1979 Fransa arka koltuklarda emniyet kemerini zorunlu hale getirdi.1977. aastal liideti Seljakülaga Aasaküla.
Sınavlar zorunlu.Eksamid ja testid.
Yasa, kabilenin (consorteria) her üyesini diğer tüm üyeler için kefil olmasını zorunlu kılmaktaydı.Iga hõimu pealik pidi maksu oma hõimu liikmetelt sisse nõudma.
İtalya'da askerlik görevi 2003 yılından bu yana zorunlu olmaktan çıkarılmıştır.ICAO nõustus soovitusega ja see on alates novembrist 2003 kohustuslik.
Özgürlük, zorunluluğun tanınmasıdır.Vabadus, praegu, tähendab nõutust.
Bu dönem zorunlu olmayıp süresi değişebilmektedir.Kas aeg ilma muutumiseta on mõeldav?
Zorunlu eğitim 8 yıldan oluşur.Koolikursus kestis kokku kaheksa aastat.
Belçika, Hollanda'da zorunlu askerlik kalkmıştır.2. augustil tungisid Hollandi väed Belgiasse.
Kölelik kaldırılmış olsa da ücret karşılığı zorunlu çalıştırılma uzun yıllar adada devam etmiştir.Kuigi orjus oli kaotatud, tähendasid maksud praktikas sunnitööd.
Çünkü ilköğretim zorunlu olmasına rağmen sadece 5 Müslüman çocuktan biri okula gidiyordu.Kuigi kõik õpilased pidid valima ühe instrumendi, oli Sarah ainus, kes õppis laulma.
Buradaki kukla hükümet iki kez zorunlu çalışma hizmeti kanununu çıkardı.Vahi põllutöökool käis neis lahinguis kaks korda käest kätte.
1921 Eğitim yükümlülüğü yasası herkese altı senelik okul zorunluluğu getirdi.1921 Lagen om läroplikt träder i kraft och sexårig folkskola blir obligatorisk för alla
1921 Eğitim yükümlülüğü yasası herkese altı senelik okul zorunluluğu getirdi.1921 La ley de escolarización obligatoria establece seis años de educación pública obligatoria para todos.
1921 Eğitim yükümlülüğü yasası herkese altı senelik okul zorunluluğu getirdi.1921 La loi sur l'obligation de la scolarité ordonne l'école primaire de 6 ans obligatoire pour tous.
1921 Eğitim yükümlülüğü yasası herkese altı senelik okul zorunluluğu getirdi.1921 Oppivelvollisuuslaki määrää kaikille pakolliseksi kuusivuotisen kansakoulun
1921 Eğitim yükümlülüğü yasası herkese altı senelik okul zorunluluğu getirdi.1921 قانون إلزامية التعليم يُلزم الجميع بالالتحاق بالمدرسة الشعبية التي تستغرق الدراسة فيها ست سنوات
1921 Eğitim yükümlülüğü yasası herkese altı senelik okul zorunluluğu getirdi.1921年，颁布了《义务教育法》，规定所有年满6岁的儿童必须接受教育
[ 1. Zorunluluklar 2. Yaratılan/Sürdürülen Fikirler/Durumlar 3.Sorular/Çöküş]金儲け
Adım 2: Zorunlu parametreleri doldur.Étape & #160; 2 & #160;: indiquez les paramètres requis.
Adım 2: Zorunlu parametreleri doldur.Paso 2: Rellene los parámetros solicitados.
Adım 2: Zorunlu parametreleri doldur.Passo 2: Preencha os parâmetros obrigatórios.
Adım 2: Zorunlu parametreleri doldur.Steg 2: Fyll i nödvändiga parametrar.
Adım 2: Zorunlu parametreleri doldur.Trin 2: Udfyld de påkrævede parametre.
Adım 2: Zorunlu parametreleri doldur.Vaihe 2: Täytä vaaditut parametrit.
Adım 2: Zorunlu parametreleri doldur.Крок 2: вкажіть потрібні значення параметрів.
Affetmek bir zorunluluktur, eğer toplumumuzu iyileştirmek istiyorsak, bu bir zorunluluktur.Il perdono è un dovere, è un dovere per noi se vogliamo sanare la nostra società.
Affetmek bir zorunluluktur, eğer toplumumuzu iyileştirmek istiyorsak, bu bir zorunluluktur.Perdonar es una obligación para nosotros si queremos que nuestra sociedad cicatrice.
Affetmek bir zorunluluktur, eğer toplumumuzu iyileştirmek istiyorsak, bu bir zorunluluktur.סליחה היא חובה, חובה בשבילנו אם אנחנו רוצים לרפא את החברה שלנו.
Affetmek bir zorunluluktur, eğer toplumumuzu iyileştirmek istiyorsak, bu bir zorunluluktur.التسامح أمر لابد منه ـ اذا كنا فعلا نريد أن نصلح مجتمعنا
Affetmek bir zorunluluktur, eğer toplumumuzu iyileştirmek istiyorsak, bu bir zorunluluktur.私達が彼らに許しを与えなければ、未来はありません。
AIG'ın bir maddi teminat ayırma zorunluluğu yoktu.AIG no tienen que pagar ningun tipo de garantía.
