Biz eylem sahne ziyaret etmek için gittiğinde "Şimdiye kadar ben vardı."Tot nu toe moest ik kreeg toen gingen we naar de plaats van handeling te bezoeken.
Biz eylem sahne ziyaret etmek için gittiğinde "Şimdiye kadar ben vardı."Zatiaľ som dostal, keď sme šli navštíviť miesto akcie.
Biz eylem sahne ziyaret etmek için gittiğinde "Şimdiye kadar ben vardı."Zatím jsem dostal, když jsme šli navštívit místo akce.
Biz eylem sahne ziyaret etmek için gittiğinde "Şimdiye kadar ben vardı."Μέχρι τώρα είχα πήρε όταν πήγαμε να επισκεφθείτε το σκηνικό της δράσης.
Biz eylem sahne ziyaret etmek için gittiğinde "Şimdiye kadar ben vardı."Досега имах получи, когато отидохме да посетите сцена на действие.
Biz eylem sahne ziyaret etmek için gittiğinde "Şimdiye kadar ben vardı."До сих пор я получил, когда мы пошли, чтобы посетить место действия.
Biz eylem sahne ziyaret etmek için gittiğinde "Şimdiye kadar ben vardı."До цих пір я отримав, коли ми пішли, щоб відвідати місце дії.
Biz eylem sahne ziyaret etmek için gittiğinde "Şimdiye kadar ben vardı."עד כה קיבלתי כאשר הלכנו לבקר את זירת הפעולה.
Biz eylem sahne ziyaret etmek için gittiğinde "Şimdiye kadar ben vardı."حتى الان وكنت قد خرجت عندما ذهبنا لزيارة مكان العمل.
Biz eylem sahne ziyaret etmek için gittiğinde "Şimdiye kadar ben vardı.私は棒で舗装時に破っによってあなたを驚かせた。
Bledsoe Avenue da yaşayan Rahibe Wıllıamson, ve Oberlin Yolu nda yaşayan Anne Lathers i ziyaret etmekti.브레드소 아베뉴에 사시는 윌리엄슨 아주머니, 오벨린 로드에 사시는 래더 아주머니를 방문하는 것이었습니다.
Bledsoe Avenue da yaşayan Rahibe Wıllıamson, ve Oberlin Yolu nda yaşayan Anne Lathers i ziyaret etmekti.Maica Lathers care locuia pe Oberlin Road.
Bledsoe Avenue da yaşayan Rahibe Wıllıamson, ve Oberlin Yolu nda yaşayan Anne Lathers i ziyaret etmekti.Mamma Williamson, che stava in Bledsoe Avenue, e Mamma Lathers di Oberlin Road.
Bledsoe Avenue da yaşayan Rahibe Wıllıamson, ve Oberlin Yolu nda yaşayan Anne Lathers i ziyaret etmekti.Matkę Lathers, która żyła na Oberlin Road.
Bledsoe Avenue da yaşayan Rahibe Wıllıamson, ve Oberlin Yolu nda yaşayan Anne Lathers i ziyaret etmekti.Matku Williamsonovou, která bydlela na Bledsoe Avenue, a Matku Lathersovou, která bydlela na Oberlin Road.
Bledsoe Avenue da yaşayan Rahibe Wıllıamson, ve Oberlin Yolu nda yaşayan Anne Lathers i ziyaret etmekti.Mère Williamson qui vivait sur Bledsoe Avenue, et Mère Lathers qui vivait dans Oberlin Road.
Bledsoe Avenue da yaşayan Rahibe Wıllıamson, ve Oberlin Yolu nda yaşayan Anne Lathers i ziyaret etmekti.Moeder Williamson die aan de Bledsoelaan woonde en Moeder Lathers die in de Oberlinweg woonde.
Bledsoe Avenue da yaşayan Rahibe Wıllıamson, ve Oberlin Yolu nda yaşayan Anne Lathers i ziyaret etmekti.Mutter Williamson, die in der Bledsoe Avenue lebte, und Mutter Lathers, die in der Oberlin Road lebte.
Bledsoe Avenue da yaşayan Rahibe Wıllıamson, ve Oberlin Yolu nda yaşayan Anne Lathers i ziyaret etmekti.Майка Ладърс, която живееше на Обърлин Роуд.
Bledsoe Avenue da yaşayan Rahibe Wıllıamson, ve Oberlin Yolu nda yaşayan Anne Lathers i ziyaret etmekti.אמא וויליאמסון אשר גרה בשדרת בלדסאו, אמא לאת'רס אשר חיה בדרך אוברלין.
Bledsoe Avenue da yaşayan Rahibe Wıllıamson, ve Oberlin Yolu nda yaşayan Anne Lathers i ziyaret etmekti.الام ويليامسن اللتي تعيش في جادة بليدسو, الام لاذر اللتي تسكن على طريق اوبرلين.
Bledsoe Avenue da yaşayan Rahibe Wıllıamson, ve Oberlin Yolu nda yaşayan Anne Lathers i ziyaret etmekti.オベリン通りに住んでいた マザーラザーの家を訪問することでした なぜか？それは彼女たちが みな高齢で体が弱かったので
Çogu insan üzücü oldugu için barinaklari ziyaret etmek istemedigini söyler.Banyak orang yang berkata mereka tidak mengunjungi tempat penampungan karena hal itu menyedihkan bagi mereka.
Çogu insan üzücü oldugu için barinaklari ziyaret etmek istemedigini söyler.Många menar att de inte besöker härbärgen för att det är för deprimerande för dem.
Çogu insan üzücü oldugu için barinaklari ziyaret etmek istemedigini söyler.Molte persone dicono di non visitare i rifugi perché li trovano deprimenti.
