Kesinlikle çok zekice değil ve orijinal değil ama birleştirici ve kapsayıcı.Σίγουρα δεν είναι θέμα εξυπνάδας ούτε πρωτοτυπίας. Αλλά είναι ολοκληρωμένο και είναι ενωτικό.
Kesinlikle çok zekice değil ve orijinal değil ama birleştirici ve kapsayıcı.В этом нет ничего умного или оригинального. Но это создаёт возможность для включения людей в процесс.
Kesinlikle çok zekice değil ve orijinal değil ama birleştirici ve kapsayıcı.Със сигурност това не е умно и не е оригинално. Но то обединява.
Kesinlikle çok zekice değil ve orijinal değil ama birleştirici ve kapsayıcı.זה לא חכם וזה לא מקורי. אבל זה מחובר, וזה כוללני.
Kesinlikle çok zekice değil ve orijinal değil ama birleştirici ve kapsayıcı.أنها لا تحتاج للذكاء، وليست ابداعا. ولكنها متحدة، و شاملة.
Kesinlikle çok zekice değil ve orijinal değil ama birleştirici ve kapsayıcı.みんなを巻き込んで 力を合わせているだけです そもそも 自分が特別だと思っている人に
"Kısaltılmış tarif; sert pornografi; ve belki de hiçbir zaman zekice tanımlamada başarılı olamayacağım."Descrizione breve, pornografia hard; forse non potrei mai definirla in modo comprensibile.
"Kısaltılmış tarif; sert pornografi; ve belki de hiçbir zaman zekice tanımlamada başarılı olamayacağım."간단한 설명, 하드코어 포르노; 저는 결코 그것을 알기 쉽게 설명하지 못할 것입니다.
"Kısaltılmış tarif; sert pornografi; ve belki de hiçbir zaman zekice tanımlamada başarılı olamayacağım."Korte omschrijving, hardcore pornografie. Ik zou het nooit precies kunnen definiëren.
"Kısaltılmış tarif; sert pornografi; ve belki de hiçbir zaman zekice tanımlamada başarılı olamayacağım."Kurzbeschreibung, Hardcore Pornographie; und vielleicht werde ich es nie schaffen, es klar zu definieren.
"Kısaltılmış tarif; sert pornografi; ve belki de hiçbir zaman zekice tanımlamada başarılı olamayacağım."Кратко описание на сериозната порнография; вероятно никога не бих успял да я дефинирам разбираемо.
"Kısaltılmış tarif; sert pornografi; ve belki de hiçbir zaman zekice tanımlamada başarılı olamayacağım."תיאור בקצרה, פורנוגרפיה קשה; ואולי לעולם לא אצליח להגדירה כיאות.
"Kısaltılmış tarif; sert pornografi; ve belki de hiçbir zaman zekice tanımlamada başarılı olamayacağım." وصفٌ وجيزٌ، أفلام خلاعةٍ فاضحة" "وربما لن أستطيع أبداً النجاح في إعطاءها تعريفاً واضحاً".
"Kısaltılmış tarif; sert pornografi; ve belki de hiçbir zaman zekice tanımlamada başarılı olamayacağım.「きっと私は的確に定義できないでしょう」 「しかしそれは 見れば分かります」
Korkunç bir tescilli marka ihlali. Ama çok zekice.Wielkie naruszenie znaku towarowego, ale zmyślne.
Korkunç bir tescilli marka ihlali. Ama çok zekice.זאת פגיעה חמורה בסימן המסחרי. אבל זה די חכם.
Matematik bazen zekice ve zariftir.Algumas vezes matemática é elegante.
Matematik bazen zekice ve zariftir.A veces las matemáticas es elegante.
Matematik bazen zekice ve zariftir.Matematyka jest czasem elegancka.
Matematik bazen zekice ve zariftir.Mathe kann manchmal auch elegant sein.
Matematik bazen zekice ve zariftir.ان الرياضيات في بعض الاوقات يكون رائعاً
Nasa dan Bill Wolverton 70'lerin başında bunu zekice analiz etti.Bill Wolverton, dalla NASA lo analizzò in dettaglio negli anni '70.
