Tekrar zincir kuralını kullanacağız.We're going to use the chain rule again.
Başlaman gereken zincir buradaki.It's this chain where you start over here.
Eğer heptan'dan gidersen en uzun zinciri bulamıyorsun. .If you do heptane you're not finding the longest chain.
Zincir kuralı.The chain rule.
Zincir kuralı, kosinüsün türevi, eksi sinüs.The chain rule, derivative of cosine is minus sign.
Teknoloji zincirinde başta olmayı başardılar.They start at the top of the technology food chain.
Hala besin zincirinde yukarı doğru tırmanıyor.It's still working its way up the food chain.
Zincir kuralını uyguladım. e üzeri xy.And then the derivative of e to anything is e to anything.
Target'dan (Market zinciri) alabileceğiniz küçük plastik çekmeceleri biliyor musunuz?And you know the little plastic drawers you can get at Target?
Ama etrafımızı saran zinciri unuttuk.We forgot about the entire chain around us.
Heryerde Çin Lokantalaları var, fakat bir Çin Lokantası zinciri yok.There are Chinese restaurants everywhere, but there is no Chinese restaurant chain.
Sadece kendimiz için bir zincir.It's just a shackle for ourselves.
Besin zinciri yoluyla hareket eder ve daha sonra aktarılır.It is then transferred as it moves through the food chain.
Bu Arktika'daki tüm besin zincirinin temeli, tam burada.This is the foundation of the whole food chain in the Arctic, right here.
Bu sadece besin zinciri.This is just the food chain unfolding.
O, taslaklarında üç-zincirli bir yapı öneriyordu.And so there was the paper, and he proposed a three-stranded structure.
Restoran zincirleri yoktu.There were no restaurant chains.
Bunun birbirini etkileyen bir olaylar zinciri yarattığını daha önce görmüştük.Then we saw that could create a whole chain of events.
Böylece bu zincirleme etki oluşuyor, ve negatif olaylar üst üste devam ediyor. .And so now, you have this chain reaction occurring, this cascade of negative events.
Ancak sıkıntı şu ki, bir zincirleme etki olduğunda, tamamı sıkıntıya girer.What the problem is maybe all of these banks, there's just a cascade, they go under.
Ve tüm bu zincirleme reaksiyon olmayacaktı.And then this whole chain reaction won't happen.
Ve bu da br zincirleme reaksiyonu başlatırdı.And it would still create this whole chain of events.
Zihninin zincirlerini kır Korkun seni hapsediyorUwolnij swój umysł z więzienia, którym jest strach.
Zihninin zincirlerini kırUwolnij umysł, który jest skuty łańcuchem wątpliwości.
Zihninin zincirlerini kır Kendinden geç Kendini özgür bırakUwolnij swój umysł, oswobodź siebie samego, stań się wolnym!
Zincirleri kıracağım Kırın zincirleriniziZerwij te cholerne łańcuchy, pozbądź się okowów!
Zihninizi zincirlerden kurtarınWyzwól swój umysł!
Şimdide bunun y ye göre türevini alalım Burda zincir kuralının örtülü türevini alıyoruz.We're just doing implicit differentiation of the chain rule.
Ve sonra zincir kuralını kullanıyoruz,onun için y ye göre türev aldık.And then we're using the chain rule, so we took the derivative with respect to y.
Bir bakalım, bir zincir çizeyim.So let's see, let me draw a chain. Let me draw it like that.
Ve evet, bütün örneklerde yaptığımız gibi, en uzun zinciri bulmak istersin.No. Or maybe it's one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Bulmak için zincir kuralını kullanacağız.Well, we use the chain rule again.
Çarpma ve zincir kurallarını uygulayalım. " "Well, let's use the product rule.
Zincir kuralını kullanacağız. " "We can use the chain rule-- and once again, we're just working on this right half.
Tek yaptığımız şey zincir kuralını uygulamak. " "So there we took the derivative of this piece, and then we have to multiply times this first piece.
Şimdi zincir ve çarpma kurallarını kullanarak türevi bulabiliriz. " "Now we can use the combination of the product and the chain rules, and we can solve this sucker.
Yani çarpma ve zincir kurallarıyla çözebiliriz.So we can just do the product and chain rules.
2. terimin türevinde zincir kuralını kullanacağız.We have to use the chain real here.
Nihayetinde kendilerini toprağa kadar zincirliyorlarYou can see them gradually adding themselves to the structure.
Genler tabi ki kromozom boyunca uzanan DNA zincirleridir.It's currently thought that the human genome has about 25,000 genes which code for proteins.
Bu da Güneş'in içerisindeki proton zincirine benzer bir reaksiyon.So this is similar to the reaction of the proton chain that's going on inside the Sun.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Now, I didn't come here to depress you about the state of the global supply chain.
Tedarik zincirinde muhtemel beklentiniz, hastane için en sağlıklısını temin etmek.You expect that the supply chain that gets it to the hospital, probably squeaky clean.
Gerçek sorun, tedarik zincirinin ülkeler üstü olmasıdır.And the real problem with the global supply chain is that it's supranational.
Daha önce ekrana koyduğum tedarik zincirleri, şimdi orada değildirler.Those supply chains I put up on the screen earlier, they're not there. You need a safe space.
Bu dört amino asit zincirleri oluşur.It's made up of four amino acid chains.
Bununla besin zincirini öğreniyorlar.They all study about the food chain.
Bitkiler CO2'den uzun nişasta ve glikoz zincirleri yapmakla meşguller."Plants are busy making long chains of starches and glucose, right, out of CO2.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.The only difference, you see, is that one has an extra pair of carbon atoms in the chain.
Daha sonra elektron taşıma zinciri adı verilen evre var. ---we're using the same colors too much
Bu NADH'lar da elektron taşıma zincirini çalıştıran şeylerdir.And those are actually what drive the electron transport chain.
Bu en uzun zincirimizin karbon sayısıdır. .So this is just how many carbons are in our longest chain.
Buraya çizdiğim sadece bir zincir.What I drew here is just one chain.
Eğer bu karbon zincirinde hiç çift bağ yoksa, bir alkanla uğraşıyoruz demektir. .And if we have no double bonds in this carbon chain, we're dealing with an alkane.
Zincir halinde bir, iki, üç, dört, beş karbonum var.I have one, two, three, four, five carbons in a chain.
Böyle beş karbonlu bir zincirim varsa, buna pentan denir. .If I just have five carbons in a chain like this, this would be pentane.
Sadece zincir olması lazım.It's just going to be a chain.
Ve hayatımdaki olaylar zinciri sayesinde oraya ulaşmak için bir yol görüyorum.And because of the course of events in my life, I see a way to get there.
Bu yüzden teoriyi test etmenin yollarından biri konektomlar içinde bu tür zincirleri aramaktır.So one way of trying to test the theory is to look for such chains inside connectomes.
Bu yüzden biz de bilgisayarlarımızı kullanacağız o karmaşık zinciri çözmek için.So we'll have to use our computers to try to unscramble the chain.