hestevæddeløb
DANCA → TR
Danca "hestevæddeløb" kelimesi Türkçe'de at yarışı anlamına gelir.
Çeviri
Genelat yarışı
Çekim Tablosu
çoğulhestevæddeløbene
tamlayanhestevæddeløbs
Tanım
•horse race
Diğer Dillerde
AlmancaPferderennen, Pferderennsport (nötr) /ˈp͡feːɐ̯dəˌʁɛnən/
horse race
çekim: tamlayan Pferderennens
köken: Pferd + -e- + Rennen
Course de vitesse opposant des chevaux de course, en principe montés ou guidés par des jockeys.
eş: course hippique, course à cheval
Rusçaска́чки
Azericesürək /syˈɾæc/
length, duration · horse race · battue
çekim: çoğul sürəklər · tamlayan sürəyin
köken: From sür- + -ək. The temporal sense is from the senses 'to last, to go on', whereas the animal-related senses are from the sense 'to drive (of animals)'.
aile: sürəkli
Özbekçepoyga
Kırgızcaбайге
horse race · competition · winner's prize at such race
köken: From Proto-Turkic *bay-ga (“horse race; the prize at such race”).
Başkurtçaбәйге /bæjˈɡɪ̞/
horse race · winner's prize at a horse race · competition
çekim: çoğul бәйгеләр · tamlayan бәйгенең
köken: From Proto-Turkic *bay-ga (“horse race; the prize at such race”). Cognate with Kazakh бәйге (bäige), Kyrgyz байге (bayge), Uzbek poyga (“horse race”).
Felemenkçeharddraverij (dişil) /ˌɦɑr.draː.vəˈrɛi̯/
harness race
çekim: çoğul harddraverijen
köken: From harddraven + -erij.
Yunancaιπποδρομία (dişil) /i.po.ðɾoˈmi.a/
horse race
çekim: çoğul ιπποδρομίες · tamlayan ιπποδρομίας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἱπποδρομία (hippodromía).
aile: ιπποδρομιακός, ιπποδρόμιο, ιππόδρομος
Japonca競馬 /ke̞ːba̠/
horse racing
horse racing
çekim: çoğul hästkapplöpningar · tamlayan hästkapplöpnings
köken: häst + kapplöpning
Lehçejeździectwo, wyścigi konne (nötr) /jɛʑˈd͡ʑɛ.t͡stfɔ/
equestrianism, horse riding
çekim: tamlayan jeździectwa
eş: hippika, hipika
köken: Etymology tree Polish jeździec Polish -stwo Polish -ctwo Polish jeździectwo From jeździec + -ctwo.
Ukraynacaкінні перегони
Fincehevosurheilu, kilparatsastus, ratsastuskilpailu /ˈheʋosˌurhei̯lu/
horse racing, equestrianism (as a sport)
çekim: çoğul hevosurheilut · tamlayan hevosurheilun
köken: hevos- + urheilu
Rumencecurse de cai, hipism (dişil)
horse racing
Macarcalóverseny, lóversenyzés /ˈloːvɛrʃɛɲ/
horse race
çekim: çoğul lóversenyek
köken: ló (“horse”) + verseny (“race”)
aile: lóversenyez → lóversenyzés, lóversenypálya
Norveççehesteløp
Endonezcebalap kuda
Katalancahípica
Galiçyacacarreira de cabalos
Gürcüceდოღი /d̥o̞ʁi/
horse race
çekim: çoğul დოღები · tamlayan დოღის
köken: Unattested in Old Georgian. An Alanic borrowing, compare: Ossetian дугъ (duǧ), догъ (doǧ, “horse race; running”), дугъон (duǧon, “steed”), дугъуат (duǧwat, “hippodrome, racetrack”). Ancient Greek δόγια (dógia, “funeral service of the Huns”) and Svan ა-დღ-ულ-ი̄ნ-ე (a-dɣ-ul-īn-e, “to gallop”) are borrowed from the same source.
cmn賽馬 /赛马, 跑馬 /跑马
nnhestelaup, hesteløp
pdtPieetsreess
Etimoloji
Compound of hest + væddeløb.