Çogu insan üzücü oldugu için barinaklari ziyaret etmek istemedigini söyler.Multi oameni pretind ca nu viziteaza adaposturile deoarece este prea deprimant pentru ei.
Çogu insan üzücü oldugu için barinaklari ziyaret etmek istemedigini söyler.Sokan kijelentik, hogy nem látogatják a menhelyeket, mert nyomasztó számukra.
Çogu insan üzücü oldugu için barinaklari ziyaret etmek istemedigini söyler.Viele Leute behaupten, dass sie Heime nicht besuchen, da es sie deprimiert.
Çogu insan üzücü oldugu için barinaklari ziyaret etmek istemedigini söyler.Πολλοί άνθρωποι ισχυρίζονται ότι δεν επισκέπτονται καταφύγια επειδή είναι καταθλιπτικό γι' αυτούς.
Çogu insan üzücü oldugu için barinaklari ziyaret etmek istemedigini söyler.אנשים רבים טוענים שהם לא מבקרים .מקומות כאלה מפני שזה מדכא אותם
Çoğu insan üzücü olduğu için barınakları ziyaret etmek istemediğini söyler.Beaucoup disent qu'ils ne visitent pas les refuges car cela les déprime.
Çoğu insan üzücü olduğu için barınakları ziyaret etmek istemediğini söyler.Många menar att de inte besöker härbärgen för att det är för deprimerande för dem.
Çoğu insan üzücü olduğu için barınakları ziyaret etmek istemediğini söyler.Mnoho lidí říká, že útulky nenavštěvují, protože je to pro ně příliš depresivní.
Çoğu insan üzücü olduğu için barınakları ziyaret etmek istemediğini söyler.Molte persone dicono di non visitare i rifugi perché li trovano deprimenti.
Çoğu insan üzücü olduğu için barınakları ziyaret etmek istemediğini söyler.Monet ihmiset sanovat, että he eivät käy suojissa, koska se masentaa heitä.
Çoğu insan üzücü olduğu için barınakları ziyaret etmek istemediğini söyler.Multi oameni pretind ca nu viziteaza adaposturile deoarece este prea deprimant pentru ei.
Çoğu insan üzücü olduğu için barınakları ziyaret etmek istemediğini söyler.No los visitan, porque les da pena.
Çoğu insan üzücü olduğu için barınakları ziyaret etmek istemediğini söyler.Sokan kijelentik, hogy nem látogatják a menhelyeket, mert nyomasztó számukra.
Çoğu insan üzücü olduğu için barınakları ziyaret etmek istemediğini söyler.Viele Leute behaupten, dass sie Heime nicht besuchen, da es sie deprimiert.
Çoğu insan üzücü olduğu için barınakları ziyaret etmek istemediğini söyler.Wielu ludzi nie chce oglądać schronisk, gdyż jest to dla nich przygnębiające
Çoğu insan üzücü olduğu için barınakları ziyaret etmek istemediğini söyler.Πολλοί άνθρωποι ισχυρίζονται ότι δεν επισκέπτονται καταφύγια, επειδή είναι καταθλιπτικό γι αυτούς.
Çoğu insan üzücü olduğu için barınakları ziyaret etmek istemediğini söyler.Много людей утверждают, что они не посещают убежища потому что это является угнетающим для них.
Çoğu insan üzücü olduğu için barınakları ziyaret etmek istemediğini söyler.אנשים רבים טוענים שהם לא מבקרים מקומות כאלה מפני שזה מדכא אותם.
Cyril eğer ziyaret etmek istersem diye söylemişti.Cyril disse-me para o caso de o querer vir visitar.
Cyril eğer ziyaret etmek istersem diye söylemişti.Cyril hat es mit gesagt falls ich mal vorbeikommen will.
Cyril eğer ziyaret etmek istersem diye söylemişti.Cyril me l'a donné au cas où je voulais rendre visite.
Cyril eğer ziyaret etmek istersem diye söylemişti.Cyril me l'ha detto in caso volessi andare a trovarlo.
Cyril eğer ziyaret etmek istersem diye söylemişti.Μου το είπε ο Σίριλ σε περίπτωση που ήθελα να έρθω για επίσκεψη.
Cyril eğer ziyaret etmek istersem diye söylemişti.Кирилл дал его мне на случай если я приеду.
Cyril eğer ziyaret etmek istersem diye söylemişti.なんで覚えてるの？あたしのが記憶いいのに
Finli birinin evini ziyaret etmekÊtre invité dans une famille finlandaise
Finli birinin evini ziyaret etmekLos invitados en casa de finlandeses
Finli birinin evini ziyaret etmekSom gäst i ett finländskt hem
Finli birinin evini ziyaret etmekVieraana suomalaisen kodissa
Finli birinin evini ziyaret etmekВизит в финский дом
Finli birinin evini ziyaret etmekعند زيارة الفنلنديين في بيوتهم
Finli birinin evini ziyaret etmek去芬兰人家里做客
Gröndland'ı ziyaret etmek daha çok zamanda geriye gitmek sonra da kuzeyde çok uzaklara gitmek gibiydi.A grönlandi utazás sokkal inkább hasonlított egy időutazásra a múltba, mint egy útra a távoli északra.
Gröndland'ı ziyaret etmek daha çok zamanda geriye gitmek sonra da kuzeyde çok uzaklara gitmek gibiydi.At besøge Grønland var mere som at rejse bagud i tiden end bare at rejse meget langt nordpå.
Gröndland'ı ziyaret etmek daha çok zamanda geriye gitmek sonra da kuzeyde çok uzaklara gitmek gibiydi.A viagem à Gronelândia foi mais como viajar no tempo do que viajar para o longínquo Norte.