zorlu ile cümle

zorlu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çoğu eleştiri ise oyunun yavaş akışı ve uyumsuz zorluğu ile ilgiliydi.Most criticisms were directed at the slow pace of the game and its inconsistent difficulty.
Blok süresini hedeflenen sürenin civarında tutabilmek için zorluk periyodik olarak ayarlanır. .The difficulty is periodically adjusted to keep the block time around a target time.
Küçük şirketler uygulama zorlukları olmadan kullanabilir.Small companies can use it without implementation difficulties.
Kraliçenin büyük ya da küçük tüm zorlukları çözmenin tek bir yolu vardı.The Queen had only one way of settling all difficulties, great or small.
Tedavideki zorluklarChallenges in treatment
Çoğu polimerin düşük çözünürlüğü zorluklar ortaya çıkarmaktadır.The low solubility of most polymers presents challenges.
Ninurta, sonradan zorlu bir savaşçı olarak Asurlular tarafından sevilmiştir.Later, Ninurta became beloved by the Assyrians as a formidable warrior.
Kaba kuvvet saldırılarının zorluğu, yineleme sayısıyla birlikte artar.The difficulty of a brute force attack increases with the number of iterations.
Birçok yaşlı Bajau bu nedenle duymakta zorluk çekerler.[1]Many older Bajau therefore have difficulties hearing.[13]
Eliptik eğrinin boyutu aynı zamanda problemin zorluğunu da belirler.The size of the elliptic curve determines the difficulty of the problem.
"Zulu gücü", "Güney Afrika'daki tüm yerel zorlukların kökü ve gerçek gücü" dedi."Zulu power", he said, "is the root and real strength of all native difficulties in South Africa".
Yaygın klinik bulgular arasında topallık, zorlu yürüyüş ve uzuvların anormal eğriliği bulunmaktadır.Common clinical signs include lameness, a stiff gait and abnormal curvature of the limbs.
Kehoe, okul yönetiminde ve kişisel ilişkilerde yaşadığı zorluklarla ün kazanmıştı.Kehoe had a reputation for difficulty on the school board and in personal dealings.
Mali zorluklar nedeniyle baskı 1886'da durdurulmuştur.Due to financial difficulties the printing was discontinued in 1886.
Yazar adı genellikle yeterli bilgi değildir, ancak bazı zorlukların çözülmesine yardımcı olabilir.The author name is frequently not sufficient information, but can help to resolve some difficulties.
Zorlukla bir fiyort bulunur ve grup karaya çıkar.With difficulty a fjord is found and the group get ashore.
Dizi, çocukların kendi başlarına büyümedeki zorluklarını takip eder.The series follows the boys through the hardships of growing up on their own.
Doğal Seleksiyon: Alanlar, Seviyeler ve Zorluklar .Natural Selection: Domains, Levels, and Challenges.
Not kardeşine zorluklara rağmen devam etmeyi öğretir.Not teaches his brother to survive after all.
Ayrıca sınıf arkadaşlarını tanıyamayabilecekleri için arkadaş edinmede de zorluk çekebilmektedirler.They may also have a hard time making friends, as they may not recognize their classmates.
Eleştirmenler oyunun kontrollerini, sanat eserini, film müziğini ve zorlu oynanışı övdü.Critics lauded the game's controls, art, soundtrack, and challenging gameplay.
Dikey çiftlikler büyük başlangıç maliyetinin mali zorluğunu yenmelidir.Vertical farms must overcome the financial challenge of large startup costs.
Grup Sahra Çölü'nü büyük zorluklarla geçti.They crossed the Sahara Desert with great difficulty.
Her bölge, oyuncuların tamamlaması için benzersiz zorluklar sunar.[4]Each location offers unique challenges for players to complete.[4]
Konçerto, zorluğu nedeniyle birçok piyanist tarafından saygı görüyor, hatta korkuluyor.Owing to its difficulty, the concerto is respected, even feared, by many pianists.
Strateji oyunları sıklıkla hükümet yönetimi zorluklarından yararlanır.Strategy games frequently make use of government management challenges.
Ve bu sizi zorluyor, bu yüzden bu sefer nasıl tezahür ettiğini görmemiz gerekecek.And that challenges you, so we'll have to see how it manifests this time.
Netliğin yanı sıra, grup hedeflerinin zorlu olması önemlidir.Aside from clarity, it is important that group goals be challenging.
Bu, 2006 yılında parkın kapanmasına yol açan mali zorluklara neden oldu.[1]This caused financial difficulties, which led to the closure of the park in 2006.[27]
Yüksek büyüyen asmalar, yetiştirme ve bakım sonrası bakım zorlukları nedeniyle en sık enfekte olur.High-growing vines get infected most commonly, due to the difficulties of cultivation and aftercare.
