ziyaret ile cümle
ziyaret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
LibRaw projesinin web sitesini ziyaret edinVisit LibRaw project website
Ziyaret edilmiş bağlantı rengiColor for visited links
Son ziyaret edilen adreslerThe URLs recently visited
Ziyaretçi hesabı:& Guest account:
Alışveriş & websitesini ziyaret etVisit the shop & website
Ziyaret edilen Web sayfalarının çerez geçmişini temizlerClears the cookie policies for all visited websites
Ziyaret edilen web sayfalarının geçmişini temizlerClears the history of visited websites
Ziyaret edilen web sayfalarının geçici önbelleğini temizlerClears the temporary cache of websites visited
Ziyaret edilen web sayfalarındaki FavIcon simgelerini temizlerClears the FavIcons cached from visited websites
Ziyaret Edilmiş BağlantıLinkVisited
Ziyaret edilme sayısı.Number of times visited.
ziyaret edilmiş@ title: column Coverage report columnvisited
KEnvy24 wiki sayfasını ziyaret etmek için buraya tıklayınClick here to visit the KEnvy24 wiki
KEnvy24 wiki sayfalarını ziyaret etmek için buraya tıklayınClick here to visit the KEnvy24 wiki pages
KMyMoney websitesini ziyaret etVisit the KMyMoney website
Büyük kazanlarda yemeklerin yapılıp akrabaların bizi ziyaret ettiği bir gündü,It's the day a big feast would be cooked and be visited by relatives
Porto ziyaretimin ilk saatleri bende çok güzel izlenimler bıraktı.The first hours of my stay in Porto left me a great impression of the city.
Ama madalyonun öbür yüzünün olduğunu ancak ziyaretimin ikinci gününde fark ettim.But there was a dark side of the city I only discovered the next day of my arrival.
Bu katılımcılardan birisi olan Eva V., Porto ziyaretinin akabinde bloguna şöyle yazmış:That was the case of Eva V., who wrote on her blog after a trip to Porto:
Aşağıdaki, ziyaretlerinin zaman çizelgesidir:The following is the timeline of their visit:
Cadde, yağmur ve Başbakanın ziyareti yüzünden kapatıldığından işe yürüyerek gittim!Walked to work in the rain as the avenue is blocked for rain and the PM's visit!
Geçtiğimiz yıl Başkan Guelleh'in Beyaz Saray ziyaretinde Başkan Obama'nın dediği üzere:As President Obama explained when President Gulleh visited the White House last year:
Pakistan Başbakanının Ziyareti Sırasında Birçok Kettalı Vatandaş İçin Hayat DurduLife Stops For Many Quetta Residents When the Prime Minister of Pakistan Visits · Global Voices
Etiyopya hükümeti çok gündeme gelen politik tutuklularını Obama'nın ziyaretinden evvel saldı.Ethiopian government releases its high profile political prisoners ahead of Obama's trip.
30 Haziran'da koğuşu ziyaret etmemin üzerine mevcut durum ile ilgili bir tweet attım:On visiting the ward on June 30 and taking note of the conditions there, I tweeted the following:
Grup ziyaretten önce 2.000$ toplamayı umuyor.The group hopes to raise $2,000 before the trip.
Nepal Çiftleşen Kızıl Pandaların Mahremiyeti İçin Ulusal Parkı Ziyarete KapattıNepal Closes a National Park to Give Mating Red Pandas Some Privacy · Global Voices
Ülkeye ilk ziyaretiydi.It was her first visit to the country.
El-Sisi'nin Beyaz Saray Ziyareti Mısır'da Tepki AldıSisi's Visit to the White House Met with Controversial Reactions in Egypt · Global Voices
Erdoğan'ın Sırbistan Ziyaretinde İstemeden Ortaya Çıkan Gülünç SonuçlarComical Unintended Consequences of Turkish President Erdogan's State Visit to Serbia · Global Voices
Öğretmenlerimizden birisi yaşadığı yeri ziyaret eder ve ona bütün konuları öğretirdi.One of our teachers used to visit her abode and teach all the subjects.
Bir Fransız cumhurbaşkanının Gana'yı ziyaret etmesi ülke tarihinde bir ilkti:This was the first time ever in the history of Ghana to have a French president visit:
Gana'yı ziyaret edecek ilk Fransız cumhurbaşkanı olmaktan gurur duyuyorum.I am proud to be the first french president to visit Ghana.
