Ama bundan hoşlanmadım çünkü eğitim çok zayıftı.Но, не ми хареса начина по който ме подготвяха.
Ama bundan hoşlanmadım çünkü eğitim çok zayıftı.אך לא אהבתי את ההדרכה הדלה שקיבלתי.
Ama bundan hoşlanmadım çünkü eğitim çok zayıftı.لكن مستوى التعليم الذي كنت اتلقاه لم يرق لي لضعفه
Ama bundan hoşlanmadım çünkü eğitim çok zayıftı.そこで、訓練センターと研究センターで働きたいと思いました
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Aber Sie bemerken sie nicht, da die schwache Kernkraft ihren Namen zu Recht trägt.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Dar nu simțim aceste particule pentru că forța slabă nu este numită așa degeaba.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.De nem érzed őket, mivel a gyenge kölcsönhatás helyesen van elnevezve.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Et kuitenkaan tunne niitä, koska heikko voima on oikein nimetty.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.하지만 당신은 그것들을 느낄수 없어요. 왜냐면 그것들의 힘이 약하기 때문이죠. 마치 약력이라고 이름 지어진 것처럼요.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Maar je voelt ze niet, omdat de zwakke kernkracht de juiste naam heeft.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Mais vous ne les sentez pas parce que la force faible porte bien son nom.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Não os sentimos porque a força fraca está muito bem definida.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Nie czujecie ich ponieważ oddziaływanie słabe zostało prawidłowo nazwane.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.No necítite ich pretože slabá interakcia je pomenovaná správne.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Pero no los sientes porque la fuerza débil tiene el nombre correcto.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Tetapi Anda tidak dapat merasakannya karena gaya yang lemah sesuai dengan namanya.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Vendar tega ne čutite, ker je šibka sila kar ustrezno ime.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Vy je ale necítíte, protože slabá sila je správně pojmenovaná.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Όμως δεν τα νιώθετε, επειδή η ασθενής δύναμη έχει σωστά ονομαστεί έτσι.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Але ви не відчуваєте цього, тому що слабка взаємодія названа коректно.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Но вие не ги усещате, защото слабата сила е правилно наименована.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.Но вы их не чувствуете, потому что слабое взаимодействие названо правильно.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.אבל אתם לא מרגישים אותם מפני שהכוח החלש קרוי בצורה הנכונה.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.ولكنك لا تشعر بهم وذلك لأن تسميتهم بالقوة الضعيفة تسمية صحيحة تماماً.
Ama onları hissetmiyorsunuz, çünkü zayıf kuvvet doğru adlandırılmış.まさに正しい名前だからです とても短距離の力でとても弱い
Ama yaşlılıklarında veya zayıflatıcı hastalık karşısında yaşamı uzatmak uğraşında çok fazla çaba göstermezler.Ale nemají moc důvěry v úsilí prodlužovat život při vysilující nemoci nebo ve stáří.
Ama yaşlılıklarında veya zayıflatıcı hastalık karşısında yaşamı uzatmak uğraşında çok fazla çaba göstermezler.Dar ei nu se chinuie să prelungească viaţa în cazul bolilor sau la bătrâneţe.
Ama yaşlılıklarında veya zayıflatıcı hastalık karşısında yaşamı uzatmak uğraşında çok fazla çaba göstermezler.하지만 그 사람들은 노환이나 또는 나이가 들었을 때, 삶을 연장하려고 많은 돈을 들이지는 않습니다.
Ama yaşlılıklarında veya zayıflatıcı hastalık karşısında yaşamı uzatmak uğraşında çok fazla çaba göstermezler.Nhưng họ không đặt nhiều nỗ lực để kéo dài tuổi thọ khi đối mặt với bệnh suy nhược hoặc tuổi già.
Ama yaşlılıklarında veya zayıflatıcı hastalık karşısında yaşamı uzatmak uğraşında çok fazla çaba göstermezler.Але вони не витрачають багато зусиль, щоб продовжити життя під час хвороби чи у старості.
