Zina büyük günahlardan biri sayılır.L'amore coprirà una moltitudine di peccati 3.
Matta 5:27-29 "'Zina etmeyeceksin' dendiğini duydunuz.7:26 55-22NV - Non trarre benefici dagli ornamenti degli idoli. - Deut.
Buna karşılık Ebû Zerr: "Zina etse, içki içse, hırsızlık etmiş de olsa da mı?" diye sorar.Но давайте спросим их: есть ли какой-либо определенный срок, который дает вору право на украденное?»
Zina büyük günahlardan biri sayılır.Разглашение же — один из больших грехов.
Çeviren: Zeynelabidin Zinar. ^ Tek, Ayhan.Биробиджа́н (идиш ביראָבידזשאַן, эвенк.
Annesi ve teyzeleri Zina, Leila ve Houria Bouhired tarafından yetiştirildi.Ее воспитывают мать и тети по материнской линии Зина, Лейла и Хурия Бухиреды.
Boşanma yasaktır, tekrar evlenen zina eder.Членам церкви запрещен развод и повторный брак.
O kutsal kitap fahişeliği ve zinayı teşvik ediyor...Преподавал Священное Писание и гомилетику.
Zina yapan cariye ise o zaman da bu cezanın yarısı kadar ceza alır.О, если бы нашёлся тот, кто осмелился совершить подобное, он понес бы достойное наказание за это злодейство.
O zaman geçerli olan kanunlara göre zina boşanma nedeni sayılmadığından boşanamadı.До сих пор неизвестна истинная причина развода супружеской пары.
Kadın tecavüz mağdurlarının zina suçundan mahkum edilmesine ilişkin bir belgeseldi.كما أنهن يتحدين تحميل الضحية خطأ الاغتصاب.
Kuzeni Fred, zina suçundan hapse atılabilmesi için Lizzie ile bir gece geçirir.ابن عمه فريد يقضى ليلة مع ليزى من أجل امكانية حبسه بسبب جريمةالزنا .
Burada anlatılmak istenen kadının artık evli olmadığı ve zina kurallarının kadın üzerinde uygulanamayacağıdır.ولا يستطيع ولي المرأة تزويجها من شخص لا تريده ولا يحق له الاعتراض على زواجها.
Çeviren: Zeynelabidin Zinar. ^ Tek, Ayhan.قال أهذا أنت يا عطا؟.
“Zina fakirliğe yol açar.”لأهرب من الفقر».
Çeviren: Zeynelabidin Zinar. ^ Tek, Ayhan.Traduzido por Quiñónez, Isabel.
Daha sonra Nero ve Poppaea, zina suçlamasıyla Octavia'yı Pandateria adasına (modern Ventotene) sürdüler.Nero e Popeia então baniram Otávia para a ilha de Pandateria numa acusação falsa de adultério.
Kur'an'da zinaya yaklaşılmaması gerektiği belirtilip, zina hayasızlık ve kötü bir yol olarak sayılmıştır.Israfil não é nomeado no Qur'an (Corão) diferentemente de Jibrail (Gabriel) e Mikail (Miguel).
Maria hala yaşarken, yeniden evlilik zinanın meşrulaştırma teşebbüsü olarak görüldü.Como viúva, voltou a ser alvo de planos de casamento.
Zina, birbiri ile evli olmayan kişiler arasındaki cinsel ilişkiye verilen adlardan biri.Relações sexuais somente entre pessoas casadas.
Zinanın her türlüsü kesinlikle yasaktır.Toda forma de tributação é proibida de forma inequívoca.
Zina: Kur’an’a göre 100 sopadır.Van hen zijn er honderd met naam bekend.
Zina büyük günahlardan biri sayılır.Het dier behoort tot het geslacht Pecado.
Zina etmeyeceksin.Gij zult niet echtbreken.
Kadın tecavüz mağdurlarının zina suçundan mahkum edilmesine ilişkin bir belgeseldi.Verbeteren van de delictsomschrijving voor verkrachting.
Bu daha sonra ortaya çıkacak bir dizi zina iddiasının ilkiydi.Dit was een argument dat later zou overslaan naar andere strips van Liefeld.
Aver ve Vasim: Zina ve livata yaptıran şeytandır.Pojawieniu się jego towarzyszyć będzie działanie szatana, z całą mocą, wśród znaków i fałszywych cudów”.
Maria hala yaşarken, yeniden evlilik zinanın meşrulaştırma teşebbüsü olarak görüldü.Maria była jakby zwiastunką nadchodzącego odkupienia.
İslam'da zinâ haramdır. ^ Close encounters: Communication in relationships.Kościelne rugi w Połonnem :: Reportaże .
Yasayla birlikte evli bir Müslüman zina yapması halinde alacağı en yüksek ceza taşlanarak öldürülmesiydi.Mógł on zabić cudzołożnika, lecz żonę tylko ukarać (nie wolno było mu jej zabić).
Hırsızlık, zina ve birbirlerini kandırma."Nie promujmy zboczeń, dewiacji, wynaturzeń".
