Fransızcatriage (eril) /tʁi.jaʒ/ triage; sorting · classification, marshalling · classification yard, marshalling yard
çekim: çoğul triages
köken: From trier (“to sort”) + -age.
le triage medical
first-person singular present indicative of acotejar
çekim: çoğul acotejos
verbal noun of çeşidlənmək (“to be sorted”)
çekim: çoğul çeşidlənmələr · tamlayan çeşidlənmənin
köken: From çeşidlən- + -mə.
tullantıların/zibillərin çeşidlənməsi
to sort
çekim: geçmiş sorteerden · ortaç gesorteerd · şimdiki sorteert · ulaç sorterend
köken: From soort + -eren, after French assortir.
aile: sortering
Portekizceordenação (dişil) /oʁ.de.naˈsɐ̃w̃/ ordering · arrangement, layout · ordination
çekim: çoğul ordenações
eş: ordenamento
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ordenaçon, from Latin ōrdinātiōnem. By surface analysis, ordenar + -ção.
Yunancaδιαλογή (dişil) /ðʝa.loˈʝi/ sorting (categorizing)
çekim: çoğul διαλογές · tamlayan διαλογής
eş: διάλεγμα, επιλογή
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαλογή (dialogḗ, “computation/enumeration (of votes)”).
sorting, classification · sorting
çekim: geçmiş ソートした
köken: Borrowed from English sort.
sorting, categorization, ordering
çekim: çoğul sorteringar · tamlayan sorterings
köken: From sortera + -ing.
verbal noun of sortować
çekim: tamlayan sortowania
eş: segregowanie
arrangement, deal · sorting, planning (act) · setup (of e.g. a scientific experimentation)
çekim: çoğul järjestelyt · tamlayan järjestelyn
köken: järjestellä (“to organize, arrange”) + -y
aile: ajojärjestely, eläkejärjestely, järjestelyalue, järjestelyjuna, järjestelykoneisto, järjestelykyky, järjestelyorganisaatio, järjestelyratapiha, järjestelytaito, järjestelytoimi
Tämä järjestely sopii minulle.
Juhlien järjestelyt etenivät hyvin.
Näiden korttien järjestely on vaikeaa.
categorization (the process of sorting or arranging things into categories)
çekim: çoğul kategorizací · tamlayan kategorizací
to choose, make a selection · to sort · to be picky/selective/choosy/particular (about or in something: -ban/-ben)
çekim: geçmiş válogattak
köken: From the vál- stem of válik + -ogat (frequentative suffix).
aile: válogatás, átválogat, beválogat, kiválogat, különválogat, megválogat, összeválogat, szétválogat, éhes ember nem válogat
A gyerekeim mindig válogattak az ételben.
order, arrangement, layout · siddur (a prayer book containing a set order of daily prayers) · typesetting
çekim: çoğul סידורים
köken: Action noun of סידר / סִדֵּר (sidér, “to organize”), from the root ס־ד־ר (s-d-r).
verbal noun of подредува (podreduva)
çekim: çoğul подредувања