Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.A pszichokinezis a paranormális hatása az elmének fizikai eseményekre, folyamatokra.
Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.Các bạn thấy đấy, siêu năng lực là một hiện tượng siêu nhiên giữa trí óc và các hiện tượng vật lý.
Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.아시겠지만, 염력이란 물리적 상황과 진행에 반응하는 마음의 초자연적인 영향이죠.
Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.La psicocinesi è l'influenza paranormale della mente su eventi e processi fisici.
Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.La psico kinesiología es la influencia paranormal de la mente sobre los procesos y eventos físicos.
Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.Psychokinesee ist der paranormale Einfluss des Geistes auf physikalische Ereignisse und Prozesse.
Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.Psychokinese is de paranormale invloed van de geest op fysieke gebeurtenissen en processen.
Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.Vedeti, telechinezia este influenta paranormala a mintii asupra evenimentelor si proceselor fizice.
Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.Widzicie, psychokineza to paranormalny wpływ umysłu na zdarzenia i procesy fizyczne.
Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.Βλέπεις, η ψυχοκίνηση είναι η παραφυσική επίδραση του νού σε φυσικά γεγονότα και διαδικασίες.
Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.Знаете, психокинез — это паранормальное влияние сознания на физические явления и процессы.
Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.Психокинезата е паранормално влияние на мисълта върху физически събития и процеси.
Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.פסיכוקינזיס היא השפעה על-חושית של המוח על ארועים ותהליכים פיזיקליים.
Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.التحريك الذهني هو التأثير غير الطبيعي للعقل على الأحداث والعمليات المادية
Psikokinezi zihnin fiziksel olaylar ve süreçler üzerindeki doğa üstü etkisidir.脳からの超常的影響です マジシャンや読心術者が
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.A legrosszabb ötlet a pszichológiában hogy az agy születéskor egy üres tábla.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Cea mai proastă idee din întreaga psihologie e ideea că mintea e o tablă goală la naștere.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Den værste ide indenfor psykologi er at bevidstheden er som en blank tavle ved fødslen.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Die schlimmste Idee der Psychologie ist die Idee dass der Geist bei der Geburt ein unbeschriebenes Blatt ist.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Gagasan terburuk dalam psikologi menyatakan bahwa pikiran manusia itu kosong ketika lahir.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Het slechtste idee in de hele psychologie is het idee dat de geest bij de geboorte een onbeschreven blad is.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.모든 종류의 심리학에서 가장 틀린 아이디어는 사람들이 백지상태의 마음으로 태어난다는 것이지요.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.La peor idea en toda la sicología es la idea de que la mente está en blanco al nacer.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.La pire des idées en psychologie est celle que l'esprit n'est qu'une page blanche à la naissance.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Najgorszym pomysłem w całej psychologii jest to, że umysł zaraz po urodzeniu jest pustą kartką.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Quan niệm tệ nhất trong toàn bộ tâm lý học đó là quan niệm khi sinh ra bộ não giống như một tấm bảng trắng.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Typerin idea psykologiassa on idea, että mieli olisi tyhjä taulu syntymässä.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Η χειρότερη ιδέα σε όλη τη ψυχολογία είναι η ιδέα ότι ο νους είναι ένας άγραφος πίνακας κατά τη γέννηση.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Най-лошата идея в цялата психология е идеята, че при раждането умът е като празен бял лист.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Худший принцип во всей психологии — это принцип того, что мы рождаемся с чистым сознанием.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.הרעיון הגרוע ביותר בכל הפסיכולוגיה הוא הרעיון שהמוח נמצא במצב ריק בלידה.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.الفكرة الأسوأ في كل علم النفس هي فكرة أن العقل هو لوحة جوفاء عند الميلاد .
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur."誕生時 精神は真っ白" です 発達心理学は こう示しています
Raatsız olmak zihninin senden önce pes etmesidirINCOMODO ES TU MENTE PARANDO ANTES QUE TU CUERPO...
Ruhun, zihnin geri çekilmesi gibi bir şey var.."Aşa vei face şi tu cu mine." Se spune că există o cavitate a sufletului.
Ruhun, zihnin geri çekilmesi gibi bir şey var..C'è, per modo di dire, una nicchia dell'anima e della psiche.
