Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.Parce que personne n'a jamais gravi un pic de 8000 mètres sans oxygène sans avoir un gène de l'ACE.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.Pentru că nimeni nu a urcat pe un vârf de 8.000 m fără oxigen dacă nu are gena ACE.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.Perché nessuno ha mai scalato un 8000 metri senza ossigeno senza avere nel suo corredo genetico il gene ACE.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.Porque nunca nadie ha subido un pico de 8000 metros sin oxígeno que no tenga un gen ECA.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.Porque nunca ninguém escalou um pico de 8000 metros sem oxigénio, sem ter o gene ACE.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.Pretože ešte nikto nevyliezol na 8000 metrový vrchol bez kyslíka, ktorý by nemal ACE gén.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.Protože nikdo doposud nevyšplhal na osmitisícovku bez kyslíku, aniž by měl ACE gen.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.Weil niemand je einen Achttausender ohne Sauerstoff bestiegen hat, der kein ACE-Gen hatte.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.Διότι κανένας δεν σκαρφάλωσε ποτέ σε μια κορυφή 8.000 μέτρων χωρίς οξυγόνο, χωρίς να έχει το γονίδιο ACE.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.Защото никой, който няма ACE не може да се изкачи на връх, висок 8 000 метра без кислород.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.Потому что все, взобравшиеся на высоту 8 000 м без кислорода имели ген ангиотензин.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.מכיוון שאף אחד עוד לא טיפס לגובה 8,000 מטר ללא חמצן ושאין לו גן ACE.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.لأنه ما من أحد تسلق قمة جبل طولها 8,000 متر من دون أوكسجين وذلك بدون أن يمتلك مورثة ACE
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.登頂した例がないからです もっと具体的に言えば
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.Als we nader kijken, zien we dat die pieken elk jaar in dezelfde maand voorkomen.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.Dacă ne uităm îndeaproape, vedem că aceste vârfuri apar în aceleași luni anual.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.Detailním pohledem zjistíme, že se tyto nárůsty objevují stejný měsíc každým rokem.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.Ha közelebbről megnézzük, látjuk, hogy hol vannak, minden évben ugyanazok a hónapok.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.Keď sa prizrieme bližšie, vidíme, že tie vrcholy nastávajú každý rok v tom istom mesiaci.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.조금 더 자세히 보시면 이 최고점들이 매년 같은 달에 나타난다는 것을 알 수 있습니다.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.Nếu nhìn kĩ, ta sẽ thấy mấy cái đỉnh này xuất hiện trong cùng một tháng hàng năm
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.Patrząc bliżej, zauważamy, że te szczyty pojawiają się w tych samych miesiącach każdego roku.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.Se guardiamo più da vicino, vediamo che i picchi capitano lo stesso mese ogni anno.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.Si observamos con detalle, vemos que los picos se repiten en el mismo mes cada año.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.Si vous regardez de plus près, nous voyons que ces pics se passent le même mois de chaque année.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.Vistos mais de perto, estes picos aparecem no mesmo mês todos os anos.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.Αν κοιτάξουμε πιο προσεκτικά, θα δούμε ότι αυτές οι κορυφώσεις συμβαίνουν τον ίδιο μήνα κάθε χρόνο.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.Ако погледнем по-отблизо, виждаме, че тези върхове се появяват през едни и същи месеци всяка година.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.Если мы внимательнее присмотримся к этим пикам, то увидим, что они происходят в одно и то же время каждый год.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.При більш детальному розгляді, ми бачимо, що ці піки трапляються кожен рік у той самий місяць.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.אם נסתכל קרוב יותר, נוכל לראות שהפסגות קורות באותו חודש בכל שנה
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.وإذا أمعنا النظر، نرى تلك القمم تنشأ في نفس الشهر من كل عام.
Daha yakından bakacak olursak, bu zirvelerin oluştuğunu görebiliriz. her sene aynı ay.毎年 同じ月に現れているのが分かります なぜなのでしょう？
Danny Greenfield Oauth ile ilgili bir ortak alan zirvesi yapacak.Esto es todo lo que usted necesita para implementar "Conway's Game of Life".
Danny Greenfield Oauth ile ilgili bir ortak alan zirvesi yapacak.데니 그린필드가 OAuth 오픈 소스 모임을 하려고 합니다.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.A másik figyelemreméltó dolog, hogy lehetnek hegyek is az erkölcsi tájban:
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Beachten Sie auch, dass es vielleicht viele Gipfel auf der moralischen Landkarte gibt.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Bemerk ook dat vele pieken in het morele landschap bestaan.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Ďalšia vec, ktorú je potrebné si povšimnúť je, že na tzv. území morálky môže byť mnoho vrcholov.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Il y a autre chose à souligner, il y a de nombreux pics dans le paysage de la morale
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.주목해야할 다른 한가지는 이 도덕의 지형도에는 많은 봉우리가 있을거라는 것입니다:
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Mai trebuie observat că pot exista mai multe piscuri în acest peisaj moral.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Một điều khác đáng chú ý là có thể sẽ có nhiều đỉnh trên địa hình đạo đức:
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Następną sprawą jest prawdopodobieństwo występowanie wielu wzniesień w krajobrazie moralności.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Ora, un'altra cosa da notare è che potrebbero esserci molti picchi nel panorama morale.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Otra cosa a observar es que podría haber muchos picos en el paisaje moral.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Outra coisa a ter em atenção é que pode haver muitos picos na paisagem moral.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Toisekseen, moraalisessa maisemassa saattaa olla monia huippuja.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Άλλο ένα αξιοσημείωτο στοιχείο είναι ότι υπάρχουν αρκετά άκρα στο ηθικό τοπίο.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Друго нещо, което трябва да отбележим е, че може да има много върхове в моралния пейзаж.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Отмечу ещё одну вещь. На ландшафте морали может иметься много вершин.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.דבר נוסף שיש לציין הוא שייתכנו פסגות רבות בנוף המוסרי:
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.ويمكننا التنوه الى شيء آخر .. انه يمكن وجود تفوق في " المشهد الطبيعي الاخلاقي "
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.人間の繁栄を最大化するために
Dikkat ettiyseniz Everest'in zirvesi siyah.Ak ste si všimli, tak vrchol Everestu je čierny.
Dikkat ettiyseniz Everest'in zirvesi siyah.Dacă observaţi, vârful Everestului e negru.
Dikkat ettiyseniz Everest'in zirvesi siyah.Észrevehették, hogy az Everest csúcsa fekete.
Dikkat ettiyseniz Everest'in zirvesi siyah.주의 깊게 보셨다면, 에베레스트 정상은 돌입니다.
Dikkat ettiyseniz Everest'in zirvesi siyah.Merken Sie, der Gipfel des Everest ist schwarz.
Dikkat ettiyseniz Everest'in zirvesi siyah.Nếu bạn để ý, đỉnh Everest có màu đen.