Ama yaşlılıklarında veya zayıflatıcı hastalık karşısında yaşamı uzatmak uğraşında çok fazla çaba göstermezler.Но они не сильно стараются продлить жизнь перед лицом истощающей болезни или в преклонном возрасте.
Ama yaşlılıklarında veya zayıflatıcı hastalık karşısında yaşamı uzatmak uğraşında çok fazla çaba göstermezler.אבל הם לא משקיעים הרבה במאמצים להאריך חיים לנוכח מחלות קשות או לעת זקנה.
Ama yaşlılıklarında veya zayıflatıcı hastalık karşısında yaşamı uzatmak uğraşında çok fazla çaba göstermezler.あるいは高齢になってまで 延命のための努力をすることには あまり執着しません トラジャでは 人間は皆
Ama zayıf bir asit olduğunu biliyoruz, yani bu reaksiyon iki yöne de gidebilir.Ale my víme, že je to slabá kyselina, takže tato reakce jde dvěmi směry.
Ama zayıf bir asit olduğunu biliyoruz, yani bu reaksiyon iki yöne de gidebilir.De mi tudjuk hogy ez egy gyenge sav, így a reakció két irányba megy.
Ama zayıf bir asit olduğunu biliyoruz, yani bu reaksiyon iki yöne de gidebilir.Maar we weten dat het een zwak zuur is, dus de reactie gaat twee kanten op. .
Ama zayıf bir asit olduğunu biliyoruz, yani bu reaksiyon iki yöne de gidebilir.Mais un acide faible. Ainsi, la reaction se déroule dans les deux sens
Ama zayıf bir asit olduğunu biliyoruz, yani bu reaksiyon iki yöne de gidebilir.Ponieważ są to słabe kwasy, reakcje biegną w dwie strony.
Ama zayıf bir asit olduğunu biliyoruz, yani bu reaksiyon iki yöne de gidebilir.Sappiamo però che è un acido debole, perciò questa reazione procede in due direzioni.
Ama zayıf bir asit olduğunu biliyoruz, yani bu reaksiyon iki yöne de gidebilir.Αλλά ξέρουμε ότι είναι ασθενές οξύ, έτσι η αντίδραση πηγαίνει και προς τις δυο κατευθύνσεις
Ama zayıf bir asit olduğunu biliyoruz, yani bu reaksiyon iki yöne de gidebilir.ولكن نحن نعرف انه حامض ضعيف, لذلك فان هذا التفاعل يذهب باتجاهين
Amonyak zayıf bir baz.Ammoniac est une base faible.
Amonyak zayıf bir baz.Ammonia is een zwakke base.
Amonyak zayıf bir baz.Amoniakální ionty jsou slabá báze.
Amonyak zayıf bir baz.Amoniak to słaba zasada.
Amonyak zayıf bir baz.Az ammónia pedig egy gyenge bázis.
Amonyak zayıf bir baz.L'ammoniaca una base debole.
Amonyak zayıf bir baz.Η αμμωνία είναι ασθενής βάση.
Amonyumsa zayıf bir asit.Ammonium is een zwak zuur.
Amonyumsa zayıf bir asit.Amoniak je slabá báze.
Amonyumsa zayıf bir asit.Az ammónium-ion pedig egy gyenge sav.
Amonyumsa zayıf bir asit.Jon amonowy to słaby kwas.
Amonyumsa zayıf bir asit.L'ammonio è un acido debole.
Amonyumsa zayıf bir asit.L'ammonium est un acide faible.
Amonyumsa zayıf bir asit.Το αμμώνιο είναι ασθενές οξύ.
Amonyumsa zayıf bir asit.امونيوم حامض ضعيف
Amonyum zayıf bir asit.Ammonium est un acide faible.
Amonyum zayıf bir asit.Ammonium is een zwak zuur.
Amonyum zayıf bir asit.Amoniak je slabá kyselina.
Amonyum zayıf bir asit.Az ammonium-ion egy gyenge sav.