Ama o da Anne Boleyn gibi zinadan suçlu bulundu ve idam edildi.Han deltog även i rättegången mot Anne Boleyn och bevittnade hennes avrättning.
Hırsızlık, zina ve birbirlerini kandırma."Om stöld, rån och andra tillgreppsbrott”.
Kadın tecavüz mağdurlarının zina suçundan mahkum edilmesine ilişkin bir belgeseldi.Bevisbördan för våldtäkt läggs helt på kvinnan.
Köyün eski adı Zinavrax'dır.En äldre benämning är zinkvitriol.
Aver ve Vasim: Zina ve livata yaptıran şeytandır.Сатана — глибоко зарозумілий, проте могутній та харизматичний.
Çeviren: Zeynelabidin Zinar. ^ Tek, Ayhan.Японською: 有心, усін.
Zinanın her türlüsü kesinlikle yasaktır.Будь-яке самостійне використання рослини суворо заборонено.
Çünkü Kur'an'da zina suçunun karşılığı olarak geçmeyen bu ceza hadislere dayandırılmaktadır.Korán (až na zabití, krádež a nevěru) nestanovuje za porušení svých pravidel žádné tresty.
Maria hala yaşarken, yeniden evlilik zinanın meşrulaştırma teşebbüsü olarak görüldü.Poté, co ovdověla, stala se opět objektem plánu politického sňatkového plánování.
İnsanları zina yapmaya, evlilik dışı ilişkiler kurmaya iter.Πορνεία (porneia) prostituția, sexul în afara căsătoriei.
O zaman geçerli olan kanunlara göre zina boşanma nedeni sayılmadığından boşanamadı.Din această cauză divorțul a fost permis, având în vedere că mariajul nu a fost consumat.
Hırsızlık, zina ve birbirlerini kandırma."Szemérmetlenül loptak, hazudtak, csaltak, hamisítottak mérleget, gyilkolták egymást…”.
Anne Boleyn zinadan idam edildikten sonra Jane Seymour ile evlendi.Muutama päivä Anne Boleynin teloituksen jälkeen Henrik meni naimisiin Jane Seymourin kanssa.
Maria hala yaşarken, yeniden evlilik zinanın meşrulaştırma teşebbüsü olarak görüldü.Ο νέος γάμος, ενώ η Μαρία ήταν ακόμα ζωντανή θεωρήθηκε ως μια προσπάθεια για τη νομιμοποίηση της μοιχείας.
Zina suçuna verilen recm cezası ise tarihin belli bir döneminde özellikle Orta Doğu'da uygulanmıştır.Η πρακτική της πώλησης συγχωροχαρτιών βρήκε ευρεία εφαρμογή στη Δύση ιδίως κατά τον Μεσαίωνα.
“Zina fakirliğe yol açar.”"Ανεβαίνει τώρα γρήγορα από τον πλούτο στη φτώχεια".
Hırsızlık, zina ve birbirlerini kandırma."De stjæler, begår ægteskabsbrud og forråder hinanden".
Anne Boleyn zinadan idam edildikten sonra Jane Seymour ile evlendi.Anne Boleyn bliver senere henrettet for utroskab.
Namaz kılmayan, zînâ eden veya içki içen kişiler fâsık sayılırlar.Adapun orang yang memohon kepada Yang Mahakuasa, cepat atau lambat akan dikabulkan jika sungguh-sungguh.
“Zina fakirliğe yol açar.”"Pekerjaan Sosial Dalam Menangani Kemiskinan".
Bu konuda siz ne dersiniz?" diye sorduğunda "Bunların iddiası zinâ yapmaktan daha ağırdır.Tanyakanlah kepadanya sendiri, ia sudah dewasa, ia dapat berkata-kata untuk dirinya sendiri."
Hirodes ona iftira ederek zina etme suçundan mahkemeye çıkarttı.Herodes mengajukannya ke pengadilan dengan tuduhan palsu bahwa ia melakukan zina.
Poseidon Hephaistos'u ikna ederek Ares'e zina cezasını ödetir.Poseidon kemudian memerintahkan Hefaistos untuk membebaskan Ares.
Hırsızlık, zina ve birbirlerini kandırma."Moh Maling: tidak mau mencuri, korupsi, merampok dan sejenisnya.
Zina etmeyeceksin.Jangan berzina.
Ama o da Anne Boleyn gibi zinadan suçlu bulundu ve idam edildi.Ibunda Kepler dituduh sebagai tukang sihir dan nyaris dieksekusi.
Buna karşılık Ebû Zerr: "Zina etse, içki içse, hırsızlık etmiş de olsa da mı?" diye sorar.小山いわく「（前略）この野郎にはズボラをいいのか悪いのかってえのを、ちゃんと心得てズボラをする男ですね（後略）」。
Hırsızlık, zina ve birbirlerini kandırma."あなたは、殺人、姦淫、不純、盗み、ごまかしをしてはならない。
Çeviren: Zeynelabidin Zinar. ^ Tek, Ayhan.隅田かずあさ アシスタント。