Glukoz da zaten tatlı olur. Bütün şekerlerin sonuna da "oz" ekini ekleriz.So that just means sugar.
Büyüme şanslarıyla ilgileniyorsanız -- bu zaten sürekli tavana doğru gidiyor.You're looking for growth opportunity? It's just going up through the roof.
Millete rağmen bu yürümez zaten!You cannot keep it in spite of the people!
Biz de zaten bu L'yi bulmak istiyoruz.And I is what we have to solve for.
Büyük bir mirasa kondu zaten. Mirasın sadece faiziyle bile milyonlarca dolar kazanıyor.Why should he study hard and go and, you know, tackle math and all of that?
Zaten eğim kesen formunda verilmiş.This is already in slope-intercept form.
Zaten toplama işlemi için boyutlarının aynı olması gerekli. -In fact they both have to have the same dimensions for this addition to be well defined.
O konuda altı, yedi videom zaten var.I have like six or seven videos on it.
Zaten bu yüzden 6z'yi çıkarmıştık.That's why I subtracted 6z in the first place.
Bazılarınızın zaten bildiği üzere.That is possible.
Ben de zaten çizerken bunu oldukça ilginç bulmuştum.I found it interesting while I was drawing.
Zaten nikah işlemleri tamamlanmış.It's already been reported.
Zaten çok kısa.It's already very short.
Yani bu eşittir, i'yi zaten bulmuştuk. -So we have 2 times 2 there, or 4 there, which is a perfect square.
Dediğimiz gibi zaten 5'imiz var.Well, we already have a 5.
Verona saygısı bayanlar, zaten anneler: benim hesaplarıma göreHere in Verona, ladies of esteem, Are made already mothers: by my count
Keşiş Ah, Juliet, ben zaten senden keder biliyorum;FRlAR Ah, Juliet, I already know thy grief;
Acele olun; damat o zaten gelir: acele olun diyorum.Make haste; the bridegroom he is come already: Make haste, I say.
Bunu zaten yaptılar.The US government has to deploy them
Ama benim görmem istenmemişti ve zaten hissetmek bile yeterince güzeldi.But it was not meant for me to see it, but feeling it was pretty done good.
Zaten olduğun bir şeyi nasıl yapacaksın?How're you going to do what you are?
Biliyorsun da zaten, biliyorsun ben de bu şekilde geri dönmek istemiyorum.You know, 'I don't want to go back like that.'
O halde zaten bir mesafe oluşmuş bununla aranda, değil mi?So, there is already some distance from there.
Sen zaten hiçkimsesin. Sen zaten hiçkimsesin.Already you are nobody!
Şimdi gidebilirsin çünkü başardın zaten.Now you can go because you've done it.
Bu çarpım işleminin de tüm anlamı buydu zaten.That was the whole point of multiplying it by this.
3/2 kere 2000 kaç eder? Cevabı size zaten söyledim.So what is 3/2 times 2,000?
Zaten birincide de var olan altı kürdan burada olacak, değil mi?Well we're going to have these six that we had in the first, right?
Onun zaten hep orada olduğunu ve diğer beşininde sonradan eklendiğini hayal edebiliriz.You could imagine that was always there, and then you added 5 right there.
İnanılmaz olan da bu zaten, böyle şeyler yapabilmemiz.So the amazing thing was, we were able to do this thing.
Bu yüzden de eski oyunumuz gibi zaten var olan bir masa oyunu seçtik.That's why we chose an already existing board game as our niche.
Onlarca, belki yüzlerce bin insan bu oyunu zaten oynuyordu.Dozens, maybe hundreds of thousands of players all over the world were playing this game.
Total Annihilation adı zaten bombayı patlatmak anlamına geliyordu.The very name, Total Annihilation, was about blowing things up.
Yoksa zaten öğrenmemeliler mi?Or should they not?
Üs yerine kesirli ifadeler yazılabilir. Bunun hakkında konuştuk zaten.You could view it to a fractional power.
Bir tane daha yapmamız söylenmiş zaten. x'in mutlak değeri, x=-12 iken.Well they tell us to do one more. The absolute value of x, when x=-12.
Beni üye olarak kabul edecek herhangi bir sicim teorisi klübüne iüe olmak istemem zaten.I wouldn't want to belong to any string theory club that would have me as a member.
Sen zaten biliyorsun.You already know.
Benim nasıl olduğumu biliyorsun. Sen bendin zaten!You know what i like, you were me
Bu zaten senindi adamım, tamamen aynı oyuncak senindi!Dude, you have that one already, it's litteraly the same one !
Ikinin ucuncu kuvvetinin iki carpi iki carpi ikiye esit oldugunu zaten ogrendik.So we learned already that 2 to the third power, well, that just equals 2 x 2 x 2.
Ben zaten size, konuların ne olacağına ait bir özet bilgi verdim.I've already given you an overview of what topics we'll be going to.
Bu konuda daha fazla şey söyleseniz de zaten anlamazlar"If you tell them more, they won't understand anyway."
Ve, ben bunu zaten biliyordum diyebilirsiniz.And you might say look, I already knew that.
İşin gerçeği zaten, endüstriyel alanlarda çalışmamanız gerekir.In fact we don't want you working in industrial plants.
2 mesele için buradayım ilkini zaten duvara kazıdımI'm here for two matters the first is already written on the wall
Diğerleri gidebilir hiç işim olmaz zaten !None of my business
Odana gidecek kadar çaresizsem zaten benden geçmiş demektir çok şakacısınlf I am so unlucky to go to your room I'll hit your head in one blow you are bad
Onu burada beklemek istiyorum Harika, Bu gece ne olacak belli değil zaten !I want to wait for him here that's good ~no one knows what will happen tonight
Sana söylemiştim zaten. Ne dediğini duydum, fakat... Han Sang-shik ten de duymak isterim.Want it to end like this?
Bunu zaten geometriden öğrenmiş olabilirsiniz.So that right there is the hypotenuse.
3 ün karşı kenar olduğuna zaten karar kılmıştık, yani bu karşı kenar.Let's think about what the cosine of theta is.
Biz zaten yataydaki sabit hızı hesaplamıştık.We already figured it out, our constant horizontal velocity
Zaten on dakika geciktik.It is already starting a little late.
Ve biz kilo başına 16 gram olduğunu zaten biliyorsunuz.And we know already that there are 16 ounces per pound.
Zaten gidecektim.I was already going to go.
Yani, 400 'e kıyasla --skor aralığını biliyorsunuz zaten-- 500 puan almış oldu.So, he gets about a 500 out of -- you know, on this range -- relative to a 400 and something.
Gerçek zaten ne ise o, peki pratik yapan kim?If truth already is, then who is the practicer?
Zaten yıkmak zorundaydık.We had to tear it down anyways.
Ama buradaki şeyi zaten görmüştük. a'nın dönüşümüyle aynı şey.But this thing right here, we already saw. This is the same thing as the transformation of a.