flødebolle
nötr
DANCA → TR
Danca "flødebolle" kelimesi Türkçe'de profiterol anlamına gelir.
Çeviri
Genelprofiterol
Çekim Tablosu
çoğulflødeboller
tamlayanflødebolles
Tanım
•a piece of confectionery consisting, in its most basic form, of whipped egg whites with sugar on a wafer and covered in chocolate; a chocolate teacake · a vain and self-absorbed man
Diğer Dillerde
cream puff
çekim: çoğul Brandteigkrapferln · tamlayan Brandteigkrapferls
Fransızcachou, chou à la crème, tête au choco, tête choco, tête de nègre, whippet (eril) /ʃu/
cabbage
çekim: çoğul choux
köken: Inherited from Old French chous, from Latin caulis, itself akin to or derived from Ancient Greek καυλός (kaulós).
aile: bête comme chou, bout de chou, chou à la crème, chou blanc, chou cabus, chou chinois, chou de Bruxelles, chou de chien, chou de Chine, chou frisé
İspanyolcabocadito de nata, petisú (eril) /petiˈsu/
cream puff
çekim: çoğul petisúes
köken: Borrowed from French petit chou (“small cabbage”).
İtalyancabignè, bignè alla crema, bignè alla panna (eril) /biɲˈɲɛ/
beignet, fritter · puff (pastry) · cream puff
eş: bignola
köken: Borrowed from French beignet.
Rusçabut see суфле́ в шокола́де, кре́мбо, патешу, поцелу́й не́гра, шокола́дный поцелу́й, шу
рег. то же, что ш-ш
Arapçaرَأْس الْعَبْد, كْرِيمْبُو
Farsçaنان خامهای
Felemenkçechocoladezoen, chocozoen, negerzoen, schuimzoen, soesje (eril) /ʃoː.koːˈlaː.dəˌzun/
a chocolate-coated cream or marshmallow treat
çekim: çoğul chocoladezoenen
köken: Compound of chocolade (“chocolate”) + zoen (“kiss”). Coined in the 21st century as an alternative to negerzoen, which is considered offensive by some. For zoen, compare French baiser.
Portekizcebomboca, dan-top, nhá-benta, teta de nega (dişil) /bõˈbɔ.kɐ/
chocolate teacake (type of dessert)
çekim: çoğul bombocas
köken: From bomb(om) + -oca. Genericized trademark of Bom-Bokas, a Portuguese brand of chocolate teacakes popular in the '80s and '90s, owned by Imperial.
aile: aguentar-se à bomboca
Yunancaσου
your
eş: εσένα
köken: From Ancient Greek σοῦ (soû), σύ (sú).
Σου είπε την αλήθεια.
Ο αδερφός σου ήρθε.
Japoncaシュークリーム /ɕɨːkɯ̟ɾʲiːmɯ̟/
cream-filled pastry, cream puff
köken: Borrowed from French chou à la crème (“cream puff”), with influence from クリーム (kurīmu), from English cream.
İsveççe(Scanian) negerboll, gräddbulle, negerbulle, negerkyss, petit-chou /²ɡrɛdˌbɵlɛ/
a pastry consisting of a filling made out of eggwhites coated with chocolate and often covered in coconut flakes: a chocolate teacake
çekim: çoğul gräddbullar · tamlayan gräddbulles
köken: Compound of grädde (“cream”) + bulle (“bun”). Possibly a calque of Danish flødebolle.
Lehçeptyś (eril) /ˈptɘɕ/
cream puff (hollow pastry filled with cream or custard)
çekim: çoğul ptysie · tamlayan ptysia
eş: gw. (Górny Śląsk) windbojtel, gw. (Poznań) wietrznik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeg-der.? Proto-Indo-European *-kos? Proto-Celtic *biggosbor.? ▲ Latin paucusinflu.? Vulgar Latin *pittus Old French petit French petit Proto-Indo-European *keh₂ulisder. Latin caulis Old French chous French chou French petit choubor. Polish ptyś Borrowed from French petit chou.
Fincesuukko, tuulihattu /ˈsuːkːo/
kiss (touch with the lips)
çekim: çoğul suukot · tamlayan suukon
köken: suu + -kko
aile: suukkonen, suukottaa, eskimosuukko, hyvänyönsuukko, lentosuukko, neekerinsuukko, suukkosuu
Çekçevětrník
větrný mlýn
İbraniceפַּחְזָנִית, קְרֶמְבּוֹ
Endonezcekue sus
Vietnamcabánh su kem /ʔɓajŋ̟˧˦ su˧˧ kɛm˧˧/
cream puff
köken: Compound of bánh + su kem (derived from French chou à la crème).
Estoncatuuletasku /ˈtuˑleˌtɑsku/
cream puff (hollow pastry filled with cream or custard)
çekim: çoğul tuuletaskud · tamlayan tuuletaskute
köken: tuule + tasku. Calque of German Windbeutel.
Taycaครีมพัฟ, ชูอาลาแครม
Katalancaprofiterola (dişil) /pɾo.fi.təˈɾɔ.lə/
profiterole, cream puff
çekim: çoğul profiteroles
köken: Borrowed from French profiterole.
Afrikancaroompoffertjie, soesie
Marathiceक्रीम पफ
Kannadaಕ್ರೀಮ್ ಪಫ಼್
cmn奶油泡芙, 泡芙
yue忌簾泡芙 /忌帘泡芙, 泡芙
Etimoloji
fløde (“cream”) + bolle (“bun, ball”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar