Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Ви здавалося, дійсно насолодитися затишною обід разом. Це було здорово.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.По-добре, отколкото стар хляб на училището магазин.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Семейството ви има слаба мъжка линия.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.נראה שאתה באמת ליהנות הצהריים הנעימים ביחד.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.بدوتَ متمتّع حقّاً في الغداء المريح سوية
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.عائلتك يجب أن يكون عندها خط الذكور الضعيفة
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Am avut elevi atât de dificili, atât de înapoiați academic, încât am plâns.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Eu tive turmas com um nível tão baixo, tão academicamente deficientes que chorei.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.He tenido clases de un nivel tan bajo, tan deficientes académicamente que he llorado.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Ich hatte Klassen, die so schlecht waren - aus akademischer Sicht - dass ich wegen ihnen weinte.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Jag har haft klasser som varit på så låg nivå, så akademiskt undermåliga att jag gråtit.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.J'ai eu des classes au niveau si faible que j'en ai pleuré.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Jeg har haft klasser, der var så lave, så akademisk mangelfulde, at jeg græd.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.저는 정말 학업 면에서 수준 미달인 학급을 가르치게 되어서 운 적이 있었어요.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Mala som triedy, ktoré boli veľmi slabé, na tak slabej akademickej úrovni, že som plakala.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Měla jsem třídy, které byly tak nízko, tak akademicky zaostalé, že jsem brečela.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Miałam klasę na tak niskim poziomie, i tak zacofaną, że chciało mi się płakać.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Saya pernah mengajar kelas dengan anak-anak yang lemah secara akademik sampai saya berteriak.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Tôi đã có những lớp học rất ít, thiếu về mặt học thuật đến phát khóc.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Voltak osztályaim amelyek annyira gyengék voltak, annyira gyenge teljesítőképességűek, hogy sírtam.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Είχα τάξεις που ήταν τόσο χαμηλά, τόσο ακαδημαϊκά ανεπαρκείς, που έκλαψα.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Имах класове, които бяха толкова назад, толкова академично изостанали, че плачех.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.У мене були настільки слабкі класи, настільки відсталі у навчанні, що я плакала.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Я преподавала в классах настолько слабых, настолько отстающих в знаниях, что я плакала.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.היו לי כיתות שהיו כל כך חלשות, כל כך מפגרות אקדמית שבכיתי.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.كان لدي فصول متدنية جداً ضعيفة أكاديمياً لدرجة أنني بكيت.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.我教過好差嘅班 佢哋嘅成續好差，我當時仲喊咗
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.担任をしてきました 悩みました ９ヶ月でこの生徒たちを
"Allahım, incinebilirlik bir zayıflık. Bu zayıflık." diye düşünüyor?"Joj, ranljivost je šibkost."
"Allahım, incinebilirlik bir zayıflık. Bu zayıflık." diye düşünüyor?"세상에, 이 취약함은 약한 거야. 이거 약점인가?"라고 생각하나요.
"Allahım, incinebilirlik bir zayıflık. Bu zayıflık." diye düşünüyor?"Meu Deus, a vulnerabilidade é uma fraqueza?"
"Allahım, incinebilirlik bir zayıflık. Bu zayıflık." diye düşünüyor?חושבים, "אלוהים, פגיעות זו חולשה. זו חולשה".
"Allahım, incinebilirlik bir zayıflık. Bu zayıflık." diye düşünüyor?يفكر، "يالهي، الإنكشاف ضعف. هذا ضعف؟"
"Allahım, incinebilirlik bir zayıflık. Bu zayıflık." diye düşünüyor?"無防備さ"と弱さは同じ意味だと思う人は？
"Allahım, incinebilirlik bir zayıflık."Gott, Verletzlichkeit ist Schwäche.
"Allahım, incinebilirlik bir zayıflık."Gud, sårbarhet är en svaghet."?
"Allahım, incinebilirlik bir zayıflık."Help, kwetsbaarheid is zwakte.
"Allahım, incinebilirlik bir zayıflık."Te jóég! Sebezhetőnek lenni az gyengeség!
"Allahım, incinebilirlik bir zayıflık."Господи, уразливість - це слабкість.
Ama %1 zayiat ile 100 ay dayanırlar.1%가 이탈하면, 100개월을 머문다는 것이니까
Ama %1 zayiat ile 100 ay dayanırlar.20 miesięcy, natomiast z 1% utratą, pozostaliby oni w twoim zasięgu przez ok. 100 miesięcy.
Ama %1 zayiat ile 100 ay dayanırlar.لكن بمعدل تناقص يبلغ 1%، سيبقون لمدة 100 شهر.
Ama %1 zayiat ile 100 ay dayanırlar.同じ顧客から5倍も多い収益が得られます
Ama benim zayıf anımda, onların değil.Ale byl to mùj slabý moment, ne jejich.
Ama benim zayıf anımda, onların değil.Ampak to je bil moj trenutek, ne njihov.
Ama benim zayıf anımda, onların değil.Dar a fost al meu, nu al lor.
Ama benim zayıf anımda, onların değil.Maar het was mijn zwak moment, niet van hun.
Ama benim zayıf anımda, onların değil.Nhưng đó là thời điểm yếu của tôi, không phải của họ.
Ama benim zayıf anımda, onların değil.Pero fue mío, no de ellos.
Ama benim zayıf anımda, onların değil.Αλλά ήταν δική μου, όχι δική τους.
Ama bir de zayıflıkları vardı:Men människor hade också en dömande undergång.
Ama bundan hoşlanmadım çünkü eğitim çok zayıftı.Ale nie podobało mi się to, że niewiele się tam nauczyłem.
Ama bundan hoşlanmadım çünkü eğitim çok zayıftı.Dar nu mi-a placut faptul ca instruirea primita era foarte slaba.
Ama bundan hoşlanmadım çünkü eğitim çok zayıftı.Dies gefiel mir jedoch nicht - ich erhielt nicht genügend Einweisung.
Ama bundan hoşlanmadım çünkü eğitim çok zayıftı.Ik vond dit niks vanwege de matige begeleiding die ik kreeg.
Ama bundan hoşlanmadım çünkü eğitim çok zayıftı.그렇지만 전 그것을 통해서 배우는게 많지 않다고 느꼈어요
Ama bundan hoşlanmadım çünkü eğitim çok zayıftı.Ma non mi piaceva ricevere un'istruzione mediocre.
Ama bundan hoşlanmadım çünkü eğitim çok zayıftı.Nhưng tôi không thích cách họ giáo dục -- tôi học được rất ít.
Ama bundan hoşlanmadım çünkü eğitim çok zayıftı.Pero no me gustó la formación que recibí, fue insuficiente.
Ama bundan hoşlanmadım çünkü eğitim çok zayıftı.Но мне не нравилось образование, которое я получил. Этого было недостаточно.