Burada gördüğümüz zil sesi korsanlığının sinsi kaybı.Wat we hier zien, zijn de verraderlijke kosten van beltoonpiraterij.
Burada gördüğümüz zil sesi korsanlığının sinsi kaybı.Αυτό που βλέπουμε εδώ είναι το ύπουλο κόστος της πειρατείας ήχων κλήσης.
Burada gördüğümüz zil sesi korsanlığının sinsi kaybı.Здесь мы наблюдаем поразительные убытки от воровства мелодий для мобильных телефонов.
Burada gördüğümüz zil sesi korsanlığının sinsi kaybı.Това, което виждате тук е скритата цена от пиратиране на мелодии за мобилни телефони.
Burada gördüğümüz zil sesi korsanlığının sinsi kaybı.Тут ми бачимо, чого коштує піратство рингтонів.
Burada gördüğümüz zil sesi korsanlığının sinsi kaybı.מה שאנחנו מביטים בו כאן זו העלות החתרנית של פירטיות רינגטונים.
Burada gördüğümüz zil sesi korsanlığının sinsi kaybı.ما نبحث عنه هنا هو التكلفة الماكرة لقرصنة النغمات
Burada gördüğümüz zil sesi korsanlığının sinsi kaybı.知られざる海賊版着信音の損害額なのです(笑) 知られざる海賊版着信音の損害額なのです(笑)
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Asta mereu ar trebui să ne dea de gândit.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Ceci devrait toujours sonner l'alarme.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Då borde väckarklockan ringt.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Das sollte immer die Alarmglocken auslösen.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Dat moet altijd een alarmbelletje doen rinkelen.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Det her bør altid få alarmerne til at ringe.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Esto debería ser señal de alarma.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Ez rögtön megkongatja a vészharangot.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Isto devia fazer soar o alarme.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Itu seharusnya selalu mengkhawatirkan.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.그 말은 항상 경고가 울린다는 것을 알아야 합니다
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Questo dovrebbe sempre essere un campanello d'allarme.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Take stvari bi vedno morale sprožiti alarm.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Tohle by vždy mělo znamenat varovný signál.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.To zawsze jest alarmujące.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Vấn đề đó nên được cảnh báo thường xuyên
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Αυτό πρέπει πάντα να μας βάζει σε υποψίες.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Такова твърдение трябва винаги да буди съмнение.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Такое всегда должно вызывать подозрение.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Це повинно завжди викликати підозру.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.זה צריך להפעיל פעמון אזהרה.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.دائماً هذا يرن أجراس الإنذار.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.結果が事前にわかっているなら治験をするべきではありません
Bu yüzden, bu da biraz onun gibi. (Daktilo sesleri) (Daktilo zili)ほのぼのとした感じがします (笑)
Bu yüzden, bu da biraz onun gibi. (Daktilo sesleri) (Daktilo zili)Dunque, qui ci sto giocando un po' (rumore di battitura e suono del campanello).
Bu yüzden, bu da biraz onun gibi. (Daktilo sesleri) (Daktilo zili)(Dźwięki pisania) (Dzwonek maszyny)
Bu yüzden, bu da biraz onun gibi. (Daktilo sesleri) (Daktilo zili)Isto é uma espécie de brincadeira com isso.
Bu yüzden, bu da biraz onun gibi. (Daktilo sesleri) (Daktilo zili)هذا يبدو كمقطع في ذلك الفيلم
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.En ik denk dat voor vele mensen, die openbaring de vorm van een ziekte aanneemt.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.E penso che per molte persone questa illuminazione prenda la forma di una malattia.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.És azt hiszem ez az ébresztő telefonhívás sokaknál egy betegség formáját ölti.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.Et je pense que pour beaucoup de gens, cette alarme prend la forme d'une maladie.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.그리고 그 알람은 사람들에게 어떤 질병의 형태로 많이 오는 것 같습니다.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.Myślę, że dla wielu osób ten alarm odzywa się w postaci choroby.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.Og jeg tror at for mange mennesker, at den brate opvågning viser sig i form af en sygdom.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.Si cred ca pentru multi oameni, semnalul de alarma ia forma unei boli.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.U mnohých ľudí má toto varovanie podobu choroby.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.Und ich glaube, für viele Menschen kommt diese Warnung in Form einer Krankheit.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.Y creo que para mucha gente, esta advertencia toma forma de enfermedad.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.Žijeme rychlý život, namísto dobrého života. A já myslím, že ten "budíček" má u mnohých lidí formu nemoci.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.Και νομίζω ότι για πολλούς ανθρώπους, αυτή η κλήση αφύπνισης παίρνει την μορφή μιας ασθένειας.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.И аз мисля за много хора, този звън за събуждане е под формата на някакво заболяване.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.И я думаю, что для многих людей таким сигналом является болезнь в какой-либо форме.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.І, я думаю, для багатьох людей цим попередженням стає хвороба.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.ואני חושב שעבור הרבה אנשים, קריאת ההשכמה הזו מגיעה בצורת מחלה.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.وأعتقد أن لكثير من الناس، هذا التنبيه يأتي على هيئة مرض.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.病気として表面化します 燃え尽き症候群や
(Daktilo sesleri) (Daktilo zili)(Bruits de clavier) (Sonnerie de machine à écrire)
(Daktilo sesleri) (Daktilo zili)(Gépelés zaja) (Írógép csengés)
(Daktilo sesleri) (Daktilo zili)(타이핑 소리) (타자기의 벨소리)
(Daktilo sesleri) (Daktilo zili)(Ruidos de escribir) (Timbre de la máquina)
(Daktilo sesleri) (Daktilo zili)(Tiếng gõ chữ)