zengin ile cümle
zengin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Zengin doğası turizmin en önemli çekiciliğidir.Дикая природа является главной туристической достопримечательностью страны.
Çünkü o; Polat ve adamlarının gönül zenginliğidir.Является обладателем наград IFAI и IFEA.
Şiddete de başvurarak zenginlerin mallarına el koyar ve fakirlere dağıtır.Забирает вещи у богатых и отдаёт бедным.
Devletliağaç köyü kültürel yönden çok zengin ve eski geleneklere sahiptir.У национальности Дай очень древняя и богатая культура.
Yüksek mevkiiden, zengin ve erdemli bir kimseydi.Тот воздаёт хвалу подвижничеству, праведности и общению с людьми высокого духа.
Çok zengin bir ortaçağlar silahlar koleksiyonu vardır.В оружейной была богатая коллекция оружия.
"Beyaz Nouma Erkan Zengin".Белую расу необходимо создавать с нуля».
Bu zengin tip eğlenceye düşkündür ve etrafına para saçar.Их бесит, что игра тупая и отнимает деньги у людей.
Yaşadığı şehirdeki en zengin kızlardan biridir.Была в своём городе одним из самых богатых жителей.
Birçoğu onun politik inançları ve ekonomik zenginliğinin kesişmesiyle ilgilidir.Для него несомненна связь между политической экономией и нравственностью.
Mevlâna İdris Zengin (d.Богачёв (Богачёва) — фамилия.
Yeraltı kaynakları bakımından zengindirler.Они вместе совершают поездку на горячие источники.
Özellikle 14.yüzyılın sonuna doğru Venedik Avrupa'nın en zengin devleti konumundadır.До конца XIV столетия Венеция стала одним из богатейших государств Европы.
Zengin kesimin buna dayalı olarak kendilerini geri tutmaları bu modelin gerçekleşmesi için şarttı.Для полноценности модели мы требуем, чтобы это свойство выполнялось.
Erdemli Justine'e tanrı bile acımamışken, Juliette on yıl daha zenginlik ve mutluluk içinde yaşamını sürdürür.У нас никогда нет сомнений в том, что Джулия Робертс будет жить долго и счастливо.
Bu adaptasyon, zengin bir Balkan şehir müziğini ortaya çıkarmıştır.Оставила весьма значительный след в балканской музыкальной культуре.
Semberija'nın zengin toprakları üzerindedir.О горных богатствах Сибири.
Bu yüzden Sanskrit, sözcük bakımından yeryüzünün en zengin birkaç dilinden biridir.Санскрит считается одним из самых флективных языков мира.
Ayrıca Nil, balık yönünden zengin bir kaynak sayılırdı.Нил предоставил обильный источник рыбы.
Zengin MutfağıГреческая кухня
Film, çok zengin ama hasta olan ve fakir bir gencin hüzünlü aşk hikâyesini anlatır.Одна из самых красивых, трогательных, и в то же время грустных историй — о любви к ребёнку.
Burada zengin bir hale geldi.Так он становится богатым.
Norveç, Avrupa'nın en zengin ülkelerinden biridir.Румыния остаётся одной из беднейших стран Европы.
Zengin olduktan da beri eski mahallesine gitmek çok sever.До глубокой старости любил совершать пешие прогулки за город.
Ardından Kutsal Kase'yi arayan zengin koleksiyoncu Walter Donovan, Jones'tan yardım ister.После этого к нему обращается бизнесмен Уолтер Донован с просьбой разыскать Святой Грааль.
Kısa sürede başarılı bir sanatçı haline geldi, zengin bir hayal gücünün ürünü olan eserler verdi.Был плодотворным автором, оставил богатое наследие.
Zengin bir köydür.Богатырево — деревня.
Aziz Bademus (ayrıca Bademe olarak da çağrılır) İran'ın Bethlapete yöresinde zengin, kutsal bir vatandaştı.(Хебидя Я священный остров ненецкого народа) Культурное и природное наследие.
Zenginlik göstergesiydi.Отношение к богатству.
Zengin bir iş adamıyla evlendi.وتزوجت برجل أعمال ثري.
Filmin konusu ise çok zengin olan iki kız kardeşin hayatı idi.أما موضوع الفيلم فكان عن حياة أختين ثريتين جداً.
İş, "insan doğası"nın gerçekleşmesi yerine sadece daha fazla zenginlik yaratmak içindir.العمل يستخدم لخلق المزيد من الثروة فحسب بدلا من تحقيق الطبيعة البشرية.
Fred, o bölgenin zengin bir senatörünün oğludur ve bir gece önce dans salonunda Lizzie'yi kiralamıştır.Fred ، هو ابن أحد أغنى أعضاء مجلس الشيوخ في المنطقة ، واستأجر ليزى في ليلة من قبل في ديسكو .
Soyut bir yapı bir kavram ya da fikirden daha zengin bir yapıya sahiptir.تمتلك البنية المجردة بنية أكثر ثراءً من مفهوم أو فكرة.
Positano, ortaçağda Amalfi Cumhuriyeti'nin bir limanıydı ve 16 ve 17. yüzyıllarda zenginleşti.كانت بوسيتانو ميناء أمالفي في العصور الوسطى، و ازدهرت خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر.
