Daha sonra efendisinin karısı ile zina suçu işleyip, 25 yıl süreyle Suriye Araplarına sığınmıştır.その後、主人の妻との姦通を試みたことが露見し、トマスはアラブ人支配下のシリア(英語版)へと逃亡し、そこに25年間留まった。
Matta 5:27-29 "'Zina etmeyeceksin' dendiğini duydunuz.マタイによる福音書 マタイ 5:27 - 『姦淫するな』と言われていたことは、あなたがたの聞いているところである。
Çeviren: Zeynelabidin Zinar. ^ Tek, Ayhan.綾波(日语:綾波/あやなみ Ayanami ?
Aver ve Vasim: Zina ve livata yaptıran şeytandır.惡魔波旬及外道眾踊躍歡喜。
Yeni Ahit'te: "Zina edenler, putperestler, aldatanlar...”《三字經》說:“竇燕山,有義方。
İnsanları zina yapmaya, evlilik dışı ilişkiler kurmaya iter.限制或妨碍配偶工作。
Zina etmeyeceksin.不了義教。
Yasayla birlikte evli bir Müslüman zina yapması halinde alacağı en yüksek ceza taşlanarak öldürülmesiydi.於是,殺人奪財之冤案得以大白,罪者判處極刑誅凌示眾,妻兒拏發充軍。
“Zina fakirliğe yol açar.”“슈퍼주니어 "가난이 우릴 성공케 했다"”.
“Zina fakirliğe yol açar.”הגזע שלנו סובל בגלל הגירה זו".
Buna karşılık Ebû Zerr: "Zina etse, içki içse, hırsızlık etmiş de olsa da mı?" diye sorar.После сърдито ме запитаха: „Ти ще даваш ли ядене и пиене или да те заколим?“.
Hirodes ona iftira ederek zina etme suçundan mahkemeye çıkarttı.Верди им отговорил като ги дал под съд за клевета.
Matta 5:27-29 "'Zina etmeyeceksin' dendiğini duydunuz.За него се казва в Йоан 19:25-27, че е присъствал непосредствено при разпятието.
Zina büyük günahlardan biri sayılır.Mnogi grijesi nanose štetu bližnjemu.
O kutsal kitap fahişeliği ve zinayı teşvik ediyor...Dekrét o Svätom Písme a Tradícii.
Ansgarde ve çocukları Adelaide'i zinayla suçladı.Ansgarda ir jos sūnūs kaltino Adelaidą neištikimybe.
Zina büyük günahlardan biri sayılır.Vieni sako, kad didžiosios nuodėmės yra septynios.
Zina etmeyeceksin.Pažadais sotus nebūsi.
Tecavüz ise suç olarak değerlendirilir ve zina üzerinden cezalandırılabilir.Vägistamine on samuti väga levinud, kuigi seda loetakse kuriteoks ning karistus võib olla eluaegne.
O zaman geçerli olan kanunlara göre zina boşanma nedeni sayılmadığından boşanamadı.See tähendab, et pärast lahutust puuduks antud abikaasal ka majanduslik kindlustunne.
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.(2:6) et je n`aurai pas pitié de ses enfants, car ce sont des enfants de prostitution.
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.A nezľutoval by som sa ani nad jej synmi, pretože sú synmi zo smilstva.
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.Até de seus filhos não me compadecerei; porquanto são filhos de prostituições.
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.In njenih otrok se ne usmilim, ker so otroci nečistosti.
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.Ja hänen lapsiansa minä en armahda, sillä he ovat haureudesta syntyneitä lapsia.
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.Jeg ynkes ej over hendes Børn, fordi de er Horebørn;
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.Kamu, anak-anaknya, tidak akan Kukasihani; kamu lahir dari pelacuran
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.내가 그 자녀를 긍휼히 여기지 아니하리니 이는 저희가 음란한 자식들임이니라
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.Neslitoval bych se ani nad syny jejími, proto že jsou synové z smilstva.
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.Nu voi avea milă de copiii ei, căci sînt copii din curvie.
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.Och mot hennes barn skall jag icke visa något förbarmande, eftersom de äro barn av en trolös moder;
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.Og hennes barn vil jeg ikke miskunne mig over; for de er horebarn.
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.Tampoco me compadeceré de sus hijos, porque son hijos de prostitución
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.Ta sẽ không thương xót con cái nó, vì ấy là con cái của sự gian dâm.
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.Ta sẽ không thương_xót con_cái nó , vì ấy_là con_cái của sự gian_dâm .
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.und mich ihrer Kinder nicht erbarme, denn sie sind Hurenkinder;
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.Και δεν θελω ελεησει τα τεκνα αυτης επειδη ειναι τεκνα πορνειας.
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.Даже на чадата й няма да покажа милост, Понеже са чада от блудство.
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.И детей ее не помилую, потому что они дети блуда.
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.ואת בניה לא ארחם כי בני זנונים המה׃
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.ولا ارحم اولادها لانهم اولاد زنى
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.我 必 不 憐 憫 他 的 兒 女 、 因 為 他 們 是 從 淫 亂 而 生 的
Acımayacağım çocuklarına, Çünkü onlar zina çocuklarıdır.我 必不憐憫 他 的 兒女 、 因為 他 們是 從淫亂 而 生的
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!Ale vy přistupte sem, synové kouzedlnice, símě cizoložníka a smilnice.
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!Ale vy pristúpte sem, synovia veštice, semeno cudzoložníka a tej, ktorá smilní.
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!Ale wy sami przystąpcie, synowie czarownicy, nasienie cudzołożnika i wszetecznicy!
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!,,Dar voi, apropiaţi-vă încoace fii ai vrăjitoarei, sămînţa precurvarului şi a curvei!
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!És ti közelgjetek ide, szemfényvesztõ fiai, paráznának magva, a ki paráználkodol.
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!"무녀의 자식, 간음자와 음녀의 씨 너희는 가까이 오라"
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!Maar u: Kom hier, heksenzonen, kinderen van echtbrekers en overspelige vrouwen!
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!Mais vous, approchez ici, fils de l`enchanteresse, Race de l`adultère et de la prostituée!
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!Mas chegai-vos aqui, vós os filhos da agoureira, linhagem do adúltero e da prostituta.
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!Men I, kom nu her, I Troldkvindens Børn, I, Horkarls og Skøges Yngel:
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!Men kom hit, I trollkvinnens barn, I horkarls og horkvinnes yngel!
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!Men träden fram hit, I söner av teckentyderskor, I barn av äktenskapsbrytare och skökor.
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!Mutta te tulkaa tänne, te velhottaren lapset, te avionrikkojamiehen ja porttovaimon sikiöt.
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!Nhưng các ngươi , là con_trai của bà bóng , dòng_dõi của kẻ gian_dâm và người đĩ_thõa kia , hãy lại gần đây !
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!Nhưng các ngươi, là con trai của bà bóng, dòng dõi của kẻ gian dâm và người đĩ thõa kia, hãy lại gần đây!
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!Ora, venite qui, voi, figli della maliarda, progenie di un adultero e di una prostituta
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!¡Pero acercaos acá vosotros, oh hijos de bruja, descendientes de adúltero y de prostituta