zorlu ile cümle

zorlu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak Fransızlar Rus kuvvetleri tarafından çekilmeye zorluyordu.De tyske tropper var presset av russerne.
Oyunda kolay, orta ve uzman olmak üzere 3 çeşit zorluk vardır.Spillet har tre vanskelighetsgrader, practice, normal og expert.
Birçok zorlu problem bu sayede geliştirildi.”Jeg vokste opp under en slik innflytelse.»
Ayrıca solunum zorluğu da gözlemlenebilir.Også hjertets funksjon kan bedømmes.
Zorlu bir süreçten sonra SG-1'in üyesi olur.Den ble senere slått av Stargate SG-1.
Tuvalet alışkanlıklarının değişmesi sosyal hayatta zorluklara neden olabilir.Overgangen mellom paradigmer kan være vanskelig, grunnet sosiale motsetninger i samfunnet.
Leo Fokas, zorlukla bir gemiye binip kaçabildi.Marcus Antonius klarte å komme seg over på et mindre skip med sitt flagg og flykte fra slaget.
İlk yıllarında karşılaştığı en büyük zorluk 1906 San Francisco depremi'ydi.Det mest kjente er jordskjelvet i San Francisco i 1906.
Genel olarak Rinzai okulu eğitim yöntemlerindeki sertlik ve zorluk ile tanınır.Pada umumnya, sekolah Rinzai dikenal akan metode pelatihan yang keras dan tegas.
Aynı zamanda Kuzeybatı Geçidi olarak bilinen zorlu deniz yolunu başarıyla aşan ilk kişidir.Ia juga dikenal sebagai orang pertama yang melewati Perlintasan Barat Laut.
Bu süre zarfında kişi yürümekte ve çalışmakta zorluk çekebilir.Saat itu terjadi, penderita mengalami kesulitan untuk berjalan dan bekerja.
Lorde'nin küçük yaşlarda ailesi ile ilişkisi zorluydu.Sejak muda, hubungan Lorde hubungan dengan orang tuanya terbilang sulit.
Eğitimine ekonomik zorluklardan dolayı ara vermek durumunda kaldı.Tetapi studinya harus dihentikan lagi karena kesulitan dana.
Göz açıklığı zorlukla görülebilir.Dagunya dapat dilihat dengan jelas.
Bu zorluk bu programların amaçlarındaki farklılıktan gelmektedir.Di sinilah letak perbedaan tujuan kedua proyek besar itu.
1862'de iç savaş yüzünden çeşitli zorluklarla karşılaştılar.Pada tahun 1862, timbul kesulitan akibat berkobarnya Perang Saudara Amerika.
Şehir halkı açlıktan büyük zorluk çekmeye başladı.Masyarakat mengalami kelaparan yang berat.
İşsizlik sebebiyle ekonomik zorluklar çekti.Disebabkan karena masalah kesulitan ekonomi.
Eddie zorlu bir yaşam geçirmiştir.Ia menjalani kehidupan yang sangat hemat.
Artık bunlardan yiyin ve zorluk çeken yoksulu da doyurun.Katakanlah: Ambillah tempat dan bersiaplah, sebab sekitarmu habis dimakan pedang!
Bu bile yeterlilik sınırlarını zorluyordu.Bahkan menghancurkan alat Limiter miliknya.
Ayrıca, tıbbi planlara sadık kalınması ve yaşam tarzında değişiklik yapılmasında da zorluklar yaşanmaktadır.Pasien juga mengalami kesulitan mematuhi jadwal minum obat dan mengubah gaya hidup.
Çeşitli zorluklarla karşılaştı.Beragam kesulitan ditemukan.
Ses kısıklığı, yutkunmada zorluk veya öksürük de görülebilir.Suara serak, nyeri saat menelan, atau batuk juga dapat terjadi.
Bunun üzerine Fatin Rüştü Zorlu bütün görevlerinden istifa etti.Raja kemudian mengambil cuti sakit dari semua tugas resminya.
Punk bu zorlu maçı da kazanır.Rudi juga mencetak gol kemenangan pada pertandingan tersebut.
Rose ve Norah hayatlarını düzeltmek için zorlu mücadelelere gireşeceklerdir.Max và Raul chiến đấu vất vả để trở về an toàn.
Zorlukların üstesinden gelip doktor olur.Sau đó, Vũ vượt qua khảo thí, được làm Bác sĩ.
Eddie zorlu bir yaşam geçirmiştir.Ông đã sống một cuộc đời rất khổ hạnh.
İşçilerin hayatları zorluklarla doluydu.Đời sống nhân dân gặp rất nhiều khó khăn.
Belki de bu yüzden, ikisi arasındaki ilişkiler erken yaşlarından itibaren hep zorlu olmuştur.Có lẽ vì điều này khiến mối quan hệ giữa hai bên gặp nhiều khó khăn từ những năm thiếu thời.