Nasa dan Bill Wolverton 70'lerin başında bunu zekice analiz etti.70年代に計測しています ここでのアイデアは
Nasa dan Bill Wolverton 70'lerin başında bunu zekice analiz etti.Bill Vorveten* de la NASA lo investigó inteligentemente en la década de los 70.
Nasa dan Bill Wolverton 70'lerin başında bunu zekice analiz etti.Bill Wolverton de la NASA a analizat asta inteligent în anii 70.
Nasa dan Bill Wolverton 70'lerin başında bunu zekice analiz etti.Bill Wolverton de la NASA l'a analysé intelligemment dans les années 70.
Nasa dan Bill Wolverton 70'lerin başında bunu zekice analiz etti.Bill Wolverton von der NASA hat es in den 70ern ganz klug analysiert.
Nasa dan Bill Wolverton 70'lerin başında bunu zekice analiz etti.Bill Wolverton z NASA sprytnie zanalizował to w latach 70-tych.
Nasa dan Bill Wolverton 70'lerin başında bunu zekice analiz etti.NASA의 빌 울버튼이 70년대에 이 사실을 알아냈죠.
Nasa dan Bill Wolverton 70'lerin başında bunu zekice analiz etti.Ο Μπιλ Βολβέρτον από την NASA το ανέλυσε έξυπνα την δεκαετία του 70.
Nasa dan Bill Wolverton 70'lerin başında bunu zekice analiz etti.Бил Волвертън от НАСА го е анализирал през 70-те.
Nasa dan Bill Wolverton 70'lerin başında bunu zekice analiz etti.Билл Волвертон из НАСА выяснил это ещё в 70-х.
Nasa dan Bill Wolverton 70'lerin başında bunu zekice analiz etti.ביל וולורטון מנאסא ניתח את זה בחוכמה בשנות ה-70.
Nasa dan Bill Wolverton 70'lerin başında bunu zekice analiz etti.بيل ويلفرتون من ناسا حلله بذكاء في السبعينات
Neyden korkuyorsun? Bu çok zekice bir iş: buna bakmak.Ez egy nagyon inteligens munka.
Neyden korkuyorsun? Bu çok zekice bir iş: buna bakmak.În felul acesta; acesta este un lucru foarte inteligent, să observi fenomenul.
Neyden korkuyorsun? Bu çok zekice bir iş: buna bakmak.Takto to je veľmi inteligentná práca, keď sa na to pozeráte.
Neyden korkuyorsun? Bu çok zekice bir iş: buna bakmak.Tohle je velmi inteligentní práce - podívat se na to.
Neyden korkuyorsun? Bu çok zekice bir iş: buna bakmak.想像できうるかぎり最悪の感覚を味わうのです
Onlar da aşağıya uçacak. Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.Polecą tam ważki, a co ciekawe, wiatr wieje w stronę deszczu.
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?A chi attribuirla?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?Čí chytrý tah to byl?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?Cui i-a fost atribuită această mutare inteligentă?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?De quem foi a jogada inteligente?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?¿De quién fue esta maniobra inteligente?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?Kenen älykäs siirto se oli?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?Keputusan cerdas siapa?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?Kinek az okos húzása?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?누구의 영리한 행보였을까요?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?Tylko czyja to była zagrywka?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?Un coup de qui ?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?Wessen cleverer Zug war es?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?Wiens knappe zet was het?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?Τίνος ήταν η έξυπνη κίνηση;
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?Проявлением чьего ума он был?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?Чий бил умният ход?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?של מי היה הצעד המחוכם הזה?
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?حركة ذكية من قبل من؟
Peki kimin zekice bir hamlesiydi?自然選択自体の妙手です
Şimdilerde, insanlar bunu daha -- [Zil sesi] zekice yollardan yapıyor.Bây giờ thì mọi người làm điều đó một cách... (tiếng chuông to) tế nhị hơn.