ziyaretçi ile cümle
ziyaretçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ziyaretçilere sosyalleşmeleri için bolca zaman sağlar.К услугам посетителей многочисленные экскурсоводы.
Parka yılda 16 milyon ziyaretçi gelir.Ежегодно в парк и во дворец приходят до шести миллионов посетителей.
Müzeyi gezen ziyaretçilere müzedeki eserler hakkında detaylı bilgi ve müze ile ilgili bilgiler verilir.Смотрительницы знают многое о жизни музея и публики в музее.
Yıllık 500.000'den fazla ziyaretçi çekmektedir.Ежегодно принимает более 500 тыс. посетителей.
Her üye, haftanın ziyaretçi üyesiyle birlikte buluşma yerine geliyorlar.Он принесёт удачу, если каждый член семьи посмотрит на него с утра.
Ziyaretçiler kendi başlarına ya da rehber eşliğinde tur yapabilirler.Сюда можно прийти с экскурсией, а можно и самому.
Yalnızca yerel ziyaretçiler değil, Avrupa'dan da konuklar ağırlanmıştır.Это место встреч не только гостей города, но и местных жителей.
Ziyaretçiler için çalışma saatleri 9:00-16:00'dır.Часы посещения с 9:00 до 16:00.
7000'den fazla üyeye sahip olup, yılda yaklaşık 30 bin ziyaretçi tarafından ziyaret edilmektedir.Проводит обширную просветительскую деятельность, её посещают около 70 тыс. человек в год.
Müze ilk yetmiş gün içerisinde 20 bin ziyaretçi çekmiştir.За первый год существования музей принял 712 посетителей.
Kendi havaalanı yoktur, bu nedenle yabancı ziyaretçiler Kolombo havaalanını kullanmaktadırlar.ليس لديها مطارها الخاص، ومسافروها الأجانب يجب أن يأتوا من مطار كولومبو.
Saltanat Kapısı, yabancı ziyaretçilerin de ilgisini çekmektedir.وتجذب بوابة السلطنة اهتمام الزوار الأجانب.
Londra'ya dünyanın her tarafından ziyaretçiler gelmektedir.يزورها السياح من جميع أنحاء العالم .
Müzenin yılda yaklaşık 100.000 ziyaretçisi vardır.يزور المتحف ما يقارب 100.000 زائر كل عام.
Tüm ziyaretçilerin en az 6 ay geçerli bir pasaporta sahibi olmaları gerekmektedir.يجب على جميع الزائرين حمل جواز سفر ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل.
2015'te yaklaşık olarak 167.000 ziyaretçi katılmıştır.في عام 2007 استقبل ما يقارب من 157000 زائر.
Ziyaretçi odasının içi ahşap panellerle dekore edilmişken diğer odaların duvarları sıvanmış ve boyanmıştır.تم تزيين الجزء الداخلي للغرفة مع لوحات خشبية، في حين أن جدران الغرف الأخرى لديها الجص واللوحات.
Vizeden muaf olmadıkça ziyaretçilerin vize alması gerekmektedir.دون شرط الحصول على التأشيرة.
Knut'un ölümüne yaklaşık 600 ila 700 hayvanat bahçesi ziyaretçisi tanık oldu.شهد نفوق كنوت ما بين 600 و700 زائر للحديقة.
Film tamamlandıktan sonra Paramount şirketi film setini ücretli olarak ziyaretçilere açmıştır.خلافا لرغبة كوبريك اشترطت الشركة الموزعة للفيلم وضع نهاية سعيدة.
12 Şubat 2013 günü ise müze ziyaretçilere açılmıştır.بتاريخ 31 ديسمبر 2016 أفتتح البرج للزائرين.
Bu şapel tüm dinlerden ziyaretçileri kabul eder.المصفوفة ترحب بالزوار من عامة الناس.
"Ziyaretçi" (来客, Raikyaku) "Sağlam Tartışma" (正論, Seiron) Attack on Titan: Junior High (進撃!巨人中学校, Shingeki!سلسلة كوميدية تحت عنوان "هجوم العمالقة: الثانوية" (進撃！巨人中学校، Shingeki!
Her yıl yaklaşık 100.000 ziyaretçi çekmektedir. ^يستضيف كل سنة حوالي 000 200 زائر.
Koye gelen ziyaretciler hos karsilanir. ""صاحب الجلالة يقوم بزيارة لمستفركي".
Ziyaretçileri de genelde bu türlerdendir.وكان أفرادها بالعادة من أهل نجد.
Türbesi Bakırköy'de bulunan Zuhurat Baba, özellikle Cuma günü büyük ziyaretçi akınına uğrar.غير أن المسلم يحرص على ارتداء ثوب لائق بزيارته لبيت الله خاصة يوم الجمعة.
Kale, günümüzde restore edilmiş olup ziyaretçilere açıktır.تم ترميم الكنيسة وهي اليوم مفتوحة امام المصلين والزوار.
Exploratorium 1969 yılında açıldı ve şimdi yılda bir milyondan fazla ziyaretçi çekmektedir edildi.البرج مفتوح في كل أيام السنة ويستقبل الآن أكثر من ستة ملايين زائر سنوياً.
EMMA Eylül 2002'de kurulmuş olup,ancak kapılarını 2006'da ziyaretçilere açmıştır.بعد تأسيس مؤسسة إسبو للفن الحديث في سبتمبر 2002، افتتح المتحف أبوابه للزوار في عام 2006.