Arazinin zorlu lojistiği nedeniyle, Rus takviye kuvvetlerinin gelişi yavaştı.Due to the difficult logistics of the terrain, the arrival of Russian reinforcements was slow.
Uzun ve zorlu yol nedeniyle bölgeye gelen turist sayısı çok azdır veya hiç yoktur.There are few to no tourists coming to the area due to the long and tough road.
Ruhban okulu, birçok zorluğun üstesinden geldikten sonra görevine başladı.The seminary began its mission after overcoming many difficulties.
Bu nedenle, zorlukların üstesinden gelindiğinde miktar tayini mümkündür.Therefore, quantification is possible, when its challenges are overcome.
Kendimi zorlu bir dövüşe hazırladım ama bu boks ve her şey olabilir.I prepared myself for a tough fight, but it is boxing, and anything can happen.
Tırmanışın itibarı, zorlu doğası nedeniyle hızla büyüdü.The reputation of the climb grew rapidly because of its demanding nature.
Smith ayrıca MacLeod'u Kurgan ile görüşürken çekmekte de zorluklar yaşadı.Smith also had difficulties shooting MacLeod meeting the Kurgan.
Düğmelerin işlevlerini değiştirme şansı olsa da, solaklar için kullanımda zorluk yaratabilir.The on-screen pointers themselves are also configured for right-handed people.
Her biri on iki zorlu problemden oluşur.Each one consists of twelve challenging problems.
Tur ilerledikçe problemler genellikle zorluk derecesinde artar.The problems generally increase in difficulty as the round progresses.
Grup, Kiedis şarkı söylemekte zorluk çekmeden önce birkaç temel parçayı tamamladı.The band completed a few basic tracks before Kiedis began having difficulty singing.
Tek oyunculu mod, bilgisayar kontrollü ve zorluk seviyesi ayarlanabilir botlara karşı oynanır.The single-player mode is played against computer-controlled bots.
Diğer nesnelere sürüklenme nedeniyle de zorluk yaşanabilir.Some difficulty could occur due to drifting into other objects.
Didot'un dijital kullanımı zorluklar yaratır.Digital use of Didot poses challenges.
Dernek başkanı olarak hizmetimi zorlu ama çok tatmin edici buldum."[1]I found my service as president of the Society taxing but very, very satisfying."[1]
Kaba ve zorlu soruşturmalarıyla ünlüdür.He is notorious for his rough and tough investigations.
Parti ayrıca mali zorluklarla ve parti mal varlığının satılmasıyla da karşı karşıya kaldı.The party also faced financial difficulties and selling of party assets.
Sistemin bir diğer zorluğu, doğanın verdiği açıklamadır.Another difficulty of the system is the account given of nature.
En büyük zorluk, Les Orres'de zirve bitişiydi.Main difficulty was the mountain finish on Les Orres.
Her iki nüfus sayımı da konularını kategorize etme girişiminde zorluklarla karşılaşmıştı.Both censuses had encountered difficulties in the attempt to categorise their subjects.
Bu zorlu yürüyüş, engebeli arazide en az 10 saat sürüyor.This is a very challenging hike, at least 10 hours on rough terrain.
Zorlu çalışma kapasitesine sahip bir köpektir.Capable of demanding work, the Leonberger is a dog of ample substance.
Başlangıçta bazı zorluklara rağmen, kayıt Mart 1990'da piyasaya sürülmesi için hazır duruma geldi..Despite some initial difficulties, the record was on time for its projected March 1990 release.
Giro d'Italia, dik ve zorlu tırmanışları ile tanınır.The Giro d'Italia is known for its steep and difficult climbs.
Genellikle cesur bir vuruşla çözülen zorlu bir problem için bir metafor olarak kullanılır.It is often used as a metaphor for an intractable problem, solved by a bold stroke
Lübnan makamları onları zorluk çekmeden bastırabildiler." [1]The Lebanese authorities were able to suppress them without difficulty."[61]
Arrian'ın belirttiği gibi, bu zorlu bir egzersizdi:This was a challenging exercise, as Arrian noted:
Uyaranın zorluk seviyesi hastanın yeteneğine eşit veya hemen altında sunulmalıdır.The stimulus should be presented at a difficulty level equal to or just below the patient's ability.
Bunu kelimenin tam anlamıyla bir izomorfizmle tanımlamanın zorlukları vardır.There are difficulties in identifying this with an isomorphism, in any strict sense of the word.
Vali Henry Vane, koloninin zorlukları sırasında Hutchinson'ı güçlü bir şekilde destekledi.Governor Henry Vane strongly supported Hutchinson during the colony's difficulties.

İlgili Sayfalar