Kral Charles bu dinsel reformları İskoçya'da zorla uygulamaya başlayınca büyük zorluklarla karışlaştı.Khi Charles cố gắng áp đặt chính sách tôn giáo của ông đối với người Scotland, ông đối mặt với nhiều khó khăn.
Ve bunlar sayesinde tüm coğrafi zorlukların üstesinden geldiler.Nhờ đó, cả nhóm vượt qua thử thách khó khăn này.
Şiirde bu çift de bir sıra macera ve zorluklarla karşılasşaktadırlar."Chuyến phiêu lưu nào cũng chứa nhiều ngạc nhiên và thách thức.
Çok geçemeden Aleksios yeni ve çok daha zorlu bir güçlükle karşılaştı.Ngay sau đó, Alexios bị đe dọa bởi một mối nguy hiểm mới và đáng sợ hơn nhiều.
Pepee gibi biraz konuşma zorluğu çekiyor.Nó có độ cứng xấp xỉ như topaz.
Bu süre zarfında kişi yürümekte ve çalışmakta zorluk çekebilir.Trong thời gian này, người bệnh có thể đi lại khó khăn hoặc không thể làm việc.
Bu süre zarfında kişi yürümekte ve çalışmakta zorluk çekebilir.その期間中は歩いたり働くことが困難な場合がある。
Tam aksine kendime ve aileme zorluk verdim.私も家族も苦しみ抜いた。
Zorlu bir süreçten sonra SG-1'in üyesi olur.以後SGCに所属し、SG-1のメンバーとなる。
Eddie zorlu bir yaşam geçirmiştir.生活に困っていたエディはしぶしぶ了承。
Çıkarma, zorluklara karşın aralıksız sürmektedir.設定に関わらず難易度は固定されている。
Hooke’un mücadele ettiği zorlu problemlerden birisi de bir yıldıza olan uzaklığı ölçmekti (güneşin aksine).さらに野心的な取り組みとして、フックは(太陽以外の)恒星の距離を測定しようとした。
İşçilerin hayatları zorluklarla doluydu.家族の生活は苦難に満ちていた。
Sarı ceketlerin çoğu, düşük maaşlar ve yüksek enerji fiyatları nedeniyle ekonomik zorluklar çeken insanlardır.黄色いベスト運動の抗議者のおおくは、主に低給与と高エネルギー価格による経済的困難によって動機づけられている。
Bu bile yeterlilik sınırlarını zorluyordu.効果範囲の制限もある。
Uzaylılarla zorlu bir mücadeleye girerler.そこで宇宙人との最終決戦に挑む。
Easy: Genel zorluğu azaltır.全体的に難易度が低下している。
Artık bunlardan yiyin ve zorluk çeken yoksulu da doyurun.(例)食べてまう(食べてしまう) やってまえよ(やってしまえよ) 飲んでまった(飲んでしまった) まあ 【副】もう。
Durumumu anlatacak kelimeler bulmakta zorluk çekiyorum.今の気持ちを言葉で言い表すのは難しい。
Fakat Piyemonte hükümeti onu tekrar yurtdışına göç etmeye zorluyordu.この時、人民政府の擁する大統領アサーニャは彼に国外退去を要請した。
Öğrenme Zorluğu Her turda: Kozcu olup en az 6 el yapmak.全員行動させるには6人なので最低でも6APとそれぞれデンチが1ゲージずつ必要となる。
(Güzergahının zorluk derecesi önceden duyurulur.)論点先取の虚偽(ろんてんせんしゅのきょぎ)とも言われる。
Toki Pona en az zorluk seviyesi ile en çok anlamı verecek şekilde tasarlanmıştır.トキポナは、最小の努力で最大の意味を表現することを目指して設計された。
Dünyada değişen ticaret yolları ve alternatif üretim biçimleri Osmanlı halkını ekonomik zorluğa soktu.世界的な貿易ルートの変化と代替的な生産手段の登場により、オスマン帝国は経済的困難に見舞われることとなった。
"Plüto Buluşu: Zorlu Görev, Hatta 75 Yıl Sonra Bile".碑銘は「待五百年後、頑蘇八十七」。
Fakat Fionna Sam’i gece 12'ye kadar çalıştırmak üzere zorluyordu.酔っ払ったテッドは夜12時ちょうどに到着。
Cromwell adadaki Katolik İrlandalı halka oldukça zorlu varlık koşulalrı dayatır.クロムウェルはアイルランドのカトリック教徒に対して極めて厳しい土地処分を強要した。
O kadar ıslak ve üşümüştüm ki, zorlukla binebildim.その上軽量で柔らかく、凍結しにくいなど取り扱いが楽であった。
Bu oyunun zorluğundan dolayı Mestrelerin (Ustaların) oyunu da denmektedir.このシステムもあり、このゲームの難しさを際立たせている。

İlgili Sayfalar