Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

hägg

/hɛɡ/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "hägg" kelimesi Türkçe'de çitlembik, ılgıncar, kuş kirazı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçitlembik

Genelılgıncar

Genelkuş kirazı

Çekim Tablosu

çoğulhäggar

tamlayanhäggs

Tanım

•bird cherry, Prunus padus

Diğer Dillerde

AlmancaAhlkirsche , Elsenkirsche , Faulkirsche , Nesselbaum , Sumpfkirsche , Traubenkirsche (dişil) /ˈtrau̯bənˌkɪrʃə/

hagberry, Prunus padus; and New-World plants likened to it, usually black cherry, Prunus serotina, which is actually more common in Germany because of its resistance to European pests

çekim: çoğul Traubenkirschen · tamlayan Traubenkirschen

köken: Traube + -n- + Kirsche.

aile: Frühblühende Traubenkirsche, Spätblühende Traubenkirsche, Virginische Traubenkirsche, Felsen-Traubenkirsche

Fransızcamerisier à grappes , micocoulier (eril) /mə.ʁi.zje a ɡʁap/

bird cherry (Prunus padus)

çekim: çoğul merisiers à grappes

eş: bois puant, cerisier à grappes, putier, putiet

İspanyolcaalmez , ramón , tala (eril) /alˈmeθ/

hackberry (Celtis spp.) · Mediterranean hackberry (Celtis australis L.)

çekim: çoğul almeces

eş: almecino, almezo, lodón, almaizo, aligonero, ledonero

köken: Borrowed from Andalusian Arabic الميس (al-méys), from Arabic مَيْس (mays, “a kind of tree”).

aile: almecino

İtalyancabagolaro , pado , spaccasassi (eril) /ba.ɡoˈla.ro/

the nettle tree or hackberry (of genus Celtis)

çekim: çoğul bagolari

eş: arcidiavolo, fraggiracolo, loto, spaccasassi

Rusçaкарка́с , черёмуха /t͡ɕɪˈrʲɵmʊxə/

bird cherry (tree or wood)

çekim: çoğul черёмухи · tamlayan черёмухи

eş: черемха, хлорацетофенон

köken: Until the end of the 19ᵗʰ century also черёмха (čerjómxa), from Proto-Slavic *čermъxa.

aile: черёмуховый

Май был в полном расцвете; вечера стояли удивительные. Зацвела черёмуха.

Arapçaقَيْقَب , مَيْس , نَشَم أَبْيَض

Azericedağdağan

Kazakçaмойыл

bird cherry, hagberry, Prunus padus

çekim: çoğul мойылдар · tamlayan мойылдың

köken: From Middle Mongol, from Proto-Mongolic *moïl, see Mongolian мойл (mojl, “prunus padus”). Cognate with Kyrgyz моюл (moyul), Bashkir муйыл (muyıl), Uyghur مويۇل (moyul, “prunus padus”), etc.

Özbekçeshumurt

bird cherry

çekim: çoğul shumurtlar · tamlayan shumurtning

Tatarcaşomırt

Başkurtçaмуйыл /muˈjɯ̞ɫ/

bird cherry, hagberry, Prunus padus (tree, wood and berry)

çekim: çoğul муйылдар · tamlayan муйылдың

köken: From Middle Mongol, from Proto-Mongolic *moïl, compare Mongolian мойл (mojl, “prunus padus”). Cognate with Kazakh мойыл (moyıl), Kyrgyz моюл (moyul), Uyghur مويۇل (moyul, “prunus padus”).

Минең күңелем тыуған Уралымда ҡалды: муйыл сәскә атҡан туғайҙарҙы төшөмдә күреп йыш ҡына уянам.

Çuvaşçaҫӗмӗрт

Felemenkçenetelboom (eril) /ˈneː.təlˌboːm/

hackberry (tree of genus Celtis)

çekim: çoğul netelbomen

köken: Compound of netel (“nettle”) + boom (“tree”).

Portekizceazereiro-dos-danados , lódão (eril) /ˈlɔ.dɐ̃w̃/

hackberry (shrub of the genus Celtis) · lotus

çekim: çoğul lódãos

köken: Borrowed from Latin lōtus, from Ancient Greek λωτός (lōtós).

Japoncaエゾノウワミズザクラ , 蝦夷の上溝桜

蝦夷の上溝桜: bird cherry, Prunus padus