Kendine zarar vermedin, değil mi?You didn't hurt yourself, did you?
Tom'a zarar vermek için hiçbir şey yapmayacağım.I won't do anything to hurt Tom.
Tom, Mary'ye asla zarar vermediğini söyledi.Tom said he never hurt Mary.
Tom bize zarar vermeyecek.Tom won't hurt us.
Tom bana zarar vermeyecek.Tom won't hurt me.
Tom bana zarar verdi.Tom hurt me.
Umarım Tom ve ben kendimize zarar vermeyiz.I hope Tom and I don't hurt ourselves.
Geçen haftanın fırtınası mahallede birçok ağaca zarar verdi.Last week's storm damaged many trees in our neighborhood.
Tom, Mary kadar çok zarar görmedi.Tom wasn't hurt as much as Mary was.
Sami insanlara zarar verebileceğinin farkındaydı.Sami was aware that he could hurt people.
Bu daha önce verdiği kadar çok kadar zarar vermez.It doesn't hurt as much as it did before.
Sami birisinin ailesine zarar vermeye çalıştığından endişe ediyordu.Sami was worried someone was trying to harm his family.
Sami, Leyla'ya zarar vermeyecek.Sami is not going to hurt Layla.
Sami bize zarar verecek.Sami is going to hurt us.
Sami, kimsenin Leyla'ya zarar vermesini istemedi.Sami didn't want anyone to harm Layla.
Sami, Leyla'ya zarar verdi.Sami hurt Layla.
Sami, Leyla'nın ailesine zarar verdi.Sami hurt Layla's family.
Sami, Leyla'ya zarar verdiğini biliyordu.Sami knew he was hurting Layla.
Sami asla başka bir insana zarar vermez.Sami would never harm another human being.
Sami kendine zarar vermek istedi.Sami wanted to harm himself.
Yine kendime zarar verdim.I've hurt myself again.
Tom bize zarar veremez.Tom can't hurt us.
Sami tamamen zararsızdır.Sami is completely harmless.
Sami, Leyla'nın itibarına zarar verdi.Sami damaged Layla's reputation.
Tom kimseye zarar vermek istemedi.Tom didn't want to hurt anyone.
Dikkatli olmazsan kendine zarar vereceksin.You're going to hurt yourself if you aren't careful.
Tom'u zarar görmemiş buldukları için mutluyum.I'm glad they found Tom unharmed.
Arabanıza yaptığım hasarın zararını karşılayacağım.I'll reimburse you for the damage I did to your car.
Pasif içicilik de sigara içmenin kendisi kadar zararlıdır.Second-hand smoking is as harmful as smoking itself.
Zararlı bakteriler bu tür silahların üstesinden gelmek için mutasyona uğrayamazlar.Harmful bacteria cannot mutate to overcome this type of weapon.
Bu siteden indirdiğiniz dosyalar zararlı yazılım barındırıyor olabilir.The files that you are downloading from this website may contain malware.
O adamla evlenme. Sana zarar verecek.Don't marry that man. He will hurt you.
Tom'un kendi kendine zarar vermeye eğilimli bir yanı var.Tom has a self-destructive side.
Öfkesi evliliklerine zarar verdi.His anger hurt their marriage.
Kasırganın evine zarar vermesinden korkuyordu.He was afraid that the typhoon would damage his house.
Biz annene zarar vermeye gelmedik.We have not come to hurt your mother.
İki günü eşit olan zarardadır.He whose two days are equal, is a loser.
bunlar sizin neden olduğunuz zararlardırthese are the damages you caused
bunlar senin sebep olduğun zararlarthese are the damages you caused
Ofis binamız saldırıda zarar gördü.Our office building was damaged in the attack.
Bunların çoğunu zararına satmak zorunda kaldık.We ended up having to sell most of those below cost.
Hiç kendinize zarar verme girişiminde bulundunuz mu?Have you ever attempted to harm yourself?
Şu an içinizde kendinize zarar verme isteği var mı?Do you feel like you want to hurt yourself now?
Bu ampuller çevreye zararlı mı?Are these light bulbs harmful to the environment?
Yanni, Skura'nın ön camına zarar verdi.Yanni damaged Skura's windshield.
Bobin sesi bazen rahatsız edici olabilir, ama genelde zararsızdır.Coil whine may sometimes be annoying, but it's usually harmless.
Elektronik sigara içmek normal sigaraya göre daha mı az zararlı?Is vaping less harmful than smoking?
E-sigaralar, tütünden daha mı zararsız?Is vaping less harmful than smoking?
Zarar hanesine yaz.Chalk it up as a loss.
Şirketimiz milyonlarca dolar zararda.Our company is in the red by millions of dollars.
Küçük çocuklara zarar vermeyin.Do not harm little children.
Ayrıca turizme zarar veren bir kolera salgını da vardı.There was also a cholera outbreak that hurt tourism.
A. Malheiro (2006), depremin verdiği zarardan beş ana etkeni sorumlu tuttu.A. Malheiro (2006) linked five major causes to damage from these earthquakes.
Ancak üç vagon (1106, 1171, ve 3216) tamir edilemeyecek düzeyde zarar gördü.However, three cars (1106, 1171, and 3216) were believed to be damaged beyond repair.
İsrail'e başka hiçbir ulus bu kadar zarar vermemiştir.No nation has ever done more harm to Israel.
Birçok elektronik bileşen, özellikle mikroçipler, ESD tarafından zarar görebilir.Many electronic components, especially microchips, can be damaged by ESD.
Sendikaları zayıflatma çabaları de imajına zarar verdi.Efforts to weaken unions also hurt his image.
Ulpiana şehri büyük zarar gördü.The city of Ulpiana suffered extensive damage.
2004 yılı itibariyle Zuffa, UFC'yi satın aldığından beri 34 milyon dolar zarar etmişti.By 2004, Zuffa had $34 million of losses since they purchased the UFC.
Oysa büyücüler, Allah'ın izni olmadan hiç kimseye zarar veremezler.Those that do not have warped magic have no magic at all.