Gut geçmişte "kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak bilinmektedir.عُرف مرض النِقْرس تاريخياً بـ "داء الملوك" أو "مرض الأغنياء".
Senatöre göre Mary zengin ama çaresiz bir kadındır çünkü oğlunun kaderi Lizzie'nin ellerindedir.وفقاً لطوماس مارى هى امرأة غنية ولكن بلاحيلة حيث أن قدر ولدها في أيد ليزى .
Günümüzde Türk öykücülüğü geniş bir konu ve üslup zenginliğiyle sürmektedir.ومازالت القصة التركية تحتوى على اسلوب ثري ومواضيع شاسعة في يومنا هذا.
Yaşamının sonlarına doğru büyük ölçekli siparişleri tamamlaması sayesinde oldukça zengin olmuştur.صار مور غنياً جداً بفضل إتمامه لطلبيات واسعة النطاق إلى آخر حياته .
Fakat Fred bir senatörün oğlu olduğunu açıklayınca zenginlikten ve ihtişamdan çok etkilenen Lizzie yumuşar.ولكن عندما وضح Fred أنه ابن أحد أعضاء مجلس الشيوخ وعندما أفصح عن ثروته ومكانته لانت ليزى .
Bu kitaplarda zenginlere kızan yazar, fakirleri övecekti.كما كان ناقماً على الأغنياء مادحاً للفقراء في تلك الكتب.
Ölümüne kadar on bir yıl boyunca Sy, Filipinler'de en zengin kişi olarak "Forbes" dergisinde yer almıştır.لمدة 11 سنة مستمرة حتى وفاته ، تم تعيين سي من قبل فوربس كأغنى شخص في الفلبين.
Mimari zengin buluşlar ve yaratıcılık içindedir.التراث الطبيعي هو الذي خلقه الله تعالى مثل الكهوف والمغر.
Annesi, Rıvka Gina Daum, Sopron Macaristan'dan gelen zengin bir ticari ailenin evladıymış.أمه ريفكا جينا داوم تنحدر من عائلة تجار أثرياء من سوبرون، المجر.
Gerçekte kapitalist sınıf zenginleşirken aynı anda hayvanlaşma seviyesine geri dönülmüştür.يتم إرجاعها إلى مرتبة الحيوان في حين تكسب الطبقة الرأسمالية الثروة.
En zengin adam olmak için her şeyi yapar.فقد جمع ثروة كبيرة، جعلته أغنى رجل بالعالم.
Yükseköğretim Saraybosna'da uzun ve zengin bir geleneğe sahiptir.التعليم العالي له تقليد طويل وغني في البوسنة والهرسك .
"Beyaz Nouma Erkan Zengin".من يأتي فقيراً إلى أسوارها يذهب غنياً».
"Forbes Dergisine" göre Dünya'nın en zengin Amerikalılarından birisiydi.وفقا لمجلة فوربس، تعتبر واحدة من أغنى الناس في العالم.
Döndüğünde Türkan'ın zengin bir adam ile evlendiğini öğrenir; halbuki yalandır.وكذلك لو كذب على إنسان كذبًا يعلم أنه يقتل بسببه، أما إذا كذب عليه كذبًا يؤخذ منه بسببه ثمرة فليس من الكبائر.
Doğu genellike batıdan daha zengindir.الشمال أغنى من الجنوب.
Geçmişte "hastalıkların kralı ve kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak anılmıştır.فتاريخياً، كان يشار إليه باسم ملك الأمراض ومرض الملوك أو مرض الرجل الغني.
Tarihçi Marc Boyer'in dediği gibi "otomobil yalnızca zenginlerin mülklerini gezmeye yaramaktadır".وكما قال المؤرخ مارك بوير "إن امتلاك السيارات مقتصر فقط على الأغنياء لتساعدهم في التنزه والتجوال".
Oldukça zengin kültürel bir mirasa sahiptirler.وبالتالي فهي تمتلك تراثاً ثقافياً غنياً.
Burada da patlayacak zengin malzemenin üretimi çalışmaları başladı.حتى أنهم بدأوا في تنفيذ أنشطة مدرة للدخل.
Genellikle havada yanabilen maddeler filojiston açısından zengin görülmektedir.قال بشكل عام، فإن المواد التي تحرق في الهواء لابد أن تكون غنية بمادة فلوجيستون.
En zengin olanlar siyasete hükmeden ve orduya kumandanlık eden Senato mensubu sınıftı.وكانت الأغنى هي طبقة أعضاء مجلس الشيوخ، الذين كانوا يهيمنون على الحياة السياسية وقيادة الجيش.
Ankara orman varlığı bakımından pek zengin değildir.تعد أنقرة فقيرة من ناحية وجود الغابات.
İsrailoğulları'ndan olduğu ve çok zengin olduğu söylenir.وقيل رجل من بني إسرائيل من علمائهم.
Aşağıdaki kırmızı alanda altın bir boynuz resmedilir ki bu da ülkedeki zengin mineralleri temsil eder.وفي جزئه السفلي يوجد قرن خصب من الذهب تتدفق منه قطع نقدية على أرضية حمراء ويمثل هذا الموارد المعدنية للبلاد.