kali
/ˈkali/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "kali" kelimesi Türkçe'de Kali, kere anlamına gelir.
Çeviri
GenelKali
Genelkere
Çekim Tablosu
çoğulkali-kali
Tanım
•time (instance or occurrence)
Diğer Dillerde
potash (Short form of Kalisalz)
çekim: çoğul Kalis · tamlayan Kalis
köken: Ultimately from Arabic قِلْي (qily).
Fransızcafois, Kâlî (dişil) /fwa/
time (an instance or repetition of something happening)
köken: Inherited from Middle French foys, from Old French foiz, from earlier feiz, from Latin vicem. The reason for the development of an initial /f/, instead of the expected /v/, is not entirely clear. It may be the result of voicing assimilation to the final consonants of numerals such as deus (“two”) or set (“seven”), which would have often preceded the word. Cognate with Portuguese and Spanish vez.
aile: à la fois, des fois que, encore une fois, il était une fois, merci mille fois, ne pas se le faire dire deux fois, on ne vit qu'une fois, parfois, plutôt deux fois qu'une, pour une fois
J'y vais cinq fois par mois.
Je lui ai parlé pour la première fois il y a des années.
İtalyancaKali, per /per/
to, in order to · through · in or on
eş: attraverso, lungo, verso, in direzione di, in, durante
köken: From Latin per, taking many roles from Latin pro.
aile: dappertutto, in tutto e per tutto, per bene, per carità, per converso, per di più, per errore, per esempio, per favore, per fortuna
Ma io l'ho fatto per te!
Te lo vendo per appena trecento euro
Ho studiato per tre ore
RusçaКа́ли, на /nə/
[with accusative] · to, toward · to set out for (in the sense "to start an activity with the intention of finishing it"), to go for
eş: над, поверх, сверху, в, внутри, в направлении
köken: Inherited from Old East Slavic на (na), from Proto-Slavic *na, from Proto-Balto-Slavic *nō, from Proto-Indo-European *h₂en-.
на стол
Поста́вь/Положи́ таре́лку на стол.
Я сел на стул.
Arapçaفِي
time (occasion, instance) · reversion, reversal, turn
çekim: çoğul keren
eş: maal
köken: From Middle Dutch keer, kere, ultimately a derivative of Dutch keren (“to turn around, revolve”) (compare the semantic development of werf and English turn). Compare German Low German Kehr (“time, turn”), German Kehr (“turn, direction”), Old English ċierr ("turn, time, occasion"; > English chore).
aile: binnen de kortste keren, drie keer niks, keer op keer, keerteken
Dit is de eerste keer dat ik naar Parijs reis.
Ze heeft me al meerdere keren uitgenodigd voor haar verjaardagsfeest.
Bij elke keer dat ik haar zie, is ze vriendelijker.
Yunancaεπί
on, upon · times
köken: From Ancient Greek ἐπί (epí, “upon, on”).
Δεν έχω τίποτα να πω επί του θέματος.
Korece곱하기, 칼리 /ko̞pʰa̠ɡi/
multiplication · times (in arithmetic formulae)
eş: 곱셈
köken: From 곱하- (gopha-) + -기 (-gi).
2 곱하기 3은 6이야.
İsveççegånger, Kali
indefinite plural of gång
Near-synonym: · (“×”)
Fyra gånger fem är tjugo
Ett gånger ett är ett
potassium · potassium oxide
çekim: çoğul kalit · tamlayan kalin
köken: From German Kali.
aile: kalilannoite, kalilipeä, kalimaasälpä, kalisaippua, kalisuola
Unrounded front vowel variant of -szor.
köken: See at -szor.
hét (“seven”) + -szer → hétszer (“seven times”)
mennyi (“how many”) + -szer → mennyiszer (“how many times”)
Már negyedszer látom ezt a filmet.
Dancagange, Kali
Used to show that one has to multiply one or more numbers together. · Used between two or more sizes to specify a target object, for example width and length.
çekim: geçmiş gangede · ortaç ganget · ulaç gangende
köken: From gang.
tre gange fem er femten
Pladen er tredive gange femten centimeter.
Norveççeganger
Vietnamcanhân, thời báo /ɲən˧˧/
mercy; humanity; benevolence · filling (contents of a pie, etc.) · nucleus
köken: Sino-Vietnamese word from 仁.
aile: bất nhân, hạnh nhân, nhân ái, nhân đức, nhân hậu, nhân nghĩa, nhân từ
BulgarcaКали
Estoncakorda /kˈord̥ɑ/
inflection of kord: · illative singular
wicked, evil, ill, bad; unfortunate, inauspicious, unfavourable, unwholesome.
köken: From Pali kali (“bad luck; sin; distress”).
aile: เจ้าแม่กาลี
Baskçabider, Kali
Gürcüce-ჯერ /d͡ʒe̞ɾ/
produces adverbial words denoting multiplied by x, times x, like ორჯერ (orǯer, “twice, two times”) or სამჯერ (samǯer, “thrice, three times”).
köken: Likely from ჯერ (ǯer).
Tagalogcamaka, paramihin ng /ˈmaka/
Paradise
köken: Possibly from Malay Mekah, from Arabic مَكَّة (makka, “Mecca”). Compare Maranao Maka and Tausug Makka. Possible doublet of Meka.
Malaycadarab, kali /ˈkali/
obsolete form of gali
çekim: çoğul kali-kali
köken: Inherited from Proto-Malayic *kali, from Proto-Malayo-Polynesian *kali, from Proto-Austronesian *kalih.
Berapa kali awak pernah melancong ke Sandakan?
Etimoloji
From Malay kali, from Sanskrit काल (kāla, “time”). Doublet of kala.