impious (irreverent, disrespectful)
çekim: karşılaştırma pietätloser · üstünlük am pietätlosesten
eş: abschätzig, despektierlich, dreist, geringschätzig, respektlos, rücksichtslos
zıt: pietätvoll
köken: Pietät + -los
aile: Pietätlosigkeit
impious, ungodly, unholy
köken: Learned borrowing from Latin impius.
Portekizce 🔊 ímpio /ˈĩ.pi.u/ godless (not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god) · ungodly (not in accordance with God's will or religious teachings)
eş: herege, incrédulo, infiel
köken: From Latin impius, equivalent to im- + pio (“pious”). Piecewise doublet of impio.
unrighteous, irreligious, impious, sinful
çekim: çoğul अधर्मियों
köken: Borrowed from Sanskrit अर्धामन् (ardhāman). By surface analysis, अधर्म (adharm) + -ई (-ī).
godless, impious · ungodly, ridiculous, massive (used for general exaggeration)
çekim: karşılaştırma jumalattomampi · üstünlük jumalattomin
köken: jumala + -ton
aile: jumalattomasti, jumalattomuus, julkijumalaton
🔊 Olipa jumalaton mekkala.
disloyal, undutiful · godless, impious, unpatriotic · damned, accursed
çekim: karşılaştırma magis impius · üstünlük maximē impius
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *pewH- Proto-Italic *pwījosder. Latin pius Latin impius From in- + pius.
aile: impiē, impietās, impiō
🔊 “… et arma virī thalamō quae fīxa relīquit impius, exuviāsque omnīs, lectumque iugālem
🔊 leō rugiēns et ursus ēsuriēns prīnceps impius super populum pauperem
godless, ungodly, atheistic · immoral, shameless · exorbitant, outrageous
çekim: karşılaştırma по́-безбо́жни · üstünlük на́й-безбо́жни
impious
köken: From Old Irish aindíadae. By surface analysis, an- + dia + -ga.
aile: aindiagacht
irreverent; disrespectful; discourteous
köken: From Malay lepas (“free”) + Malay tangan (“hand”).
aile: kalapastanganan, lapastanganin, lumapastangan, maglapastangan, manlapastangan, paglapastangan