ziyade ile cümle
ziyade kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İdeal olarak, farklı stratejiler birbiriyle rekabet etmekten ziyade, birbirini tamamlar.Idealerweise konkurrieren die unterschiedlichen Strategien nicht, sondern ergänzen einander.
İdeal olarak, farklı stratejiler birbiriyle rekabet etmekten ziyade, birbirini tamamlar.Ideelt set konkurrerer de forskellige strategier ikke med hinanden, men supplerer hinanden.
İdeal olarak, farklı stratejiler birbiriyle rekabet etmekten ziyade, birbirini tamamlar.Običajno si različne strategije ne nasprotujejo, temveč se dopolnjujejo.
İdeal olarak, farklı stratejiler birbiriyle rekabet etmekten ziyade, birbirini tamamlar.Under idealiska förhållanden konkurrerar de inte, utan kompletterar varandra.
İdeal olarak, farklı stratejiler birbiriyle rekabet etmekten ziyade, birbirini tamamlar.V ideálním případě tyto různé strategie mezi sebou nesoutěží, ale vzájemně se doplňují.
İdeal olarak, farklı stratejiler birbiriyle rekabet etmekten ziyade, birbirini tamamlar.V ideálnom prípade jednotlivé stratégie medzi sebou nesúťažia, ale vzájomne sa dopĺňajú.
İdeal olarak, farklı stratejiler birbiriyle rekabet etmekten ziyade, birbirini tamamlar.В идеалния случай различните стратегии не се съревновават, а се допълват взаимно.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.Avec le premier, c'était plutôt une relation passionnée.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.Az első, csak amolyan szenvedélyes affér volt.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.Cái em đầu ấy, chuyện đó, nó đã giống như một chuyện tình say đắm.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.De eerste dat leek meer op een gepassioneerde affaire.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.Den första, var mer som en kärleksaffär.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.Dieser erste, das war mehr wie eine leidenschaftliche Affäre.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.El primero, fue más como un romance apasionado.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.Il primo, si trattò più che un altro di una storia passionale.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.첫번째 생선과는 열정적인 사랑에 빠져들었죠.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.O primeiro foi mais como uma relação apaixonada.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.Primul a fost mai mult ca o afacere pasională.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.Ta první, to byla spíš vášnivá aférka.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.Yang pertama, mirip seperti hubungan yang penuh gairah.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.Z tą pierwszą przeżyłem coś, co przypominało ognisty romans.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.Το πρώτο ήταν πιο πολύ σαν ιστορία πάθους.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.Първата беше... беше по-скоро страстна авантюра.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.С первой было что-то вроде страстной интрижки.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.הדג הראשון, זה היה יותר כמו רומן מלא תשוקה.
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.هذه هي الأولى .. لقد كانت أكثر من علاقة عاطفية .
İlki daha ziyade tutkulu bir ilişki gibiydi.熱烈に恋した すごい美人で
İnsanların, metafizikten ziyade bilime daha çok yönelmesini bekledi.Očekával, že se lidé více přikloní k vědě a méně k metafyzice.
İnsanların, metafizikten ziyade bilime daha çok yönelmesini bekledi.Se aştepta ca oamenii să fie mai interesaţi de ştiinţă şi mai puţin de metafizică.
İnsanların, metafizikten ziyade bilime daha çok yönelmesini bekledi.הוא ציפה שאנשים יטו יותר לכיוון המדע ופחות לכיוון המטאפיזיקה.
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,GIULIETTA O, comanda che io salto, piuttosto che sposare Paride,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,Júlia O, ajánlatot nekem ugrani, hanem feleségül Paris,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,JULIA O, każ mi skakać, a nie żenić Paryżu
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,Julie O, byd mig at springe, snarere end gifte Paris,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,JULIE O, nabídka mě skok, spíše než se vzít v Paříži,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,JULIE O, ponuka ma skok, skôr než sa vziať v Paríži,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,JULIETA O, manda que yo salto, en vez de casarse con Paris,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,JULIET O, bid ik sprong, in plaats van te trouwen Parijs,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,JULIET O, bud mig språng, snarare än gifta sig Paris,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,Juliet O, giá thầu tôi bước nhảy vọt, hơn là kết hôn với Paris,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,JULIET O, manda-me salto, ao invés de se casar com Paris,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,JULIET O, niin käske minun hypätä, eikä naimisiin Pariisissa,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,JULIET O, ordonne que j'aille bissextile, plutôt que d'épouser Paris,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,Juliet O, ponudbo me skok, namesto poročiti Paris,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,JULIET O, so befiehl mir zu springen, anstatt zu heiraten Paris,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,Juliet O, tawaran lompatan saya, daripada menikah di Paris,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,O Julieta, suma licitată mă salt, mai degrabă decât se căsătorească la Paris,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,줄리엣 O, 내가 도약보다는 파리 결혼 입찰,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,ΙΟΥΛΙΕΤΑ O, η προσφορά μου άλμα, αντί να παντρευτεί Παρίσι,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,Джульетта О, повели мне прыжок, а не жениться Париже,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,Жулиета О, кажи ми скок, отколкото да се ожени за Париж,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,ג'ולייט O, הצעת לי לקפוץ, ולא להתחתן בפריז,
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,جولييت O ، محاولة لي قفزة ، بدلا من الزواج من باريس ،
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,あそこの塔の銃眼オフから、あるいは泥棒のような方法で歩く、または私が潜んで入札
Karşımızdaki soru, daha ziyade,A kérdés, amivel szemben állunk:
Karşımızdaki soru, daha ziyade,A questão que enfrentamos agora é,
Karşımızdaki soru, daha ziyade,"Come utilizzare al meglio questi media?"
Karşımızdaki soru, daha ziyade,Die Frage die sich uns jetzt stellt ist,
Karşımızdaki soru, daha ziyade,Intrebarea pe care toti ar trebui sa o punem este:
Karşımızdaki soru, daha ziyade,"이 미디어를 어떻게 가장 잘 활용할 수 있는가?