hvad med
DANCA → TR
Tanım
•how about (introducing a suggestion) · what about (directing listener's attention to something that has been neglected)
Diğer Dillerde
Almancaund, was ist mit, wie wär's mit /ʊnt/
links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them
eş: plus, sowie, darüber, hinaus, ferner, fernerhin
köken: From Middle High German unde, from Old High German unti, from Proto-Germanic *andi, *anþi, from Proto-Indo-European *h₂énti. Compare Dutch en, English and, Danish end.
Kaffee und Kuchen
Ich kam, sah und siegte.
Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr!
Concatène plusieurs concepts dans une même relation. Plusieurs adjectifs peuvent partager le même nom, et plusieurs préfixes peuvent partager le même radical.
eş: ainsi que, comme, pis, plus, puis
köken: Inherited from Middle French et, from Old French et, from Latin et. Often written as e in Old French, the spelling with t was re-established in the 12ᵗʰ century based on the Latin spelling. Cognates See also Aragonese e, y, Asturian y, Catalan i, Corsican è, Dalmatian e, Franco-Provençal et, Friulian e, Galician e, Gallo et, eyet, Italian e, ed, Ligurian e, Lombard e, Neapolitan e, Occitan e,…
İspanyolcaqué hay de, qué tal, y en cuanto a, y qué con, y qué hay con, y qué hay de /ˌke ˈtal/
how are you?, what's up · how about, what about · how was, how is
Hola, ¿qué tal?
¿Qué tal tu nuevo ordenador?
¿Qué tal la película?
İtalyancase
abbreviation of sudest; southeast
eş: nel caso, nell’eventualità che, nell'eventualità in cui, qualora, dal momento che, dato che
köken: From Latin sī (“if”) or from Late Latin se(d), from Latin sī and quid ("what").
aile: se non, se non che
Se non è vero, è ben trovato.
Rusçaа ка́к же, как насчёт, что́ е́сли
Felemenkçeen, hoe zit het met, wat zeg je van /ɛn/
well, so · plus, and
eş: benevens, ende, ook, tevens, plus
köken: From Middle Dutch ende, from Old Dutch ande, inde, from Proto-Germanic *andi, from Proto-Indo-European *h₂entí.
aile: door en door, en dan, en of, en toch, nou en
De oude man en de zee.
En, hoe gaat het ermee?
En, wat zou dat?
Portekizcee quanto a...?, e sobre...?, e...?, que tal...?, quem sabe…?
Japonca...いかがですか, ...どうですか
Korece어때요
İsveççe... då?, vad sägs om ..., vad sägs om ... !
Lehçeco powiesz na
what about · than (in comparisons)
köken: Borrowed either from North Germanic (compare Old Norse enda) or from Middle Low German ende, in either case ultimately from Proto-Germanic *anþi. Compare Estonian ent (“but”).
aile: entä jos, entä sitten, entäpä, entäpäs, entäs
Minä lähden – entä sinä?
Sinulla on selvästi hauskaa, mutta entä minulla?
Entä toinen maali!
whether
çekim: tamlayan dace
köken: From earlier deacă, probably from Latin de quod.
aile: chiar dacă, dacă și numai dacă
İbraniceמָה לְגַבֵּי, מָה עִם
Vietnamcacòn, còn ... thì sao /kɔn˨˩/
to remain; to be left; to still have or exist · to be alive
zıt: hết, mất
köken: From Proto-Mon-Khmer *gɔn (“stable, enduring”). Cognate with Mon ဂန် (kòn, “to be original, primal”), Parauk kɔn ("still").
Chúng ta còn mười phút nữa.
Còn ai khác ở đấy?
Katalancaquè tal /ˈkə ˈtal/
how are you?; what about?
Gürcüceიქნებ /ikʰne̞pʰ/
maybe
Birmancaကော /kɔ́/
to silt up · to head towards extinction, become obsolescent, lie dormant · to become no longer useful
aile: ချောင်းကော, စဉ်းကော, ဆန်ကော, တိမ်ကော, နှဲကော, ပိန်းကော, ပိန်းကောမ, မကောမက, လယ်ကော
Yidişוואָס איז מיט
anghū be
cmn...呢, ...怎麼樣 /...怎么样
nvshąʼ
paming, kana, kaya, makananu, pakananu