AIG'ın bir maddi teminat ayırma zorunluluğu yoktu.AIGは言いませんでした。 私達の資産の全ての内、
Almanya’da, dış değerlendirme zorunlu değildir.In Germania, la valutazione esterna non è obbligatoria.
Almanya’da, dış değerlendirme zorunlu değildir.Konsekwencje oceny zewntrznej:
Almanya’da, dış değerlendirme zorunlu değildir.V 19 zemích se tyto výsledky zveřejňují systematicky.
Almanya’da, dış değerlendirme zorunlu değildir.V Nemčiji zunanja evalvacija ni obvezna.
Ama başnoktada başlaması zorunlu değil. Öyle tercih ettim.Ale nie musi się zaczynać w początku układu współrzędnych
Ama başnoktada başlaması zorunlu değil. Öyle tercih ettim.Y no tiene que empezar en el origen asi...
Ama başnoktada başlaması zorunlu değil. Öyle tercih ettim.ولا يتوجب عليك ان تبدأ دائماً من المركز
Ama kamu eğitiminin masrafları vergilerden karşılandı. herkes için zorunluydu ve hizmet verilirken ücretsizdi.Ale verejné školstvo platené z daní, povinné pre všetkých a zadarmo v čase, keď sa daný človek vzdeláva
Ama kamu eğitiminin masrafları vergilerden karşılandı. herkes için zorunluydu ve hizmet verilirken ücretsizdi.La pubblica istruzione, finanziata dalle nostre tasse, ... ...
Ama kamu eğitiminin masrafları vergilerden karşılandı. herkes için zorunluydu ve hizmet verilirken ücretsizdi.Αλλά δημόσια εκπαίδευση χρηματοδοτούμενη από φόρους, υποχρεωτική για όλους, και παρεχόμενη δωρεάν.
Ama kamu eğitiminin masrafları vergilerden karşılandı. herkes için zorunluydu ve hizmet verilirken ücretsizdi.Но общее образование, оплачиваемое из налогов, обязательное для всех, и абсолютно бесплатное.
Ama kamu eğitiminin masrafları vergilerden karşılandı. herkes için zorunluydu ve hizmet verilirken ücretsizdi.אך חינוך ציבורי שנשען על מיסים, שכולם חייבים לשלם אותם, חינוך שניתן בחינם,
Ama kamu eğitiminin masrafları vergilerden karşılandı. herkes için zorunluydu ve hizmet verilirken ücretsizdi.ولكن التعليم العام مدفوع من الضرائب، إجباري لكل شخص، ومجاني عند التلقي.
Ama tekrar belirteyim: bu kitaplar zorunlu değil. Dersleri bunlar olmadan da çok rahat anlayabilirsiniz.617ページ以上あるので 詳細を確認したい時には使えます
Ama tekrar belirteyim: bu kitaplar zorunlu değil. Dersleri bunlar olmadan da çok rahat anlayabilirsiniz.Dovoľte mi zdôrazniť to znova, tieto nie sú podmienkou, a môžete dostatočne pochopiť lekcie aj bez nich.
Ama tekrar belirteyim: bu kitaplar zorunlu değil. Dersleri bunlar olmadan da çok rahat anlayabilirsiniz.Korostan kuitenkin uudelleen, että nämä eivät ole vaatimuksia, ja luennot ovat ymmärrettäviä ilman niitäkin.
Ama tekrar belirteyim: bu kitaplar zorunlu değil. Dersleri bunlar olmadan da çok rahat anlayabilirsiniz.Pero déjame enfatizar de nuevo, no es un requisito, y puedes entender bien las lecciones sin ellos.
Ama tekrar belirteyim: bu kitaplar zorunlu değil. Dersleri bunlar olmadan da çok rahat anlayabilirsiniz.Але дозвольте мені ще раз підкреслити, що це не є необхідним, і Ви зрозумієте добре лекції і без книг.
Ama tekrar belirteyim: bu kitaplar zorunlu değil.이런 책들을 읽지 않아도
Ama timlerin, buna zorunlu oldukları için yayıldığını düşünün.Denk aan temen die zich voortplanten omdat ze dat moeten.
Ama timlerin, buna zorunlu oldukları için yayıldığını düşünün.Denkt, die Teme breiten sich aus, weil sie es müssen.
Ama timlerin, buna zorunlu oldukları için yayıldığını düşünün.Gândiţi-vă că temele se răspândesc pentru că trebuie.
Ama timlerin, buna zorunlu oldukları için yayıldığını düşünün.Gondoljatok arra, hogy a témek terjednek mert muszáj nekik.
Ama timlerin, buna zorunlu oldukları için yayıldığını düşünün.팀이 퍼져나가야 하기 때문에, 그렇게 된 거라고 생각하세요.
Ama timlerin, buna zorunlu oldukları için yayıldığını düşünün.Myślcie o tym tak: temy rozprzestrzeniają się, bo muszą.
Ama timlerin, buna zorunlu oldukları için yayıldığını düşünün.Pensate ai "temi", tecnomemi che si diffondono perché devono diffondersi.
Ama timlerin, buna zorunlu oldukları için yayıldığını düşünün.Pensez que les tèmes se répandent parce qu'ils le doivent.
Ama timlerin, buna zorunlu oldukları için yayıldığını düşünün.Piensen en temes que se difunden porque tienen que hacerlo.