from Vulgar Latin *lotō, *lotōnis, probably a derivative of Latin lōtus, from Ancient Greek λωτός (lōtós).
Arnavutçabobole, carac, çerçem, çuçum, fojletë, hizë (eril) /t͡saˈɾat͡s/
European nettle tree (Celtis australis)
çekim: çoğul caracë
köken: Perhaps from *car (“sting”) + -ac. Compare carangth (“Cirsium arvense”) and acar (“frost”).Çabej follows Jokl and relates it to ther (“to cut; to gut”) wit usual c:th alteration.
aile: carac i vogël, carac perëndimor

Etimoloji

From Middle Armenian բռնչի (bṙnčʻi).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod