surat izin mengemudi ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

surat izin mengemudi

/ˌsurat ˌizin məŋəˈmudi/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "surat izin mengemudi" kelimesi Türkçe'de ehliyet, sürücü belgesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelehliyet

Genelsürücü belgesi

Çekim Tablosu

çoğulsurat-surat izin mengemudi

Tanım

•driver's license, driving licence, driver's licence

Diğer Dillerde

AlmancaFahrausweis , Fahrberechtigung , Fahrerlaubnis , Führerschein , Lenkberechtigung (eril) /ˈfaːɐ̯ˌʔaʊ̯svaɪ̯s/

public transit pass · driver's license

çekim: çoğul Fahrausweise · tamlayan Fahrausweises

köken: fahren (“to travel, drive”) + Ausweis (“ID card”)

Fransızcapermis de conduire (eril) /pɛʁ.mi d(ə) kɔ̃.dɥiʁ/

driver's license, driving licence

İspanyolcabrevete , carné de conducir , libreta de conducir , licencia de conducir (Lat. Am), licencia de manejo , permiso de conducir (eril) /bɾeˈbete/

driving licence

çekim: çoğul brevetes

eş: breve, membrete, pase

İtalyancapatente di guida (dişil)

driver's license

çekim: çoğul patenti di guida

eş: licenza di condurre

Rusçaводи́тельские права́, води́тельское удостовере́ние , права́

Arapçaإِجَازَة سَيَاقَة , رُخْصَة سِيَاقَة , رُخْصَة قِيَادَة

Azericesürücülük vəsiqəsi

a certificate showing that its owner has driver's license · driver's license itself

çekim: çoğul sürücülük vəsiqələri · tamlayan sürücülük vəsiqəsinin

köken: Izafet II compound of sürücülük + vəsiqə.

Axır ki, Fatma sürücülük vəsiqəsini aldı!

Kazakçaжүргізуші куәлігі

Özbekçehaydovchilik guvohnomasi , shofyorlik guvohnomasi

Türkmencesürüjilik şahadatnamasy

Kırgızcaайдоочунун күбөлүгү , алып жүрүү укуктары

Uygurcaپىراۋا , شوپۇرلۇق پراۋىسى , شوپۇرلۇق كىنىشكىسى , ھەيدەش كىنىشكىسى

Felemenkçerijbewijs , rijvaardigheidsbewijs (nötr) /ˈrɛi̯.bəˌʋɛi̯s/

driver's license

çekim: çoğul rijbewijzen

köken: From rijden (“to drive”) + bewijs (“license”).

Amerikaners kunnen met zestien jaar een rijbewijs halen.

Portekizcecarta de condução , carteira de habilitação , carteira de motorista (dişil)

driving licence

çekim: çoğul cartas de condução

Yunancaάδεια οδήγησης , δίπλωμα , δίπλωμα οδήγησης (dişil)

driver's license

çekim: çoğul άδειες οδήγησης

eş: δίπλωμα οδήγησης

Japonca免許証 , 運転免許 , 運転免許証 /mẽ̞ŋʲkʲo̞ɕo̞ː/

license · driver's license

eş: 免許書, 免許状, 免状

köken: 免許(めんきょ) (menkyo, “license; certification”) + 証(しょう) (shō, “proof”)

Korece면허증 , 운전 면허증 /ˈmjɘ(ː)nɦʌ̹t͡ɕ͈ɯŋ/

license; driver's license

köken: Sino-Korean word from 免許證, from 免許 (“licence”) + 證 (“certificate”), with compound/genitive tensing applied.

면허증 좀 보여주세요.

İsveççekörkort (nötr)

a driver's license (document giving a person legal right to drive a type of motor vehicle)

çekim: çoğul körkorts · tamlayan körkorts

köken: köra + kort

Hon fick visa körkort

Att köra bil utan körkort är olagligt

Lehçeprawko , prawo jazdy (nötr) /ˈpraf.kɔ/

driver's license

çekim: çoğul prawka · tamlayan prawka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *prṓˀwas Proto-Slavic *pràvъ Proto-Slavic *pràvo Old Polish prawo Polish prawo Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish prawko From prawo + -ko.

Ukraynacaводі́йське посві́дчення , воді́йські права́

Hintçeड्राइवर का लाइसेंस , ड्राइविंग लाइसेंस

Finceajokortti /ˈɑjoˌkortːi/

driver's license (US), driving licence (UK), driver's licence (Canada)

çekim: çoğul ajokortit · tamlayan ajokortin

köken: ajo + kortti

aile: ammattiajokortti, atk-ajokortti

Çekçeřidičák , řidičský průkaz (eril) /ˈr̝ɪɟɪt͡ʃaːk/

driver's license

çekim: çoğul řidičáky · tamlayan řidičáku

eş: řidičský, průkaz, ŘP

Rumencepermis de conducere (nötr)

driver's license

çekim: çoğul permise de conducere

Macarcagépjárművezetői engedély , jogosítvány , vezetői engedély , vezetői jogosítvány /ˈjoɡoʃiːtvaːɲ/

license · driver's license

çekim: çoğul jogosítványok

köken: jogosít + -vány

aile: jogsi, vezetői jogosítvány

İbraniceרִשְׁיוֹן נְהִיגָה

Latincediploma gubernationis

Dancaførerbevis , kørekort

driving licence, driver's license

çekim: çoğul førerbeviser · tamlayan førerbeviss

Etimoloji

Compound of surat izin (“permit”) + mengemudi (“to drive”), literally “driving permit”. First attested in 1965. Compare to Japanese 運転免許証(うんてんめんきょしょう) (untenmenkyoshō, “driver's license”, literally “driving license (permit proof)”) and its Japanese occupation period equivalent Indonesian soerat izin mengemoedikan auto.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod