Sen, sevimliliğini ziyan eden... türden bir kızsın.Jesteś takim typem dziewczyny, na którą słowo "urocza" się tylko marnuje.
Sen, sevimliliğini ziyan eden... türden bir kızsın.Kamu ini tipe gadis yang tidak imut sama sekali.
Sen, sevimliliğini ziyan eden... türden bir kızsın.넌 정말 귀여운 구석이라곤 약에 쓸래도 없는 여자야.
Sen, sevimliliğini ziyan eden... türden bir kızsın.Sinä olet sellainen tyttö, jonka "söpöys" menee hukkaan.
Sen, sevimliliğini ziyan eden... türden bir kızsın.Te az a típusú lány vagy, akin a cukiság pazarlás.
Sen, sevimliliğini ziyan eden... türden bir kızsın.Tu es le genre de fille qui n'a pas un seul point "mignon" gaspillé
Sen, sevimliliğini ziyan eden... türden bir kızsın.Tu esti genul de fata care... "isteata " este prea putin spus.
Sen, sevimliliğini ziyan eden... türden bir kızsın.Tu sei il tipo di ragazza sulla quale... la "bellezza" è sprecata.
Sen, sevimliliğini ziyan eden... türden bir kızsın.Είσαι ένα κορίτσι που δεν είσαι καθόλου χαριτωμένη.
Sen, sevimliliğini ziyan eden... türden bir kızsın.Ты из тех девушек к которым определение Милая просто не подходит
Sen, sevimliliğini ziyan eden... türden bir kızsın.أنت نوع الفتيات اللواتي لا يملكن أيّ نوع من الجاذبية
Sen, sevimliliğini ziyan eden... türden bir kızsın.無縁な女だな おい！ どうかしたのか？
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.Az üzletek szóba sem akartak állni velem azzal kapcsolatban, hogy mennyi élelmiszert pazarolnak.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.Die Supermärkte wollten nicht einmal mit mir darüber sprechen, wie viel Lebensmittel sie wegwarfen.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.I supermercati, addirittura, si rifiutavano di dirmi quanto cibo sprecassero.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.슈퍼마켓에서는 그들이 얼마나 음식을 버리는지 조차도 말하려고 하지 않았습니다.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.Les supermarchés ne voulaient même pas me parler de la quantité de nourriture qu'ils gaspillaient.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.Los supermercados no querían ni decirme cuánta comida estaban desechando.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.Mataffärerna ville inte ens prata med mig om hur mycket mat de slängde
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.Obchody so mnou nechceli ani len hovoriť o tom, aké množstvo jedla vyhadzovali.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.Quản lý các siêu thị thậm chí còn không muốn nói tôi nghe về việc họ đang lãng phí bao nhiêu thức ăn
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.Supermarket-urile nici nu voiau să discute despre câtă mâncare aruncau.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.Supermarkety nawet nie chciały ze mną rozmawiać o tym, ile jedzenia marnują.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.Supermarkety se mnou ani nechtěly mluvit o tom, kolik jídla vyhazují.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.Supermarkten wilden niet eens met me praten over hoeveel voedsel ze verspilden.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.Τα σούπερ μάρκετ δεν ήθελαν να μου μιλήσουν καν για την ποσότητα τροφίμων που πετούσαν.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.В супермаркетах со мной даже не стали разговаривать о том, сколько продовольствия они выбрасывают.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.В супермаркетите дори не искаха да ми кажат колко храна изхвърлят.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.במרכולים בכלל לא רצו לדבר איתי על כמה מזון הם מבזבזים.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.الأسواق المركزية لم ترغب أن تتحدث معي حتى عن مقدار ما كانوا يبددونه من الطعام.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.話すこともためらっていました 裏手には廃棄食料で いっぱいの ゴミ箱があり
Şuraya geleyim yer ziyan etmek istemiyorum.（１−y＾２）dy＝x＾２dxが得られます。
Şuraya geleyim yer ziyan etmek istemiyorum.Déjenme ir por aquí, no quiero gastar mucho espacio.
Şuraya geleyim yer ziyan etmek istemiyorum.Fatemi andare qui, non voglio sprecare troppo spazio.
Şuraya geleyim yer ziyan etmek istemiyorum.여기에 가죠. 쓰는 공간을 많이 낭비하고 싶지 않습니다.
Şuraya geleyim yer ziyan etmek istemiyorum.Lass mich das hier machen, dann brauche ich nicht so viel Platz.
Şuraya geleyim yer ziyan etmek istemiyorum.Napíšu to sem, ať moc neplýtvám prostorem.
Şuraya geleyim yer ziyan etmek istemiyorum.Przejdę tutaj, nie chcę marnować zbyt wiele miejsca.
Şuraya geleyim yer ziyan etmek istemiyorum.Нека пиша тук така че да не изхабя твърде много място.
Şuraya geleyim yer ziyan etmek istemiyorum.בואו נעבור לכאן, שלא נבזבז יותר מידי מקום.
Şuraya geleyim yer ziyan etmek istemiyorum.واسمحوا لي أن اذهب هنا، لا ترغب في إضاعة الكثير من الفضاء.
Tadını çıkarayım. Balığı ziyan etme ve hepsini ye..אני יהנה
Üretimin dokuzda biri daha çiftlikleri terk etmeden ziyan oluyor.Het betekent dat voedsel verloren gaat voordat het de velden verlaat.
Üretimin dokuzda biri daha çiftlikleri terk etmeden ziyan oluyor.곡식 저장소, 과일 상자 등이 부족한 이유이든 아니든, 식량이 생산된 곳을 떠나기도 전에 버려진다는 것을 의미합니다.
Üretimin dokuzda biri daha çiftlikleri terk etmeden ziyan oluyor.Les aliments sont gaspillés avant même qu'ils ne quittent leur champ.
Üretimin dokuzda biri daha çiftlikleri terk etmeden ziyan oluyor.To všechno způsobuje, že potraviny se zkazí ještě předtím, než opustí farmu.
Üretimin dokuzda biri daha çiftlikleri terk etmeden ziyan oluyor.Żywność marnuje się zanim w ogóle opuści pole.
Üretimin dokuzda biri daha çiftlikleri terk etmeden ziyan oluyor.Таким образом, часть продовольствия теряется прямо на полях.
Üretimin dokuzda biri daha çiftlikleri terk etmeden ziyan oluyor.אחסון גרעינים, אפילו ארגזי פרי פשוטים, מה שאומר שהמזון מתבזבז לפני שהוא בכלל עזב את השדה.
Üretimin dokuzda biri daha çiftlikleri terk etmeden ziyan oluyor.مخازن الحبوب، أو حتى صناديق الفواكه الأساسية، ما يعني أن الغذاء يذهب للنفايات حتى قبل أن يخرج من الحقول.
Üretimin dokuzda biri daha çiftlikleri terk etmeden ziyan oluyor.農場を離れる前に捨てられることになります 次の3枚のビスケットは人間が食べるのではなく
Vaktinin büyük bir kısmını zarar ziyan işlere harcardı da.A on opravdu strávil spoustu času ve špatných věcech.
Vaktinin büyük bir kısmını zarar ziyan işlere harcardı da.Dan dia banyak menghabiskan waktu untuk hal-hal yang tidak baik.
Vaktinin büyük bir kısmını zarar ziyan işlere harcardı da.Ele estava sempre a meter-se em sarilhos.
Vaktinin büyük bir kısmını zarar ziyan işlere harcardı da.E passava un sacco di tempo a far niente di buono.
Vaktinin büyük bir kısmını zarar ziyan işlere harcardı da.Er verbrachte viel Zeit damit, krumme Dinger zu drehen.
Vaktinin büyük bir kısmını zarar ziyan işlere harcardı da.És ő tényleg sokszor tett rossz fát a tűzre.
Vaktinin büyük bir kısmını zarar ziyan işlere harcardı da.Et il passait beaucoup de temps à mijoter des salles coups.
Vaktinin büyük bir kısmını zarar ziyan işlere harcardı da.Hij besteedde veel tijd aan weinig goeds.
Vaktinin büyük bir kısmını zarar ziyan işlere harcardı da.I faktycznie dużo czasu spędzał na kombinowaniu.