Ruhun, zihnin geri çekilmesi gibi bir şey var..Es como si hubiera un retroceso en el alma, del psique
Ruhun, zihnin geri çekilmesi gibi bir şey var..Há um retrocesso da alma, ou antes, da psique
Ruhun, zihnin geri çekilmesi gibi bir şey var..Je to, ako keby to bolo zahĺbenie duše, psychiky.
Ruhun, zihnin geri çekilmesi gibi bir şey var..그건 영혼의 휴식같은거고, 정신의 휴식요.
Ruhun, zihnin geri çekilmesi gibi bir şey var..W duszy jest wnęka, w której znajduje się psychika.
Ruhun, zihnin geri çekilmesi gibi bir şey var..Это своего рода тайный уголок разума, души человека.
Ruhun, zihnin geri çekilmesi gibi bir şey var..هناك شيء و كأنه استجمام للروح أو النفس
Rüya gören birinin zihnine girmemizi sağlayan bir alet yok. Yoksa var mı?يسمح لنا بالنظر في عقل الحالم ... أم أنه يوجد؟
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün. Yani zihninizde, tam önünüzde olsun.Chỉ trong vài giây, nghĩ về âm tiết "TED" trước mặt bạn, nó ở trong trí óc, và nó ở đó trong tâm trí bạn.
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün. Yani zihninizde, tam önünüzde olsun.Denk even aan het woord 'TED' hier, in je geest, vooraan in je geest.
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün. Yani zihninizde, tam önünüzde olsun.O secundă, gândiți-vă la cuvântul TED în fața voastră, chiar în fața minții.
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün. Yani zihninizde, tam önünüzde olsun.Por instantes, pensem nessa palavra "TED" à vossa frente, está na mente, está mesmo à frente da vossa mente.
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün. Yani zihninizde, tam önünüzde olsun.Sólo durante un segundo piensen en esa palabra "TED", así ya está en la mente, y está ahí delante de su mente.
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün. Yani zihninizde, tam önünüzde olsun.Wyobraźcie sobie słowo TED, jest przed wami, stworzone w umyśle.
Sadece bu da değil, açlığı dönüştürmek bir fırsat, ama sanıyorum zihniyeti değiştirmemiz gerekiyor.Inte bara det att omvandla hunger är en möjlighet, men jag tror vi måste ändra vårt tankesätt.
Sadece bu da değil, açlığı dönüştürmek bir fırsat, ama sanıyorum zihniyeti değiştirmemiz gerekiyor.그 뿐만 아니라, 배고픔을 변화시키는 것은 기회이라고 생각합니다.
Sadece bu da değil, açlığı dönüştürmek bir fırsat, ama sanıyorum zihniyeti değiştirmemiz gerekiyor.Nejenom to, odstranit hladovění, je přiležitost myslím si ale, že všichni musíme změnit styl našeho myšlení.
Sadece bu da değil, açlığı dönüştürmek bir fırsat, ama sanıyorum zihniyeti değiştirmemiz gerekiyor.Non solo, trasformare la fame è un'opportunità, ma credo che dobbiamo trasformare la nostra mentalità.
Sadece bu da değil, açlığı dönüştürmek bir fırsat, ama sanıyorum zihniyeti değiştirmemiz gerekiyor.No solo eso, transformar el hambre es una oportunidad; pienso que tenemos que cambiar de mentalidad.
Sadece bu da değil, açlığı dönüştürmek bir fırsat, ama sanıyorum zihniyeti değiştirmemiz gerekiyor.Και όχι μόνο αυτό, η μετατροπή της πείνας είναι μια ευκαιρία, αλλά πιστεύω πως πρέπει να αλλάξουμε νοοτροπίες.
Sadece bu da değil, açlığı dönüştürmek bir fırsat, ama sanıyorum zihniyeti değiştirmemiz gerekiyor.Не само това, преобразуването на глада е възможност да променим мисловната си нагласа.
Sadece bu da değil, açlığı dönüştürmek bir fırsat, ama sanıyorum zihniyeti değiştirmemiz gerekiyor.ולא זאת בלבד המאבק ברעב הוא הזדמנות
Sadece bu da değil, açlığı dönüştürmek bir fırsat, ama sanıyorum zihniyeti değiştirmemiz gerekiyor.ليس هذا وحسب، إنهاء الجوع هو فرصة،
Sadece bu da değil, açlığı dönüştürmek bir fırsat, ama sanıyorum zihniyeti değiştirmemiz gerekiyor.飢餓を変えるのは 私たちの心を変える ひとつの機会なのです