Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Sabemos que os pensamentos criam caminhos na nossa mente e no nosso cérebro.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Ta đều biết rằng khi suy nghĩ, ta đã tạo ra những kênh nằm sâu trong tâm trí và trong não.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Todos sabemos que al formar pensamientos se crean canales profundos en nuestras mentes y cerebros.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Vi ved alle, at vore tanker laver dybe kanaler i vore sind og vore hjerner.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Všetci vieme, že ako formujeme myšlienky, v našich mysliach a mozgoch sa vytvárajú nové hlboké kanály.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Všichni víme, že když formujeme myšlenky, tvoříme hluboké kanály v našich myslích a mozcích.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.We weten dat gedachten diepe kanalen creëren in onze geest en onze hersenen.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Wszyscy wiemy, że nasze myśli tworzą głębokie kanały w naszych umysłach i mózgach.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Όταν σκεφτόμαστε ανοίγονται βαθιά κανάλια στην σκέψη και τον εγκέφαλό μας.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Всички знаем, че когато формираме мислите, те създават дълбоки канали в нашето съзнание и мозък.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Всі ми знаємо, що коли ми формулюємо думку, то думка формує глибокі канали в нашому розумі та мозку.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Мы все знаем, что, когда мы формируем мысли, они формируют глубокие каналы в нашем разуме и нашем мозге.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.המחשבות שלנו יוצרות ערוצים עמוקים בתודעות שלנו ובמוחות שלנו.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.جميعنا يعرف أنه عندما نشكّل الأفكار فأنها تصنع قنوات عميقة في أمخاخنا وأدمغتنا
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.慢性の痛みはその例です やけどをすれば手を引っ込めますが
Hepimiz yaratıcı insanlarız. Zihnimizde şu genetik kusura sahibiz.Todos somos personas creativas, tenemos este defecto genético en nuestra mente.
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""Bármelyik programozó képes egy darab szoftvert megírni és beültetni emberek ezreinek agyába."
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""Bất cứ nhà lập trình nào cũng có thể viết mảng phần mềm này và gõ vào bộ não của hàng ngàn người
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""Cualquier programador puede escribir un programa y tener disponibles las mentes de miles de personas."
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""Elke programmeur kan een stuk software schrijven en gebruik maken van het verstand van duizenden mensen."
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""Jeder Programmierer kann eine Software schreiben und auf den Geist von tausenden von Menschen zugreifen."
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""Každý programátor může napsat kousek kódu a nabourat se do myslí tisíců lidí."
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""Każdy programista może napisać program i dotrzeć do umysłów tysięcy ludzi".
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir."모든 프로그래머들은 이 소프트웨어를 사용해서 수천 명의 생각 속으로 들어가 볼 수 있습니다.
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""N'importe quel programmeur peut écrire un bout de code et puiser dans les esprits de milliers de gens."
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""Ogni programmatore può creare una parte di programma ed entrare nella testa di migliaia di persone."
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""Orice programator poate crea o bucată de software prin care să intre în mințile a mii de oameni."
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""Programmer manapun bisa menulis penggalan piranti lunak dan menghubungkannya dengan pikiran banyak orang."
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""Qualquer programador pode escrever um pouco de software e colocá-lo na mente de milhares de pessoas."
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""Будь-який програміст може написати частину програми і під'єднатися до думок тисяч людей".
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""Всеки програмист може да напише софтуерен код и да се свърже с умовете на хиляди хора."
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""Любой программист может написать часть программы и подключиться к умам тысяч людей".
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir.""כל תוכניתן יכול לכתוב קטע תוכנה ולהתחבר למוח של אלפי אנשים."
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir."" أي مبرمج بامكانه أن يكتب جزء من البرنامج وأن يستغل عقول آلاف الناس."
"Herhangi bir programcı bir yazılım yazabilir ve binlerce insanın zihnine dokunabilir."何千人もの頭の中に侵入できるソフトウェアを作れる" 私の中のオタクは考えました
Her okuyuşunuzda ve söyleyişinizde zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Cada vez que lo lees o lo dices, haces otra copia que en el cerebro.
Her okuyuşunuzda ve söyleyişinizde zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Cada vez que o lerem ou disserem, estão a fazer uma cópia no vosso cérebro.
Her okuyuşunuzda ve söyleyişinizde zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Każde powtórzenie tworzy w umyśle kolejną kopię.
Her okuyuşunuzda ve söyleyişinizde zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Πάμε όλοι μαζί: Κάθε φορά που το διαβάζεις ή το λες, φτιάχνεις ένα ακόμα αντίγραφο στο μυαλό σου.
Her okuyuşunuzda ve söyleyişinizde zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.כולנו ביחד: בכל פעם שקוראים או אומרים זאת, יוצרים עותק נוסף במוח.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Cada vez que lo lees o lo dices, haces otra copia en el cerebro.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Cada vez que o lerem ou disserem, estão a fazer uma cópia no vosso cérebro.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Chaque fois que vous le lisez ou vous le dites, vous en faites une autre copie dans votre cerveau.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.De fiecare dată când o citim sau o spunem, îi facem o altă copie în creier.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Elke keer dat je het leest of zegt, maak je nog een kopie in je geest.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Jedes mal wenn Sie es lesen oder sagen, machen Sie eine neue Kopie in Ihrem Gehirn.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Joka kerta kun luet sen tai sanot sen, teet aivoihisi uuden kopion.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz. (Kahkahalar)Cada vez que o lerem ou disserem, estão a fazer uma cópia no vosso cérebro.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz. (Kahkahalar)Κάθε φορά που το διαβάζεις ή το λες, φτιάχνεις ένα αντίγραφο στο μυαλό σου.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz. (Kahkahalar)בכל פעם שקוראים או אומרים זאת, יוצרים עותק נוסף במוח.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Każde powtórzenie tworzy w umyśle kolejną kopię.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.매번 읽거나 말할 때마다, 뇌 속에 복사를 하는 것이거든요.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Ogni volta che leggi o dici una cosa, ne fai un'altra copia nel cervello.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Pokaždé, když ji čtete nebo předříkáváte, děláte si v mozku další kopii.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Tiap kali Anda membaca atau mengucapkannya, Anda membuat salinan lain di otak Anda.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Valahányszor elolvasod vagy kimondod, másolatot készítesz a fejedben.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Κάθε φορά που το διαβάζεις ή το λες, φτιάχνεις ένα αντίγραφο στο μυαλό σου.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Всеки път, когато го четеш или го казваш, правиш още едно копие в мозъка си.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.Каждый раз, когда вы читаете ее или рассказываете ее, вы делаете еще одну копию в вашем мозгу.
Her okuyuşunuzda veya söyleyişinizde, zihninizde bir nüshasını daha yaratıyorsunuz.בכל פעם שקוראים או אומרים זאת, יוצרים עותק נוסף במוח.