Hücrede tek başına tutulan hükümlüler ise, ancak ziyaretçisiyle ve cezaevi görevlileriyle görüşebiliyordu.مدير السجن أتى بنفسه ليقابل المدان.
Hükümet, Tokyo'daki 2020 Yaz Olimpiyatları ile yılda 20 milyon ziyaretçiyi ülkeye çekmeyi umuyor.O governo espera atrair 20 milhões de visitantes por ano nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio.
Sudeoksa gibi birçok tapınak, ziyaretçilere bir Temple Stay programı sunmaktadır.Muitos templos, como Sudeoksa oferecem aos visitantes um programa de Permanência no Templo.
İsrail Müzesi, yılda yaklaşık bir milyon ziyaretçi ağırlar ve bunların üçte biri turistlerdir (274).O Museu de Israel atrai perto de um milhão de visitantes por ano, aproximadamente um terço deles são turistas.
CosmoCaixa'nın ziyaretçilerini zemin katından 5. katına götüren geniş bir spiral geçit vardır.CosmoCaixa tem uma grande passarela espiral que leva os visitantes do porão para o 5 º andar.
ISBN 1910068276. Katar Turizm Otoritesi Katar İçişleri Bakanlığı Ziyaretçiler için vizelerISBN 1910068276 Autoridade de Turismo do Qatar Ministério do Interior do Qatar Vistos para visitantes
Bu günlükte ziyaretçi internet sitesinin ya da ilgili konu hakkında düşüncelerini ifade etmesi mümkündür.É possível em alguns livros de visitas expressar seus pensamentos sobre o site ou o seu assunto.
Gönderiler gönüllü editörler tarafından yazılır ve site ziyaretçileri tarafından oylanır.As inscrições são reguladas por editores voluntários e avaliadas pelos visitantes do site.
2017 yılında, 8.1 milyon ziyaretçi oranıyla dünyanın en çok ziyaret edilen sanat müzesi seçilmiştir.Em 2017, o Louvre foi o museu de arte mais visitado do mundo, recebendo 8,1 milhões de visitantes.
1979'daki ilk gösteriminde 3 ekranda toplam 17 film gösterilmiş ve 3,000 ziyaretçiyle buluşmuştu.Na sua primeira edição foram apresentados 17 filmes em 3 cinemas, com um público de 3000 pessoas.
Ziyaretçi sayısı bir milyon kişiyi aştı.Contou-se com a presença de mais de um milhão de visitantes.
Gizemli ziyaretçi Silvana Mangano ...Romano Silvana Mangano ....
Bu alandaki çalışmaları ziyaretçiler yer seviyesindeki cam zemin üstünden izleyebilirler.Os visitantes podem ver o local do túmulo a partir de um vidro no chão.
Yine de bu garip ziyaretçiyi bir kez olsun izlemeyi kabul eder.Recordará esse momento especial cada vez que o olhar.
HitFix.com 2010 yazında 1 milyonluk ziyaretçi sayısı eşiğini aşmıştır.O SENAI-SP fez mais de 1 milhão de matrículas em 2013.
Bu sayı, müzeyi, Birleşik Krallık'ta Londra dışında en çok ziyaretçi çeken müze haline getirdi.É o museu mais visitado no Reino Unido fora de Londres.
Konaklama hizmeti ve günübirlik ziyaretçilerin ihtiyaçlarına yönelik tesisler bulunur.São necessários cuidados especiais e orientação aos visitantes.
2014 yılındaki ziyaretçi sayısınınsa 850 bin kişi civarında olduğu tahmin edilmektedir.Estima-se ter entre 5.000 e 8.000 membros em 2012.
Müze, Pazartesi hariç her gün 10.00-18:00 saatlerinde ziyaretçilere açıktır.O Museu permanece aberto diariamente das 10 às 18 horas.
Müze kapılarını ziyaretçilere resmen 2001 yılında açmıştır.Em 1967, o museu foi aberto para os visitantes.
Ziyaretçiler kendi başlarına ya da rehber eşliğinde tur yapabilirler.Os visitantes podem flutuar por si mesmos ou em boias.
Koruma amacıyla, hamamlar 2014 yılından beri ziyaretçilere kapalıdır. ^A Tribuna acompanha os casos de invasão desde 2014.
Kale, günümüzde restore edilmiş olup ziyaretçilere açıktır.Restaurado recentemente, encontra-se aberto à visitação pública.
Ziyaretçiler ve misafirler hoş geldiniz.Visitantes e hóspedes sao bem vistos.
Haziran 2012'de 5.4 milyon benzersiz ziyaretçi vardı.In juni 2012 waren er 5,4 miljoen unieke bezoekers.
Gövde içindeki iki asansör, ziyaretçileri küreye 40 saniyede çıkarabilmektedir.De lift waarmee de bezoekers naar boven kunnen, gaat in 40 seconden van beneden naar boven.
Grant, Tim ve Lex ziyaretçi merkezine ulaşırlar.Alan, Lex en Tim zetten hun tocht naar het bezoekerscentrum verder.
Törenden sonra Saray ziyaretçilere açılır.Daarna zal het kasteel opengesteld worden voor bezoekers.
Fuara gelen ziyaretçiler fuar merkezinin hemen yanındaki otelde konaklamaktadırlar.Gasten van het hotel vluchten naar het naast gelegen fitnesscentrum.
2010'da 130.000 ziyaretçiye ulaşmıştır.In 2015 ontving het 130.000 bezoekers.