Şimdilerde, insanlar bunu daha -- [Zil sesi] zekice yollardan yapıyor.Teraz ludzie robią to bardziej... (Głośny dźwięk) ...subtelnie.
Ve ben, bir anlamda donup kalmıştım. Zekice birşeyler söylemeliydim.И аз наистина онемях. а трябваше да кажа нещо наистина умно.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.Ami sokkal intelligensebb megoldás, ugyanis nincs szükség annyi virágporra.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.A to je svojím spôsobom múdrejšie, pretože peľu nie je treba až toľko.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.A to je svým způsobem chytřejší, protože pylu není potřeba tolik.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.C'est plus intelligent de cette manière, parce qu'elles n'ont pas besoin de tant de pollen que ça.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.Dan ini sedikit banyak lebih cerdas karena serbuk sari yang diperlukan tidak terlalu banyak.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.Dat is intelligenter omdat er dan niet zo veel stuifmeel nodig is.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.E in qualche modo è una scelta più saggia, perché gli insetti non necessitano di molto polline.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.E isso é de certa forma mais inteligente, porque não precisam de tanto pólen.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.Esta es una forma más inteligente, ya que así no necesitan producir tanto polen.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.Jest to pod pewnym względem bardziej inteligentne, ponieważ rośliny nie potrzebują go aż tak dużo.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.이런 방식이 좀 더 지능적이라고 할 수 있겠는데요. 왜냐하면 화분을 많이 생산하지 않아도 되기 때문이죠.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.Şi asta e mai inteligent într-un fel, pentru că nu au nevoie de aşa mult polen.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.Und das ist der intelligentere Weg, da so weniger Pollen benötigt werden.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.Và đó là một cách thông minh hơn, bởi vì thực vật không cần quá nhiều hạt phấn.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.Αυτός είναι ένας πιο έξυπνος τρόπος, αφού δεν χρειάζεται τόση πολλή γύρη.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.В некоторой степени, это более разумно, потому что требуется меньше пыльцы.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.И това е по-интелигентният начин, защото те нямат нужда от всичкия цветен прашец.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.Цей спосіб набагато розумніший, адже рослині не потрібно витрачати стільки пилку.
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.משתמשים בעצם בחרקים כדי להעביר את האבקנים. וזה יותר חכם בצורה מסויימת,
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.وهي طريقة اكثر ذكاءاً لان هذه الطريقة لا تحتاج كماً هائلاً من حبوب اللقاح
Ve bu daha zekicedir bir anlamda, çünkü polenin, çok fazlasına ihtiyaçları olmaz bu şekilde.花粉が少なくて済みますから 昆虫や
Ve işte bu zekice.A je to velmi nápadité.
Ve işte bu zekice.A to jest po prostu sprytne.
Ve işte bu zekice.Ed è solo intelligente.
Ve işte bu zekice.Es ist einfach clever.
Ve işte bu zekice.És okos.
Ve işte bu zekice.Es sumamente inteligente.
Ve işte bu zekice.Este o idee pur si simplu desteapta.
Ve işte bu zekice.Et c'est tout simplement malin.
Ve işte bu zekice.Het is heel slim.
Ve işte bu zekice.Itu cerdas.
Ve işte bu zekice.참 영리한 디자인이죠.
Ve işte bu zekice.Rất thông minh.
Ve işte bu zekice.Κι απλά είναι έξυπνο.
Ve işte bu zekice.А це дійсно розумно.
Ve işte bu zekice.И это просто умно.
Ve işte bu zekice.Просто е хитро.
Ve işte bu zekice.וזה פשוט חכם.
Ve işte bu zekice.وذكية أيضا
Ve işte bu zekice.何よりもいいのは
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.E il fatto positivo è che il vento sarà sempre diretto verso le piogge.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.En het slimme is dat de wind altijd naar de regen toe waait.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.És ami az egészben a legokosabb, hogy a szél folyton arra fúj, amerre a csapadék van.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.Et ce qui est astucieux, c'est que le vent converge toujours là où se trouve la pluie.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.Iar lucrul inteligent este ca vantul bate intotdeauna inspre locul unde ploua.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.Ja mikä fiksuinta, tuuli vie aina sateen suuntaan.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.바람이 항상 비가 내리는 곳을 향해 분다는 것입니다.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.Og den smarte ting er at vinden altid konvergerer sig hvor regnen er.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.Šikovná vec je, že vietor sa vždy zbieha tam, kde je dážď.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.Und das Schlaue an der Sache ist, dass der Wind sich immer dorthin bewegt, wo der Regen ist.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.Và điều hay ho là gió luôn hội tụ ở nơi trời mưa.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.Y lo interesante es el viento siempre está convergiendo hacia donde está la lluvia.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.Και η εξυπνάδα είναι πως ο άνεμος πάντα πηγαίνει προς την κατεύθυνση της βροχής.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.А умното е, че вятърът винаги клони натам, където е дъждът.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.Интересно то, что ветер всегда направляется туда, где идёт дождь.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.שהרוח תמיד מתכנסת להיכן שהגשם נמצא.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.أن الرياح تلتقي في نقطة واحدة حيث توجد الأمطار.
Ve zekice olan şey rüzgar her zaman yağmurlara doğru yaklaşıyor.夏雨です