Setimes: Irak’taki Makedon barış koruma gücü askerlerini ziyaret ettiniz.Setimes: You have visited Macedonian peacekeepers in Iraq.
Setimes: Sık sık bölge ülkelerini ziyaret ediyorsunuz.Setimes:You often travel to countries in the region.
ABD Başkan Yardımcısı Joe Biden Salı günü Saraybosna'yı ziyaret etti. [Getty Images]US Vice President Joe Biden visited Sarajevo on Tuesday. [Getty Images]
Diplomasi Günlüğü: Çek dışişleri bakanı Kosova'yı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Czech foreign minister visits Kosovo
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin 17 Ocak Cuma günü Bulgaristan'ı ziyaret edecek.Russian President Vladimir Putin will visit Bulgaria on Thursday (January 17th) and Friday.
Diplomasi Günlüğü: İrlandalı lider Cowen Kosova'yı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Ireland's Cowen visits Kosovo
Diplomasi Günlüğü: Suudi kralı Türkiye'yi ziyaret ettiDiplomatic Diary: Saudi king visits Turkey
Ziyarette yatırım ve ekonomik ilişkiler ele alındı.Investment and economic ties are the main focus of his trip.
Diplomasi Günlüğü: Papa Kıbrıs'ı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Pope visits Cyprus
Bakoyanni Cuma günü büyükelçiliği ziyaret ederek saldırıyı kınadı.Bakoyannis visited the embassy Friday morning and condemned the attack.
Üst Düzey AB Yetkilisinden Türkiye'ye Tarihi ZiyaretTop EU Official Makes Landmark Visit to Turkey
Başkan Ankara'nın yanı sıra, ülkenin ticaret merkezi İstanbul'u da ziyaret edecek.In addition to Ankara, he will visit the country's financial centre, Istanbul.
Rus lider Putin Bulgaristan'ı ziyaret edecekRussia's Putin to visit Bulgaria
AB özel elçisi Stefan Lehne, 22 Ağustos Salı günü Priştine'yi ziyaret etti. [Arşiv]EU special envoy Stefan Lehne arrived in Pristina on Tuesday (22 August). [File]
Aday, bu haftanın başlarında Brüksel'e yaptığı bir ziyarette Avrupalı liderlerle bir araya geldi.During a visit to Brussels earlier this week, he met with European leaders.
NATO Başkanı de Hoop Bulgaristan'ı Ziyaret EttiNATO Chief de Hoop Scheffer Visits Bulgaria
Ancak doğal güzelliği ve zengin tarihine rağmen, turistlerin sıkça ziyaret ettiği yerlerden değil.Despite its natural beauty and rich history, it had been largely bypassed by tourists.
EU başkanı van Rompuy Atina'yı ziyaret ettiEU's van Rompuy visits Athens
Vitoşa'yı yılda yaklaşık 2,5 milyon turist ziyaret ediyor.Vitosha is visited by about 2.5 million tourists a year.
Bulgar Cumhurbaşkanı Moskova'yı Ziyaret Etti, Ödül AldıBulgarian President Visits Moscow, Receives Award
Rus dışişleri bakanı Ohri'yi ziyaret ettiRussian foreign minister visits Ohrid
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Azerbaycan cumhurbaşkanı Romanya'yı ziyaret etti.Also in diplomatic news: Azerbaijan's president visits Romania.
Ancak Josipoviç'in son barış ziyaretleri yurtta sert eleştirilere yol açtı.However, Josipovic's recent peacemaking visits triggered strong criticism at home.
BM elçisi Cuma günü planladığı Belgrad ziyaretinde Cumhurbaşkanı Boris Tadiç ile bir araya gelecek.During his planned visit to Belgrade on Friday, the UN envoy will meet with President Boris Tadic.
Kosova Sağlık Bakanı Aluş Gaşi gençleri hastanede ziyaret etti.Kosovo Minister of Health Alush Gashi visited the teens in hospital.
Lüksemburg dışişleri bakanı Sırbistan'ı ziyaret edecekLuxembourg foreign minister to visit Serbia
Bu haberlerden yola çıkan Milosavlyeviç, bu ayın başlarında sürüyü ziyaret etti.Prompted by these reports, Milosavljevic visited the herd earlier this month.